Description du matériel - EIFE Interface User Guide

Description

A	Deux ports Ethernet RJ45
	A1 Eteint : 10 Mbps Vert fixe : 100 Mbps
	A2 vert fixe : liaison Vert clignotant : activité
B	Bouton de réinitialisation
C	Étiquette d'identification d'appareil
D	LED d’état du module
E	LED d’état du réseau
F	ULP LED d'état LED
G	Port ULP mode USB
H	Code QR pour information produit
I	Clip DIN
J	Connexion à la terre
K	Fin de course CT
L	Fin de course CE
M	Fin de course CD
N	ID MAC

Pour plus d'informations sur l'installation, consultez l'instruction de service suivante : NVE23550.

Montage

L'interface EIFE est intégrée dans le châssis du disjoncteur MasterPacT MTZ .

Alimentation

L’interface EIFE est alimentée par le module de port ULP.

Pour plus d'informations, consultez les ULP Guides utilisateur système dans Documents associés.

Il est conseillé d'utiliser une alimentation homologuée et approuvée UL à tension limitée/courant limité ou de classe 2 avec 24 V CC, 3 A maximum.

NOTE: Dans le cas d'un raccordement à une alimentation 24 V CC, n'utilisez que des conducteurs en cuivre.

Connexion Ethernet

LED d’état du module

Le voyant LED bicolore de l'état du module indique l'état de l'interface EIFE .

Signalisation par voyant LED	Description de l'état	Action
Eteint	Absence d'alimentation	Aucune
Vert fixe	Interface EIFE opérationnelle	Aucune
Vert clignotant (allumé durant 250 ms, éteint durant 250 ms)	Page Web de contrôle masquée disponible	Aucune
Vert clignotant (allumé durant 500 ms, éteint durant 500 ms)	Firmware de l'interface EIFE corrompu	Contactez votre service Schneider Electric local pour obtenir de l'aide.
Rouge clignotant (allumé durant 500 ms, éteint durant 500 ms)	Interface EIFE en mode dégradé	Remplacez le module ULP lors de la prochaine opération de maintenance.
Rouge fixe	Interface EIFE hors service	Aucune
Vert/rouge clignotant (vert durant 1 s, rouge durant 1 s)	Mise à jour de Firmware en cours	Aucune
Vert/rouge clignotante (verte pendant 250 ms, rouge pendant 250 ms)	Autotest en cours	Aucune

Signalisation par voyant LED	Description de l'état	Action
Eteint	Absence d'alimentation	Aucune
Vert fixe	Interface EIFE opérationnelle	Aucune
Vert clignotant (allumé durant 250 ms, éteint durant 250 ms)	Page Web de contrôle masquée disponible	Aucune
Vert clignotant (allumé durant 500 ms, éteint durant 500 ms)	Firmware de l'interface EIFE corrompu	Contactez votre service Schneider Electric local pour obtenir de l'aide.
Rouge clignotant (allumé durant 500 ms, éteint durant 500 ms)	Interface EIFE en mode dégradé	Remplacez le module ULP lors de la prochaine opération de maintenance.
Rouge fixe	Interface EIFE hors service	Aucune
Vert/rouge clignotant (vert durant 1 s, rouge durant 1 s)	Mise à jour de Firmware en cours	Aucune
Vert/rouge clignotante (verte pendant 250 ms, rouge pendant 250 ms)	Autotest en cours	Aucune

Signalisation par voyant LED	Description de l'état	Action
Eteint	Absence d'alimentation	Aucune
Vert fixe	Interface EIFE opérationnelle	Aucune
Vert clignotant (allumé durant 250 ms, éteint durant 250 ms)	Page Web de contrôle masquée disponible	Aucune
Vert clignotant (allumé durant 500 ms, éteint durant 500 ms)	Firmware de l'interface EIFE corrompu	Contactez votre service Schneider Electric local pour obtenir de l'aide.
Rouge clignotant (allumé durant 500 ms, éteint durant 500 ms)	Interface EIFE en mode dégradé	Remplacez le module ULP lors de la prochaine opération de maintenance.
Rouge fixe	Interface EIFE hors service	Aucune
Vert/rouge clignotant (vert durant 1 s, rouge durant 1 s)	Mise à jour de Firmware en cours	Aucune
Vert/rouge clignotante (verte pendant 250 ms, rouge pendant 250 ms)	Autotest en cours	Aucune

Voyant LED d'état du réseau

Le voyant LED bicolore de l'état du réseau indique l'état du réseau Ethernet.

