Tag UPS'en ud af drift eller flyt den til en ny placering

Luk UPS'en helt ned – følg anvisningerne i UPS'ens driftsmanual.

Lås/afmærk batteriafbryderen BB i åben (OFF) position på UPS'en.

Lås/markér afbrydere i vedligeholdelsesbypass-skab/vedligeholdelsesbypasspanel/afbrydertavle i åben (OFF) position.

Lås/markér batteriafbrydere i afbrydertavlen/i batteriløsningen i åben (OFF) position.

Fjern frontpanelet fra UPS'en.

Lås/afmærk den interne vedligeholdelsesafbryder IMB i åben (OFF) position.

Fjern strømmodulet fra UPS'en:

FORSIGTIG
Tung last Strømmoduler er tunge og kræver to personer til at løfte. Et 20 kW strømmodul vejer 25 kg. Et 50 kW strømmodul vejer 38 kg. Personer kan komme til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Fjern skruerne, og tryk oplåsningskontakten ned.
Træk strømmodulet halvt ud. En låsemekanisme forhindrer, at strømmodulet trækkes helt ud.
Frigør låsen ved at trykke udløserknappen på begge sider af strømmodulet ned, og fjern strømmodulet.
Installer en udfyldningsplade (hvis tilgængelig) foran den tomme strømmodulåbning.

Opbevar strømmodulerne sikkert, indtil de geninstalleres.

ADVARSEL
fare for skade på udstyret Opbevar strømmodulerne ved en omgivelsestemperatur på -15 til 40 °C, 10-80 % ikke-kondenserende luftfugtighed. Opbevar strømmodulerne i deres originale beskyttende emballage. Personer kan komme i livsfare eller alvorligt til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Fjern batteridækslet.

Frakobl batteriterminalerne på forsiden af alle batterimodulerne.

FARE
Fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer Batterierne kan udgøre en risiko for elektrisk stød og høj kortslutningsstrøm. Der skal tages følgende forholdsregler ved arbejde med batterier: Eftersyn af batterierne skal udføres af eller overvåges af kvalificeret personale, der har kendskab til batterier og de nødvendige forholdsregler. Hold ikke-kvalificeret personale væk fra batterierne. Bortskaf ikke batterierne ved at brænde dem, da de kan eksplodere. Undlad at åbne, modificere eller ødelægge batterierne. Elektrolytudslip er skadeligt for hud og øjne. Det kan være giftigt. Fjern ure, ringe eller andre metalgenstande. Anvend værktøj med isolerede håndtag. Brug beskyttelsesbriller, -handsker og -støvler. Læg ikke redskaber og metalgenstande oven på batterierne. Sæt batteriafbryderen (BB) i åben (OFF) position, før proceduren startes. Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

FARE

Fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer

Batterierne kan udgøre en risiko for elektrisk stød og høj kortslutningsstrøm. Der skal tages følgende forholdsregler ved arbejde med batterier:

Eftersyn af batterierne skal udføres af eller overvåges af kvalificeret personale, der har kendskab til batterier og de nødvendige forholdsregler. Hold ikke-kvalificeret personale væk fra batterierne.
Bortskaf ikke batterierne ved at brænde dem, da de kan eksplodere.
Undlad at åbne, modificere eller ødelægge batterierne. Elektrolytudslip er skadeligt for hud og øjne. Det kan være giftigt.
Fjern ure, ringe eller andre metalgenstande.
Anvend værktøj med isolerede håndtag.
Brug beskyttelsesbriller, -handsker og -støvler.
Læg ikke redskaber og metalgenstande oven på batterierne.
Sæt batteriafbryderen (BB) i åben (OFF) position, før proceduren startes.

Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Fjern batterimodulerne fra de to øverste rækker. Lad batterimodulerne blive i de to nederste rækker for at øge vægtstabiliteten.

FORSIGTIG
Tung last Batterimoduler er tunge, og det kræver to personer at løfte dem. Batterimodulet vejer 32 kg. Personer kan komme til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Fjern skruen fra batterimodulets håndtag, og drej håndtaget opad.
Træk batterimodulet forsigtigt ud af åbningen.

