À propos de ce manuel

Objectif du document

L'objectif de ce guide est de fournir aux installateurs et au personnel de maintenance les informations techniques nécessaires à la configuration et à l'exploitation du système ULP (Universal Logic Plug).

Champ d'application

Ce document s'applique aux modules et accessoires du système ULP associés aux gammes suivantes :

PowerPacT ™ - Disjoncteurs à châssis H et interrupteurs-sectionneurs de 15 à 150 A
PowerPacT ™ - Disjoncteurs à châssis J et interrupteurs-sectionneurs de 150 à 250 A
PowerPacT ™ - Disjoncteurs à châssis L et interrupteurs-sectionneurs de 250 à 600 A
PowerPacT ™ - Disjoncteurs à châssis P et interrupteurs-sectionneurs de 600 à 1200 A
PowerPacT ™ - Disjoncteurs à châssis R et interrupteurs-sectionneurs de 1600 à 3000 A
MasterPacT ™ NT - Disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs de 600 à 1600 A
MasterPacT ™ NW - Disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs de 800 à 6000 A
MasterPacT ™ MTZ1 - Disjoncteurs de 600 à 1600 A
MasterPacT ™ MTZ2 - Disjoncteurs de 800 à 4000 A
MasterPacT ™ MTZ3 - Disjoncteurs de 4000 à 6000 A

NOTE:

Les informations relatives à la nouvelle génération de disjoncteurs PowerPacT fournies dans ce guide s’appliquent également aux gammes existantes de disjoncteurs PowerPact .

Les exceptions sont indiquées le cas échéant. Les nouvelles gammes reposent sur la même architecture technique et dimensionnelle que la gamme existante de disjoncteurs.

Informations en ligne

Les caractéristiques techniques des équipements décrits dans ce guide sont également fournies en ligne. Pour accéder aux informations en ligne, accédez à la page d’accueil Schneider Electric à l’adresse www.se.com.

Les informations indiquées dans ce guide peuvent être mises à jour à tout moment. Schneider Electric recommande de disposer en permanence de la version la plus récente, disponible sur le site www.se.com/ww/en/download.

Documents à consulter

@TechPub writer (05/2018): before document release, check on Schneider website that these Reference numbers are still relevant and up-to-date. Otherwise, update them in the map and in the related String Variables map(s).