Signalisation par voyant LED	Description de l'état
Eteint	Aucune alimentation ou pas d'adresse IP
Verte fixe	Adresse IP valide
Rouge fixe	Adresse IP dupliquée
Vert/rouge clignotant (vert durant 250 ms, rouge durant 250 ms)	Autotest en cours
Orange fixe	Erreur détectée dans la configuration IP

ULP Status LED

La ULP status LED jaune indique le mode du module ULP.

Voyant ULP	Mode	Action
	Nominal	Aucune
	Conflit	Supprimer le module ULP excédentaire
	Dégradé	Remplacer l'interface EIFE lors de la prochaine opération de maintenance
	Test	Aucune
	Conflit de firmware non critique	Utilisez le logiciel EcoStruxure Power Commission pour vérifier la compatibilité du firmware et du matériel et suivez les actions recommandées.
	Conflit de matériel non critique
	Conflit de configuration	Installer les fonctionnalités manquantes
	Conflit de firmware critique	Utilisez le logiciel EcoStruxure Power Commission pour vérifier la compatibilité du firmware et du matériel et suivez les actions recommandées
	Conflit de matériel critique
	Arrêt	Remplacez l'interface EIFE
	Hors tension	Vérifiez l'alimentation électrique

Voyant ULP	Mode	Action
	Nominal	Aucune
	Conflit	Supprimer le module ULP excédentaire
	Dégradé	Remplacer l'interface EIFE lors de la prochaine opération de maintenance
	Test	Aucune
	Conflit de firmware non critique	Utilisez le logiciel EcoStruxure Power Commission pour vérifier la compatibilité du firmware et du matériel et suivez les actions recommandées.
	Conflit de matériel non critique
	Conflit de configuration	Installer les fonctionnalités manquantes
	Conflit de firmware critique	Utilisez le logiciel EcoStruxure Power Commission pour vérifier la compatibilité du firmware et du matériel et suivez les actions recommandées
	Conflit de matériel critique
	Arrêt	Remplacez l'interface EIFE
	Hors tension	Vérifiez l'alimentation électrique

Voyant ULP	Mode	Action
	Nominal	Aucune
	Conflit	Supprimer le module ULP excédentaire
	Dégradé	Remplacer l'interface EIFE lors de la prochaine opération de maintenance
	Test	Aucune
	Conflit de firmware non critique	Utilisez le logiciel EcoStruxure Power Commission pour vérifier la compatibilité du firmware et du matériel et suivez les actions recommandées.
	Conflit de matériel non critique
	Conflit de configuration	Installer les fonctionnalités manquantes
	Conflit de firmware critique	Utilisez le logiciel EcoStruxure Power Commission pour vérifier la compatibilité du firmware et du matériel et suivez les actions recommandées
	Conflit de matériel critique
	Arrêt	Remplacez l'interface EIFE
	Hors tension	Vérifiez l'alimentation électrique

Adresse Modbus

L'interface EIFE accepte l'adresse Modbus de l'IMU à laquelle elle est connectée. L'adresse Modbus est 255 et ne peut pas être modifiée.

Mode de commande intrusif

Le mode de commande intrusif EIFE est configurable à l'aide du logiciel EcoStruxure Power Commission . Ce logiciel peut activer ou désactiver la possibilité d'envoyer des commandes de contrôle à distance sur le réseau Ethernet à l'interface EIFE et aux autres modules de l'IMU connectée.

Si le mode de commande intrusif est verrouillé, les commandes de contrôle à distance sont désactivées.
Si le mode de commande intrusif est déverrouillé (réglage d'usine), les commandes de contrôle à distance sont activées.

NOTE: Quel que soit le mode de commande intrusif, la seule commande de contrôle à distance toujours activée est la commande Régler l'heure absolue.

Bouton de réinitialisation

Le bouton Réinitialiser a trois fonctions, selon la durée de la pression qui lui est appliquée.

Plage de temps	Fonction
1 s	Réinitialise le mode d'acquisition IP à son réglage par défaut (DHCP).
5 s	Réinitialise le mot de passe de l'administrateur de la sécurité à sa valeur par défaut (AAAAAAAA). NOTE: S’il n’existe pas de rôle d'administrateur de la sécurité, cette action en crée un.
10 s	Réinitialise l’interface EIFE avec ses paramètres d’usine par défaut.

