Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate – UL

ATTENZIONE
pericolo di incendio Collegare esclusivamente a un circuito che risponde alle specifiche seguenti. Collegare esclusivamente a un circuito dotato di un sistema di protezione da sovracorrente del circuito derivato massimo, come specificato nelle tabelle di classificazione UPS, in conformità con il National Electrical Code, ANSI/NFPA70 e il Canadian Electrical Code, Part I, C22.1. Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare infortuni o danni alle apparecchiature.

ATTENZIONE

pericolo di incendio

Collegare esclusivamente a un circuito che risponde alle specifiche seguenti.
Collegare esclusivamente a un circuito dotato di un sistema di protezione da sovracorrente del circuito derivato massimo, come specificato nelle tabelle di classificazione UPS, in conformità con il National Electrical Code, ANSI/NFPA70 e il Canadian Electrical Code, Part I, C22.1.

Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare infortuni o danni alle apparecchiature.

NOTA: La protezione da sovracorrente deve essere fornita da terze parti.

NOTA: Tutto il cablaggio deve essere conforme alle normative nazionali e/o applicabili in materia elettrica (National Electrical Code, ANSI/NFPA 70).

Le dimensioni dei cavi riportate in questo manuale si basano sulla tabella 310.15 del National Electrical Code 2014 (NEC) con le seguenti affermazioni:

Conduttori 90 °C (THHN) per terminazioni da 75 °C
Non collegare più di 3 conduttori portatori di corrente per ogni condotto
Temperatura ambiente di massimo 30 °C
Utilizzo di conduttori in rame o alluminio
Interruttori a valore nominale 100%
Condizioni operative nominali

Se la temperatura ambiente del locale è superiore ai 30 °C, è necessario utilizzare conduttori più grandi o aggiuntivi in conformità ai fattori di correzione delle normative NEC. La dimensione massima consentita dei conduttori è 600 kcmil.

I conduttori di messa a terra apparecchiature sono dimensionati in base all'Articolo 250.122 e alla Tabella 250.122 Conduttore di attrezzatura di dimensioni minime per attrezzatura di messa a terra.

NOTA: Considerare sempre le dimensioni del conduttore di messa a terra dell'apparecchiatura in base all'installazione elettrica completa.

NOTA: L'uso di conduttori in alluminio può limitare il numero di armadi delle batterie agli ioni di litio paralleli. Contattare Schneider Electric per ulteriori informazioni.

AVVISO
Pericolo di danneggiamento dell'apparecchiatura Per garantire una corretta condivisione del carico in un sistema in parallelo durante il funzionamento in modalità bypass, fare riferimento alle seguenti raccomandazioni: Tutti i cavi di bypass devono essere della stessa lunghezza per tutti gli UPS. Tutti i cavi di uscita devono essere della stessa lunghezza per tutti gli UPS. I cavi di ingresso devono essere della stessa lunghezza per tutti gli UPS di un sistema con singola rete di alimentazione. È necessario seguire le raccomandazioni per la configurazione dei cavi. La reattanza della configurazione delle sbarre nel quadro elettrico di bypass/ingresso e uscita deve essere la stessa per tutti gli UPS. La mancata osservanza delle raccomandazioni di cui sopra potrebbe causare una condivisione irregolare del carico in modalità bypass e un sovraccarico dei singoli UPS. Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare danni alle apparecchiature.

AVVISO

Pericolo di danneggiamento dell'apparecchiatura

Per garantire una corretta condivisione del carico in un sistema in parallelo durante il funzionamento in modalità bypass, fare riferimento alle seguenti raccomandazioni:

Tutti i cavi di bypass devono essere della stessa lunghezza per tutti gli UPS.
Tutti i cavi di uscita devono essere della stessa lunghezza per tutti gli UPS.
I cavi di ingresso devono essere della stessa lunghezza per tutti gli UPS di un sistema con singola rete di alimentazione.
È necessario seguire le raccomandazioni per la configurazione dei cavi.
La reattanza della configurazione delle sbarre nel quadro elettrico di bypass/ingresso e uscita deve essere la stessa per tutti gli UPS.

La mancata osservanza delle raccomandazioni di cui sopra potrebbe causare una condivisione irregolare del carico in modalità bypass e un sovraccarico dei singoli UPS.

Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare danni alle apparecchiature.

Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate per UPS da 500 kW

	OCPD massimo (A)	Dimensioni dei cavi per fase (AWG/kcmil) Rame / Alluminio	Dimensioni cavo ECG (AWG/kcmil)* Rame / Alluminio
Ingresso	800 (I_r =1,0)	2x500 / 3x400	1x1/0 / 1x3/0
Bypass	700 (I_r = 1,0)	2x350 / 2x500	1x1/0 / 1x3/0
Uscita	700 (I_r = 1,0)	2x350 / 2x500	1x1/0 / 1x3/0
Batteria	1600 (I_r = 0,9)	4x500/5x500	1x4/0 / 1x350

Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate per UPS da 625 kW

	OCPD massimo (A)	Dimensioni dei cavi per fase (AWG/kcmil) Rame / Alluminio	Dimensioni cavo ECG (AWG/kcmil)* Rame / Alluminio
Ingresso	1000 (I_r = 1,0)	3x400 / 3x600	1x2/0 / 1x4/0
Bypass	800 (I_r=1,0)	2x600 / 3x400	1x1/0 / 1x3/0
Uscita	800 (I_r =1,0)	2x600 / 3x400	1x1/0 / 1x3/0
Batteria	2000 (I_r =0,9)	5x500/6x500	1x250 / 1x400

Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate per UPS da 750kW

	OCPD massimo (A)	Dimensioni dei cavi per fase (AWG/kcmil) Rame / Alluminio	Dimensioni cavo ECG (AWG/kcmil)* Rame / Alluminio
Ingresso	1200 (I_r = 1,0)	3x600 / 4x500	1x3/0 / 1x250
Bypass	1000 (I_r = 1,0)	3x400 / 3x600	1x2/0 / 1x4/0
Uscita	1000 (I_r = 1,0)	3x400 / 3x600	1x2/0 / 1x4/0
Batteria	2500 (I_r = 0,9)	6x500/7x600	1x350 / 1x600

Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate per UPS da 800 kW

	OCPD massimo (A)	Dimensioni dei cavi per fase (AWG/kcmil) Rame / Alluminio	Dimensioni cavo ECG (AWG/kcmil)* Rame / Alluminio
Ingresso	1600 (I_r = 0,8)	4x400 / 4x600	1x4/0 / 1x350
Bypass	1000	3x400 / 3x600	1x2/0 / 1x4/0
Uscita	1000	3x400 / 3x600	1x2/0 / 1x4/0
Batteria	2500 (I_r = 0,9)	6x500/7x600	1x350 / 1x600

Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate per UPS da 1000 kW

	OCPD massimo (A)	Dimensioni dei cavi per fase (AWG/kcmil) Rame / Alluminio	Dimensioni cavo ECG (AWG/kcmil)* Rame / Alluminio
Ingresso	1600 (I_r = 1,0)	4x600 / 5x600	1x4/0 / 1x350
Bypass	1600 (I_r = 0,8)	4x400 / 4x600	1x4/0 / 1x350
Uscita	1600 (I_r = 0,8)	4x400 / 4x600	1x4/0 / 1x350
Batteria	3000 (I_r = 1,0)	8x500/9x600	1x400 / 1x600

Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate per UPS da 1100 kW

NOTA: Per un armadio I/O da 1250, è preferibile utilizzare cavi di alimentazione in rame flessibili con un diametro il più piccolo possibile. A causa del numero di cavi di alimentazione richiesti per questa potenza in kW, cavi di alimentazione grandi e poco flessibili saranno più difficili da installare.

	OCPD massimo (A)	Dimensioni dei cavi per fase (AWG/kcmil) Rame / Alluminio	Dimensioni cavo ECG (AWG/kcmil)* Rame / Alluminio
Ingresso	2000 (I_r =0,9)	5x500/6x500	1x250 / 1x400
Bypass	1600 (I_r = 0,9)	4x500/5x500	1x4/0 / 1x350
Uscita	1600 (I_r = 0,9)	4x500/5x500	1x4/0 / 1x350
Batteria	3000 (I_r = 1,0)	8x500/9x600	1x400 / 1x600

Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate per UPS da 1250 kW

	OCPD massimo (A)	Dimensioni dei cavi per fase (AWG/kcmil) Rame / Alluminio	Dimensioni cavo ECG (AWG/kcmil)* Rame / Alluminio
Ingresso	2000 (I_r = 1,0)	5x600 / 6x600	1x250 / 1x400
Bypass	1600 (I_r = 1,0)	4x600 / 5x600	1x4/0 / 1x350
Uscita	1600 (I_r = 1,0)	4x600 / 5x600	1x4/0 / 1x350
Batteria	4000 (I_r = 0,9)	9x600 / 11x600	2x250 / 2x400

Dimensioni consigliate dei capicorda e dei bulloni per cavi in rame

Dimensione dei cavi	Diametro bulloni connettori	Tipo di capocorda cavo	Utensile per crimpatura	Matrice di crimpatura
1/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF1/0–12–X	CT930	CD-920–2/0 Nero P45
2/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF2/0–12–X	CT930	CD-920–3/0 Arancione P50
3/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF3/0–12–X	CT930	CD-920–4/0 Viola P54
250 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF250–12–X	CT-940CH/CT-2940	CD-920–300 Bianco P66
300 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF300–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–350 Rosso P71
400 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF400–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–500 Marrone P87
500 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF500–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–500A Rosa P99
600 kcmil	M12 x 40 mm	LCCF600–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–750 Nero P106

Dimensioni consigliate dei capicorda e dei bulloni per i cavi in alluminio

Dimensione dei cavi	Diametro bulloni connettori	Tipo di capocorda cavo	Utensile per crimpatura	Matrice di crimpatura
2/0 AWG	M12 x 40 mm	LAB2/0-12-5	CT930	Verde oliva P54
3/0 AWG	M12 x 40 mm	LAB3/0-12-5	CT930	Rosso rubino P60
250 kcmil	M12 x 40 mm	LAB250-12-5	CT930	Rosso P71
300 kcmil	M12 x 40 mm	LAB300-12-2	CT930	Blu P76
400 kcmil	M12 x 40 mm	LAB400-12-2	CT930	Verde P94
500 kcmil	M12 x 40 mm	LAB500-12-2	CT930	Rosa P99
600 kcmil	M12 x 40 mm	LAB600-12-2	CT930	Nero P106