Masterpact MTZ2/MTZ3 锁定操作

锁定 Masterpact MTZ2/MTZ3 按钮

将选配的按钮锁罩安装在 Masterpact MTZ2/MTZ3 设备上，可以禁止对合闸和分闸按钮的使用：

同时禁止或分别禁止。
利用挂锁（锁扣直径为 5–8 毫米）。
利用导线密封。
利用螺钉。

Masterpact MTZ2/MTZ3 VBP 按钮锁定附件

这个可选的按钮锁定附件是一个透明罩，安装在设备前罩上，用于罩住合闸按钮和分闸按钮。

有关附件安装的信息，请参阅 Schneider Electric 网站上的说明书 NVE16147。

锁定 Masterpact MTZ2/MTZ3 按钮

步骤	操作
1	盖上锁定附件的透明罩。注: 可以将锁定附件的其中一个或两个透明罩盖上并锁定。
2	利用挂锁、铅封或螺钉将透明罩锁定到位。	挂锁	铅封
2	利用挂锁、铅封或螺钉将透明罩锁定到位。	螺钉

用挂锁将 Masterpact MTZ2/MTZ3 设备锁定在分闸位置

Masterpact MTZ2/MTZ3 VCPO OFF 位置锁定附件

可选的 OFF 位置锁定附件可以安装在设备正面。

有关附件安装的信息，请参阅 Schneider Electric 网站上的说明书 NVE16146。

用 VCPO 将 Masterpact MTZ2/MTZ3 设备锁定在分闸位置

步骤

操作

按住分闸按钮。

在分闸按钮按下的情况下，拉出 OFF 位置锁定附件的锁片。

将挂锁插入到锁片中，然后锁闭挂锁。

释放分闸按钮。

对用 VCPO 锁定的 Masterpact MTZ2/MTZ3 设备解锁

步骤	操作
1	移除挂锁。
2	OFF 位置锁定附件的锁片回缩。
3	按下合闸按钮，使设备合闸。

用钥匙锁将 Masterpact MTZ2/MTZ3 设备锁定在分闸位置

可以使用选配的钥匙锁来：

将一个 Masterpact MTZ2/MTZ3 锁定在分闸位置。在锁定状态下，设备既无法通过合闸按钮本地合闸，也无法远程合闸。
对用同一把钥匙锁定的多个 Masterpact MTZ2/MTZ3 设备进行联锁。

如要使用钥匙锁将设备锁定在分闸位置，必须使用可选的 OFF 位置钥匙锁附件。

钥匙锁可与挂锁配合使用。

Masterpact MTZ2/MTZ3 VSPO OFF 位置锁定附件

OFF 位置锁定附件是可以选装在设备正面上的附件。

OFF 位置锁定附件可以：

使用一把钥匙锁。
两把钥匙锁，它们的配套钥匙可以相同，也可以不同。

可以配用以下类型的钥匙锁：

Ronis 钥匙锁	Profalux 钥匙锁	Castell 钥匙锁	Kirk 钥匙锁

有关附件安装的信息，请参阅 Schneider Electric 网站上的说明书 NVE16146。

用 VSPO 将 Masterpact MTZ2/MTZ3 设备锁定在分闸位置

对于配备有两把钥匙锁的设备，一把钥匙足以将设备锁定在分闸位置。

步骤	操作
1	按住分闸按钮。
2	在分闸按钮被按下的情况下，逆时针旋转钥匙，即可锁定设备。
3	拔出钥匙，然后释放分闸按钮。
4	确认设备已锁定在分闸位置，并且既无法通过合闸按钮本地合闸，也无法远程合闸。