Réinitialisation du mot de passe d’administrateur de la sécurité

La procédure suivante explique comment rétablir le mot de passe par défaut de l'administrateur de la sécurité :

Appuyez sur le bouton Réinitialiser de l’interface EIFE pendant 5 secondes. La LED clignote rapidement selon un motif alternant entre le rouge et le vert, à raison de 100 millisecondes pour chaque couleur.
Lorsque vous relâchez le bouton Réinitialiser, l’interface EIFE entre en mode de réinitialisation pendant 30 secondes et invite l'utilisateur à rétablir le mot de passe par défaut. La LED clignote rapidement selon un motif alternant entre le rouge et le vert, à raison de 100 millisecondes pour chaque couleur.
Appuyez sur le bouton Réinitialiser de l'interface EIFE pour confirmer ou attendez 30 secondes afin d'annuler la réinitialisation.
Après confirmation de la réinitialisation du mot de passe d'administrateur de la sécurité, soit le mot de passe par défaut (AAAAAAAA) est rétabli, soit un nouveau rôle d'administrateur de la sécurité est créé.

NOTE:

Le compteur de réinitialisations du mot de passe d’administrateur de la sécurité s’incrémente chaque fois qu’une telle opération est effectuée avec succès.

Réinitialisation d’usine de l’interface EIFE

La procédure suivante décrit les étapes à suivre pour rétablir les réglages d’usine par défaut de l’interface EIFE :

Appuyez sur le bouton Réinitialiser de l’interface EIFE pendant 10 secondes. Le voyant clignote en rouge rapidement, 100 millisecondes allumé et 100 millisecondes éteint.
Lorsque vous relâchez le bouton Réinitialiser, l’interface EIFE entre en mode de réinitialisation pendant 30 secondes et invite l'utilisateur à rétablir les réglages d’usine de l’équipement. Le voyant clignote en rouge rapidement, 100 millisecondes allumé et 100 millisecondes éteint.
Appuyez sur le bouton Réinitialiser de l'interface EIFE pour confirmer ou attendez 30 secondes afin d'annuler la réinitialisation.
Dès que l’action de réinitialisation aux réglages d’usine est confirmée, l’interface EIFE se réinitialise et tous les paramètres de l'équipement reprennent leurs valeurs par défaut d’usine.

Après la réinitialisation, l’interface EIFE redémarre et restaure les réglages par défaut d’usine pour les paramètres suivants :

Paramètre	Valeur par défaut
Date et heure	Mode de réglage de la date et de l'heure : Manuel Date : aaaa-mm-jj Heure : hh:mm:sec
NTP	Mode de réglage du serveur NTP : Manuel SNTP principal : time.windows.com SNTP secondaire : time.nist.com
Fuseau horaire	Décalage horaire : UTC Heure d'été : Désactivé
Préférences	Taux d'échantillonnage en temps réel : 5 s Fréquence de vérification des communications : 15 min
Ethernet	Format de trame : Auto
	Contrôle de port Mode ETH1 : Auto-négociation Mode ETH2 : Auto-négociation
	Prévention d’avalanche de messages Activer : Activé Niveau : Moyen faible Débit minimal garanti : 4000 s
Configuration IP	IPv4 Configuration : Automatique Mode : DHCP Adresse IP : 169.254.xxx.yyy (xxx.yyy = 6 derniers octets de l'adresse MAC) Masque de sous-réseau : 255.255.0.0 Passerelle : 0.0.0.0
	IPv6 Activer IPv6 : Activé Adresse IPv6 : Non disponible
	DNS Adresse DNS : Automatique
Service e-mail	Service email : Désactivé
Publication des données	Intervalle d'enregistrement : Désactivé
RSTP	RSTP : Désactivé
SNMP	Agent SNMPV1 : Désactivé
Appareils	Nom : 6 derniers chiffres de l'ID MAC Adresse IP : Par défaut Le champ du nom de l’unité disjoncteur est vide. Publication des données : Désactivé
Gestion des contacts	Liste de messagerie utilisateur vide
Services réseau IP	Modbus TCP : Activé Sécuriser la mise en service : Désactivé Sécuriser Modbus pour M2M : Désactivé Serveur FTPS : Désactivé Détection : Activé HTTP/Web : Désactivé HTTPS : Activé
Filtrage Modbus TCP/IP	Filtrage Modbus TCP/IP : Désactivé Liste des exceptions de filtrage IP effacée
Certificats	Type de certificat : Auto-signé
Gestion des utilisateurs	Nom d’utilisateur : SecurityAdmin Rôles : SECADM, visualiseur, opérateur, ingénieur, installateur Mot de passe : AAAAAAAA
Service Syslog	Service de journalisation Syslog : Désactivé