Titre de documentation	Référence
Disjoncteurs PowerPacT à châssis H, J et L avec déclencheurs MicroLogic Micrologic 01/2019: This VL is used for Micrologic 5.0 X, Micrologic 6.0 X, Micrologic 7.0 X... - Guide utilisateur	48940-313-01 (EN, ES, FR)
Déclencheurs électroniquesMicroLogic Micrologic 01/2019: This VL is used for Micrologic 5.0 X, Micrologic 6.0 X, Micrologic 7.0 X... 5 et 6 pour disjoncteurs PowerPacT à châssis H, J et L - Guide utilisateur	48940-312-01 (EN, ES, FR)
Disjoncteurs PowerPacT à châssis H, J et L - Guide de communication Modbus	0611IB1302 (EN) 0611IB1303 (ES) 0611IB1304 (FR) 0611IB1305 (ZH)
Disjoncteurs PowerPacT à châssis H, J et L - Catalogue	0611CT1001
Disjoncteurs PowerPacT à châssis P et NS630b–NS1600 - Directives d'utilisation	48049-148-05 (EN, ES, FR)
Disjoncteurs débrochables PowerPacT à châssis P - Directives d'utilisation	48049-336-02 (EN, ES, FR)
Disjoncteurs PowerPacT à châssis R et NS1600b–NS3200 - Directives d'utilisation	48049-243-04 (EN, ES, FR)
Disjoncteur de puissance MasterPacT NT à basse tension / à boîtier isolé - Guide de l'utilisateur	0613IB1209 (EN, ES, FR)
Disjoncteur de puissance MasterPacT NW à basse tension / à boîtier isolé - Guide de l'utilisateur	0613IB1204 (EN, ES, FR)
Disjoncteurs MasterPacT NT/NW et PowerPacT à châssis P et R - Guide de communication Modbus	0613IB1313 (EN) 0613IB1314 (ES) 0613IB1315 (FR) 0613IB1316 (ZH)
Disjoncteurs universels MasterPacT NT et NW - Catalogue	0613CT0001
MasterPacT MTZ1 - Disjoncteurs et interrupteurs UL/ANSI de 800 à 1600 A - Guide utilisateur	0614IB1702EN 0614IB1702ES 0614IB1702FR 0614IB1702ZH
MasterPacT MTZ2/MTZ3 - Disjoncteurs et interrupteurs UL/ANSI de 800 à 6000 A - Guide utilisateur	0614IB1701EN 0614IB1701ES 0614IB1701FR 0614IB1701ZH
MasterPacT MTZ - Unité de contrôle MicroLogic X - Guide utilisateur	DOCA0102EN DOCA0102ES DOCA0102FR DOCA0102ZH
MasterPacT MTZ - Guide de communication Modbus	DOCA0105EN DOCA0105ES DOCA0105FR DOCA0105ZH
MasterPacT MTZ - Catalogue	0614CT1701
Enerlin'X EIFE - Interface Ethernet intégrée pour un disjoncteur débrochable MasterPacT MTZ - Instruction de service	NVE23550
Enerlin'X EIFE - Interface Ethernet intégrée pour un disjoncteur débrochable MasterPacT - Guide utilisateur	DOCA0106EN DOCA0106ES DOCA0106FR DOCA0106ZH
Enerlin'X IFE - Interface Ethernet pour un disjoncteur - Instruction de service	QGH13473
Enerlin'X IFE - Interface Ethernet pour un disjoncteur UL - Guide utilisateur	0602IB1801EN 0602IB1801ES 0602IB1801FR 0602IB1801ZH
Enerlin'X IFE - Serveur de tableau Ethernet - Guide utilisateur	1040IB1401 (EN) 1040IB1402 (ES) 1040IB1403 (FR) 1040IB1404 (ZH)
Enerlin'X IFM - Interface Modbus-SL pour un disjoncteur - Instruction de service	NVE85393
Enerlin'X IO - Module d'interface d'entrée/sortie pour un disjoncteur - Instruction de service	HRB49217
Enerlin'X IO - Module d'interface d'entrée/sortie pour un disjoncteur UL - Guide utilisateur	0613IB1317 (EN) 0613IB1318 (ES) 0613IB1319 (FR) 0613IB1320 (ZH)
Enerlin’X FDM121 - Module d'affichage en face avant pour un disjoncteur - Instruction de service	QGH80971
Enerlin’X FDM121 - Module d'affichage en face avant pour un disjoncteur - Guide utilisateur	DOCA0088EN DOCA0088ES DOCA0088FR
Testeur UTA pour disjoncteurs PowerPacT à châssis H, J et L - Directives d'utilisation	48940-330-01
Répéteur isolé RS 485 deux fils - Instruction de service	S1A2181101
Produits connectés EcoStruxure Power - Catalogue	LVCATENLX_EN
Service Interface - Instruction de service	GDE78167
Service Interface pour disjoncteurs MasterPacT NT/NW, ComPacT , PowerPacT et EasyPact - Guide utilisateur	DOCA0170EN DOCA0170ES DOCA0170FR DOCA0170ZH
MasterPacT , ComPacT , PowerPacT Cybersecurity Guide	DOCA0122EN DOCA0122ES DOCA0122FR DOCA0122ZH

Vous pouvez télécharger ces publications et d'autres informations techniques depuis notre site web : www.se.com/ww/en/download/

Informations concernant la terminologie inclusive/sensible

Schneider Electric s'efforce de mettre constamment à jour ses communications et ses produits pour respecter ses engagements en matière de terminologie inclusive/sensible. Il se peut malgré tout que nos contenus présentent encore des termes jugés inappropriés par certains clients.