物理设备更换 - TeSys Tera Motor Management System

概述

本章提供有关物理设备更换的信息 TeSys T system to TeSys Tera system.

所有模块均提供端子物理标记 TeSys T system 和 TeSys Tera system.

注: 更换 TeSys T 必须作为整体系统进行更换， TeSys Tera 必须作为整体系统进行更换，而非单独更换模块或设备。

有关系统布线、物理更换或安装的更多详情，请联系施耐德电气或参阅 TeSys Tera Motor Management System Installation Guide – DOCA0356EN.

在Okken交换机中安装 TeSys Tera system 安装在Okken配电柜中，请参阅 Okken Communications Cabling and Wiring Guide （可应要求提供）。

关于在Blokset配电盘中安装 TeSys Tera system BlokSeT 配电盘，请参阅 BlokSeT Communications Cabling and Wiring Guide （可应要求提供）。

注: 如需获取上述文件，请联系施耐德电气。

关于在 TeSys Tera system Model6配电盘的安装，请参阅 Model 6 Motor Control Centers Instruction Bulletin-80459-641-01 （可在施耐德电气官方网站上获取）。

TeSys T 到 TeSys Tera 转换：

控制接线

下列表格描述了从端子转换到 TeSys T system 到 TeSys Tera system.

终端类别	图例	TeSys T	TeSys Tera
电源	A	A1	A1 ~/-
B	A2	A2 ~/+

终端类别

图例

TeSys T

TeSys Tera

LTMR controller

LTMT main unit

电源

A

A1

~/-

B

A2

~/+

数字输入电源

警告
非预期的机器操作 TeSys T LTMRXFM系列的数字输入支持110-230伏交流电， TeSys Tera LTMT main unit 不支持230V交流数字输入，仅支持24V直流输入。在230伏交流电与24伏直流电之间使用适当的中间继电器。未按说明操作可能导致人身伤亡或设备损坏等严重后果。

@ Experts to confirm the terminal mapping

终端类别	图例	TeSys T	TeSys Tera
终端类别	图例	LTMR controller	LTMT main unit	LTMT expansion module LTMTIN42FM 或 LTMTIN42BD
数字输入	A	I.1	I.1
	B	C	+24V
	B	C	+24V
	C	I.2	I.2
	D	I.3	I.3
	E	I.4	I.4
	F	I.5		I.5
	B	C		I.C
	H	I.6		I.6

终端类别	图例	TeSys T
终端类别	图例	LTME expansion module	LTMT expansion module 1 LTMTIN42FM 或 LTMTIN42BD	LTMT expansion module 2 LTMTIN42FM 或 LTMTIN42BD
数字输入	A	I.7	I.7
	B	C7	I.C
	B	C8	I.C
	C	I.8	I.8
	D	I.9		I.5
	E	C9		I.C
	E	C10		I.C
	F	I.10		I.6

数字输出电源

@Updated D4

终端类别	图例	TeSys T	TeSys Tera
终端类别	图例	LTMR controller	LTMT main unit	LTMT expansion module LTMTIN42FM 或 LTMTIN42BD
数字量输出	A	13	O1 13
	B	14	C1 14
	B	24	C1 14
	C	23	O2 23
	D	33		O1 33
	E	34		C1 34
	F	95	NC
	G	96	—
	H	97	O3 C2
	G	98	NO

温度输入接线

终端类别	图例	TeSys T	TeSys Tera
终端类别	图例	LTMR controller	LTMT main unit
温度输入	A	T1	T1
温度输入	B	T2	T2

通信布线

终端类别	图例	通讯类型	TeSys T	TeSys Tera
终端类别	图例	通讯类型	LTMR controller	LTMT main unit
通讯	A	Modbus	D1	D1
	B		D0	D0
	C		S

终端类别	图例	通讯类型	TeSys T	TeSys Tera
终端类别	图例	通讯类型	LTMR controller	LTMT main unit
通讯	A	PROFIBUS DP	S
	B		A	A
	C		B	B

注: 您可以使用侧面连接器或D9子连接器进行 PROFIBUS DP进行通信。如需了解更多信息，请参阅 TeSys Tera Motor Management System PROFIBUS DP Communication Guide – DOCA0256EN.