Paramètre	Valeur par défaut
Date et heure	Mode de réglage de la date et de l'heure : Manuel Date : aaaa-mm-jj Heure : hh:mm:sec
NTP	Mode de réglage du serveur NTP : Manuel SNTP principal : time.windows.com SNTP secondaire : time.nist.com
Fuseau horaire	Décalage horaire : UTC Heure d'été : Désactivé
Préférences	Taux d'échantillonnage en temps réel : 5 s Fréquence de vérification des communications : 15 min
Ethernet	Format de trame : Auto
	Contrôle de port Mode ETH1 : Auto-négociation Mode ETH2 : Auto-négociation
	Prévention d’avalanche de messages Activer : Activé Niveau : Moyen faible Débit minimal garanti : 4000 s
Configuration IP	IPv4 Configuration : Automatique Mode : DHCP Adresse IP : 169.254.xxx.yyy (xxx.yyy = 6 derniers octets de l'adresse MAC) Masque de sous-réseau : 255.255.0.0 Passerelle : 0.0.0.0
	IPv6 Activer IPv6 : Activé Adresse IPv6 : Non disponible
	DNS Adresse DNS : Automatique
Service e-mail	Service email : Désactivé
Publication des données	Intervalle d'enregistrement : Désactivé
RSTP	RSTP : Désactivé
SNMP	Agent SNMPV1 : Désactivé
Appareils	Nom : 6 derniers chiffres de l'ID MAC Adresse IP : Par défaut Le champ du nom de l’unité disjoncteur est vide. Publication des données : Désactivé
Gestion des contacts	Liste de messagerie utilisateur vide
Services réseau IP	Modbus TCP : Activé Sécuriser la mise en service : Désactivé Sécuriser Modbus pour M2M : Désactivé Serveur FTPS : Désactivé Détection : Activé HTTP/Web : Désactivé HTTPS : Activé
Filtrage Modbus TCP/IP	Filtrage Modbus TCP/IP : Désactivé Liste des exceptions de filtrage IP effacée
Certificats	Type de certificat : Auto-signé
Gestion des utilisateurs	Nom d’utilisateur : SecurityAdmin Rôles : SECADM, visualiseur, opérateur, ingénieur, installateur Mot de passe : AAAAAAAA
Service Syslog	Service de journalisation Syslog : Désactivé

Paramètre	Valeur par défaut
Date et heure	Mode de réglage de la date et de l'heure : Manuel Date : aaaa-mm-jj Heure : hh:mm:sec
NTP	Mode de réglage du serveur NTP : Manuel SNTP principal : time.windows.com SNTP secondaire : time.nist.com
Fuseau horaire	Décalage horaire : UTC Heure d'été : Désactivé
Préférences	Taux d'échantillonnage en temps réel : 5 s Fréquence de vérification des communications : 15 min
Ethernet	Format de trame : Auto
	Contrôle de port Mode ETH1 : Auto-négociation Mode ETH2 : Auto-négociation
	Prévention d’avalanche de messages Activer : Activé Niveau : Moyen faible Débit minimal garanti : 4000 s
Configuration IP	IPv4 Configuration : Automatique Mode : DHCP Adresse IP : 169.254.xxx.yyy (xxx.yyy = 6 derniers octets de l'adresse MAC) Masque de sous-réseau : 255.255.0.0 Passerelle : 0.0.0.0
	IPv6 Activer IPv6 : Activé Adresse IPv6 : Non disponible
	DNS Adresse DNS : Automatique
Service e-mail	Service email : Désactivé
Publication des données	Intervalle d'enregistrement : Désactivé
RSTP	RSTP : Désactivé
SNMP	Agent SNMPV1 : Désactivé
Appareils	Nom : 6 derniers chiffres de l'ID MAC Adresse IP : Par défaut Le champ du nom de l’unité disjoncteur est vide. Publication des données : Désactivé
Gestion des contacts	Liste de messagerie utilisateur vide
Services réseau IP	Modbus TCP : Activé Sécuriser la mise en service : Désactivé Sécuriser Modbus pour M2M : Désactivé Serveur FTPS : Désactivé Détection : Activé HTTP/Web : Désactivé HTTPS : Activé
Filtrage Modbus TCP/IP	Filtrage Modbus TCP/IP : Désactivé Liste des exceptions de filtrage IP effacée
Certificats	Type de certificat : Auto-signé
Gestion des utilisateurs	Nom d’utilisateur : SecurityAdmin Rôles : SECADM, visualiseur, opérateur, ingénieur, installateur Mot de passe : AAAAAAAA
Service Syslog	Service de journalisation Syslog : Désactivé

Contacts de position de châssis

Pour identifier la position du châssis du disjoncteur, l'interface EIFE dispose de trois interrupteurs de fin de course.

Interrupteur de fin de course	Description
CE	Contact de position Embroché
CD	Contact de position Débroché
CT	Contact de position Test