Opbevar batterimodulerne korrekt indtil genmontering.

ADVARSEL
fare for skade på udstyret Hvis UPS-systemet forbliver afladt i en lang periode, anbefaler vi, at du tænder UPS-systemet i 24 timer mindst én gang om måneden. Dette oplader de installerede batterimoduler, så du undgår uoprettelige skader ved at batterierne aflades helt. Opbevar batterimodulerne ved en omgivelsestemperatur på -15 til 40 °C. Opbevar batterimodulerne i deres originale beskyttende emballage. Batterimoduler, der opbevares ved -15 til 25 °C, skal genoplades hver 6. måned for at undgå skader ved, at batterierne aflades helt. Batterimoduler, der opbevares ved over 25 °C, skal genoplades med kortere intervaller. Personer kan komme i livsfare eller alvorligt til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

ADVARSEL

fare for skade på udstyret

Hvis UPS-systemet forbliver afladt i en lang periode, anbefaler vi, at du tænder UPS-systemet i 24 timer mindst én gang om måneden. Dette oplader de installerede batterimoduler, så du undgår uoprettelige skader ved at batterierne aflades helt.
Opbevar batterimodulerne ved en omgivelsestemperatur på -15 til 40 °C.
Opbevar batterimodulerne i deres originale beskyttende emballage.
Batterimoduler, der opbevares ved -15 til 25 °C, skal genoplades hver 6. måned for at undgå skader ved, at batterierne aflades helt. Batterimoduler, der opbevares ved over 25 °C, skal genoplades med kortere intervaller.

Personer kan komme i livsfare eller alvorligt til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Fjern bagpladen fra kabelgennemføringen.

UPS'en set bagfra

Mål for og bekræft FRAVÆR af spænding på hver indgangs-/bypass-/udgangsterminal, før du fortsætter.

FARE
FARE FOR ELEKTRISK STØD, EKSPLOSION ELLER LYSBUER Mål for og bekræft FRAVÆR af spænding på hver indgangs-/bypass-/udgangsterminal, før du fortsætter. Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

UPS'en set bagfra – System med to forsyningskilder

Frakobl og fjern alle strømkabler fra UPS'en. Se flere oplysninger i afsnittet Tilslut strømkabler i et system med én forsyningskilde eller Tilslut strømkabler i et system med to forsyningskilder.

Til UPS-system med tilstødende modulært batteriskab: Frakobl og fjern batterikablerne fra UPS'en. Se flere oplysninger i afsnittet Tilslut strømkabler fra et tilstødende modulært batteriskab.

Monter bagpladen på kabelgennemføringsboksen på UPS'en igen.

Fjern topdækslet.

Frakobl og fjern alle signalkabler fra toppen og forsiden af UPS'en. Til UPS-system med modulære batteriskabe: Se flere oplysninger i afsnittet Tilslut signalkabler fra et modulært batteriskab. Til forenklet 1+1 parallelt UPS-system: Se flere oplysninger i afsnittet Tilslut IMB-signalkabler i et forenklet 1+1 parallelsystem.

UPS'en set bagfra

Til UPS-system med vedligeholdelsesbypassskab: Fjern sammenkoblingshardwaren mellem UPS'en og vedligeholdelsesbypassskabet. Se yderligere oplysninger i installationsvejledningen, der følger med vedligeholdelsesbypassskabet. Gem alle dele til genmontering.

Til UPS-system med tilstødende modulært batteriskab: Fjern sammenkoblingshardwaren mellem UPS'en og tilstødende batteri-vedligeholdelsesskabet. Se yderligere oplysninger i installationsvejledningen, der følger med det tilstødende batteriskab. Gem alle dele til genmontering.

Genmonter alle fjernede plader og dæksler.

Fjern det seismiske frontforankringsbeslag fra UPS'en, hvis installeret. Gem til genmontering.

Installer frontpanelet på UPS'en igen:

Hold frontpanelet på skrå, og før de to tapper nederst på frontpanelet ind i sprækkerne i UPS'en.
Fastgør frontpanelets strop til UPS'en.
Luk frontpanelet, og lås det fast med de to låsehåndtag.