漏电保护接地系统

终端类别	图例	TeSys T
终端类别	图例	LTMR controller	LTMTCT/LTMTCTV sensor module
漏电	A	Z1	S1
漏电	B	Z2	S2

电压输入接线

终端类别	图例	TeSys T	TeSys Tera
终端类别	图例	LTME expansion module	LTMTCT/LTMTCTV sensor module
电压输入	A	LV1	L1
	B	LV2	L2
	C	LV3	L3

注: 所列传感器适用于与LTMTCTV••T或LTMTCTV••UT水平传感器模块配合使用。

电缆

下表描述了用于从 TeSys T system 至 TeSys Tera system:

@ Updated in Draft4

图例	连接到	TeSys T system		TeSys Tera system
图例	连接到	描述	Reference	描述	型号
A	传感器模块	连接 0.04 米（1.57英寸）长度跳线，用于逐侧连接 LTMR 与 LTME	-	LTMT main unit 至 LTMTCT/LTMTCTV sensor module RJ11 电缆，长度0.15 m（5.9in）。	LTMT9RJ1015
				LTMT main unit 至 LTMTCT/LTMTCTV sensor module RJ11 电缆，长度0.5 m（19.7 in）。	LTMT9RJ105
				LTMT main unit 至 LTMTCT/LTMTCTV sensor module RJ11 电缆，长度0.2 m（7.87 in）。	LTMT9RJ102
B	Expansion Unit	LTMR至LTME RJ45电缆，长度0.3 m（11.81 in）	LTM9CEXP03	LTMT main unit 至 LTMT expansion module RJ45 电缆，长度0.1 m（3.9 in）。 LTMT expansion module 至 LTMT expansion module RJ45 电缆，长度0.1 m（3.9 in）。	LTMT9RJ401
B	Expansion Unit	LTMR 至 LTMERJ45 10 米（3.28 英尺）长度连接器电缆	LTM9CEXP10	LTMT main unit 至 LTMT expansion module RJ45 电缆，长度1 m（39.37 in）。	LTMT9EX10
E	HMI	—	—	LTMT main unit 至 LTMTCUF control operator unit 电缆长度为1.0 m（39.3 in）。	LTM9CU10S
E	HMI	—	—	LTMT main unit 至 LTMTCUF control operator unit 电缆长度为3.0 m（118.1 in）。	LTM9CU30S

@ Updated in Draft4

下表描述了 TeSys T system 和 TeSys Tera system:

图例	连接到	描述	Reference
C	PC	电缆套件，包含 LTME/LTMR/LTMCU 至 PC 通信电缆，长度2.5 m（98.4 in）	TCSMCNAM3M002P
D	EtherNet/IP 网络	5 类屏蔽/非屏蔽双绞网路连接电缆，带两个 RJ45 连接器	490 NTW 000 •••
	Modbus RTU 网络	Modbus RTU 网络通信电缆，长度0.3 m（11.81 in）。	VW3A8306R03
		Modbus RTU 网络通信电缆，长度1.0 m（39.3 in）。	VW3A8306R10
		Modbus RTU 网络通信电缆，长度3.0 m（118.1 in）。	VW3A8306R30
	PROFIBUS DP 网络	PROFIBUS DP 网络通信电缆 100 m (328.08 ft) 长度。	TSXPBSCA100
	PROFIBUS DP 网络	PROFIBUS DP 网络通信电缆 400 m (1,312.33 ft) 长度。	TSXPBSCA400

HMI 单元

该 TeSys Tera system 采用 LTMTCUF control operator unit 作为本地HMI (人机界面)。

注:

控制操作单元在 TeSys T system 与 TeSys Tera system 设备，应予以更换。

TeSys T system		TeSys Tera system
控制操作单元	Reference	LTMTCUF control operator unit	型号
	LTMCU（HMI 设备） LTMCUF（附带 FDR 服务的 HMI 设备）		LTMTCUF
	LTM9CU•0 （HMI 通讯电缆）
	TCSMCNAM3M002P （电缆套件）
	LTM9KCU （便携式 LTMCU)套件

尺寸

Todo- Experts confirm the dimension

TeSys T system	TeSys Tera system
LTMR controller	LTMT main unit 与 LTMTCT/LTMTCTV sensor module 正面视图 LTMT main unit 与 LTMTCT/LTMTCTV sensor module 侧视图

LTME expansion module	LTMT expansion module 正面视图	LTMT expansion module 侧视图