使用 VSPO 对锁定在分闸位置的 Masterpact MTZ2/MTZ3 解锁

对于配备有两把钥匙锁的设备，一把钥匙足以将设备锁定在分闸位置。

步骤	操作
1	将钥匙插入钥匙锁中。
2	顺时针旋转钥匙，解锁设备。
3	按下合闸按钮，使设备合闸。注: 钥匙仍固定在钥匙锁中。

将 Masterpact 抽架锁定在退出位置

抽架可以锁定在退出位置。当抽架锁定在退出位置时，摇进摇出手柄无法插入。

抽架可以通过以下装置锁定在退出位置：

最多三个锁扣直径为 5-8 毫米（3/16–5/16 英寸）的挂锁。
可选的钥匙锁。

钥匙锁可与挂锁配合使用。

利用挂锁锁定抽架一直都是可行的，不需要任何附件。

用 VSPO 锁定 Masterpact MTZ2/MTZ3 抽架

利用钥匙锁附件锁定抽架的方式是：

使用一把钥匙锁。
两把钥匙锁，它们的配套钥匙可以相同，也可以不同。

可以配用以下类型的钥匙锁：

Ronis 钥匙锁	Profalux 钥匙锁	Castell 钥匙锁	Kirk 钥匙锁

有关附件安装的信息，请参阅 Schneider Electric 网站上的说明书 NVE16142。

用挂锁锁定 Masterpact MTZ2/MTZ3 抽架

步骤	操作
1	确认抽架指示器处于退出位置。
2	拉出挂锁片。
3	将挂锁插入到锁片中，然后锁闭挂锁。
4	按住分闸按钮，然后确认摇进摇出手柄无法插入到摇进摇出手柄插孔中。

对已挂锁的 Masterpact MTZ2/MTZ3 抽架解锁

步骤	操作
1	移除挂锁。锁片回缩。
2	按住分闸按钮，然后确认摇进摇出手柄能够插入到摇进摇出手柄插孔中。

步骤

操作

移除挂锁。

锁片回缩。

按住分闸按钮，然后确认摇进摇出手柄能够插入到摇进摇出手柄插孔中。

用钥匙锁锁定 Masterpact MTZ2/MTZ3 抽架

对于配备有两把钥匙锁的抽架，一把钥匙足以将抽架锁定在退出位置。

步骤	操作
1	确认抽架指示器处于退出位置。
2	逆时针旋转钥匙，锁定抽架。
3	移除钥匙。
4	按住分闸按钮，然后确认摇进摇出手柄无法插入到摇进摇出手柄插孔中。

对已用钥匙锁锁定的 Masterpact MTZ2/MTZ3 抽架解锁

对于配备有两把钥匙锁的抽架，必须将两把钥匙都插入到钥匙锁中，才能解锁抽架。

步骤	操作
1	将钥匙插入锁具中。
2	顺时针旋转钥匙，解锁抽架。注: 钥匙仍固定在钥匙锁中。
3	按住分闸按钮，然后确认摇进摇出手柄能够插入到摇进摇出手柄插孔中。

将 Masterpact MTZ2/MTZ3 抽架锁定在任意位置

抽架可以锁定在任意位置（连接、测试或退出位置）。

这个锁定功能要求对抽架执行机械调整，详见下文。

抽架锁定后，摇进摇出手柄无法插入到摇进摇出手柄插孔中。

抽架可以利用以下装置锁定在任意位置：

最多三个锁扣直径为 5-8 毫米（3/16–5/16 英寸）的挂锁（标配）。
一个或两个供选配的钥匙锁。

钥匙锁可与挂锁配合使用。

用 VSPD 钥匙锁附件锁定 Masterpact MTZ2/MTZ3 抽架

利用钥匙锁附件锁定抽架以及相关的锁定和解锁步骤与抽架锁定在退出位置中所述的一致（参见将 Masterpact 抽架锁定在退出位置）。

转换 Masterpact MTZ2/MTZ3 抽架以便执行钥匙锁锁定

危险
设备掉落风险确保吊装设备有足够的吊装能力来吊起设备。关于吊装设备的使用，请遵循制造商说明。穿戴安全帽、安全鞋和厚手套。未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。

注意
设备损坏风险安装或拆卸设备时，必须牢牢紧固抽架。不遵循上述说明可能导致设备损坏。

步骤	操作
1	确保抽架指示器处于退出位置。
2	从抽架移除设备（参见将 Masterpact MTZ2/MTZ3 设备从抽架中移除）。
3	将摇进摇出手柄插入到摇进摇出手柄插孔中。
4	将闩锁旋转到前方。抽架现在便可以锁定在任意位置。

注：如要将抽架退回并仅锁定在退出位置，则将闩锁旋转到后方的原位置。
锁定在退出位置时要采用的闩锁位置。	锁定在任意位置时要采用的闩锁位置。

锁定 Masterpact MTZ2/MTZ3 安全挡板

断路器处于退出、测试或完全撤出位置时，这些挡板自动遮挡抽架端子。

挡板锁用于防止断路器连接或者将挡板锁定在关闭位置。

可以利用挂锁将安全挡板锁定在抽架正面。
挡板可以用一个锁扣直径不超过 5–8 毫米（3/16–5/16 英寸）的挂锁锁定。

它不适用于采用 ArcBlok 技术的抽架。

用挡板位置指示和锁定附件锁定 Mastepact MTZ 挡板

步骤	操作
1	拉出挂锁锁片
2	将挂锁插入到挂锁锁片中，然后锁闭挂锁。