Hæv UPS'ens fødder, indtil hjulene har fuld kontakt med gulvet.

Nu kan du flytte UPS'en ved at rulle den hen over gulvet på hjulene.

ADVARSEL
Fare for at VÆLTE UDSTYRET UPS'ens hjul er udelukkende beregnet til transport på flade, jævne, hårde og vandrette overflader. UPS'ens hjul er beregnet til transport over korte afstande (f.eks. inden i samme bygning). Bevæg dig i et langsomt tempo, og vær opmærksom på gulvets beskaffenhed og UPS'ens balance. Personer kan komme i livsfare eller alvorligt til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

ADVARSEL

Fare for at VÆLTE UDSTYRET

UPS'ens hjul er udelukkende beregnet til transport på flade, jævne, hårde og vandrette overflader.
UPS'ens hjul er beregnet til transport over korte afstande (f.eks. inden i samme bygning).
Bevæg dig i et langsomt tempo, og vær opmærksom på gulvets beskaffenhed og UPS'ens balance.

Personer kan komme i livsfare eller alvorligt til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Fjern det bageste seismiske forankringsbeslag fra UPS'en, hvis installeret, og fjern de seismiske ankre fra gulvet. Gem til genmontering. Se flere oplysninger i afsnittet Installer det seismiske forankringsbeslag (ekstraudstyr).

Ved transport over længere afstande eller under forhold, der ikke er egnede for UPS'ens hjul:

ADVARSEL
Fare for at VÆLTE UDSTYRET Ved transport over længere afstande eller under forhold, der ikke er egnede for UPS'ens hjul, skal det sikres, at: det personale, der udfører transporten, har de nødvendige færdigheder og har modtaget tilstrækkelig træning der bruges passende værktøj til at løfte og transportere UPS'en sikkert produktet beskyttes mod skader ved at bruge passende beskyttelse (som indpakning eller emballage). Personer kan komme i livsfare eller alvorligt til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

ADVARSEL

Fare for at VÆLTE UDSTYRET

Ved transport over længere afstande eller under forhold, der ikke er egnede for UPS'ens hjul, skal det sikres, at:

det personale, der udfører transporten, har de nødvendige færdigheder og har modtaget tilstrækkelig træning
der bruges passende værktøj til at løfte og transportere UPS'en sikkert
produktet beskyttes mod skader ved at bruge passende beskyttelse (som indpakning eller emballage).

Personer kan komme i livsfare eller alvorligt til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Krav til transport:

Monter UPS'en i lodret position i midten af en egnet palle med minimumsmål: 684 mm x 1040 mm. Pallen skal være egnet til UPS'ens vægt (442 kg uden strømmodul og med to nederste rækker af batterimoduler installeret inde i UPS'en).
Brug passende fastgørelsesmidler til at montere UPS'en på pallen.
Den originale fragtpalle kan genbruges sammen med de originale transportbeslag, hvis begge dele er i ubeskadiget stand.

FARE
Fare for at VÆLTE UDSTYRET UPS'en skal fastgøres korrekt til pallen, umiddelbart efter at det er blevet placeret på pallen. Fastgørelsesudstyret skal være stærkt nok til at modstå vibrationer og stød under læsning, transport og aflæsning. Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

ADVARSEL
Uventede udstyrsreaktion Løft ikke UPS'en med en gaffeltruck direkte på rammen, da det kan bøje eller beskadige rammen. Personer kan komme i livsfare eller alvorligt til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Gør et af følgende:

Tag UPS'en ud af drift, ELLER
Flyt UPS'en til et nyt sted for at installere den.

Kun til installation af UPS'en på et nyt sted: Følg installationsvejledningen for at installere UPS'en på det nye sted. Se Installationsprocedure for enkeltsystem eller Installationsprocedure for parallelsystemer for installationsoversigt. Opstarten må kun udføres af Schneider Electric.

FARE
FARE FOR ELEKTRISK STØD, EKSPLOSION ELLER LYSBUER Opstarten må kun udføres af Schneider Electric. Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.