Registres communs du jeu de données standard
Registre d'état du disjoncteur
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Bit |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7CFF |
32000 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
– |
Validité de chaque bit du registre 32001 :
|
0x7D00 |
32001 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
– |
Registre d'état du disjoncteur |
A/E |
A/E/P/H |
X |
0 |
Contact de signalisation d'état OF
|
||||||
A/E |
A/E/P/H |
X |
1 |
Contact de signalisation de déclenchement SD
Bit toujours égal à 0 pour les disjoncteurs MasterPact et ComPact NS pour châssis P et R avec motor mechanism. |
||||||
A/E |
A/E/P/H |
X |
2 |
Contact de signalisation de déclenchement sur défaut SDE
|
||||||
– |
A/E/P/H |
X |
3 |
Contact à ressort armé CH (uniquement avec MasterPact)
Bit toujours égal à 0 pour les disjoncteurs MasterPact et ComPact NS pour châssis P et R avec motor mechanism. |
||||||
– |
– |
– |
4 |
Réservé |
||||||
– |
A/E/P/H |
X |
5 |
Contact prêt à fermer PF (uniquement avec MasterPact)
Bit toujours égal à 0 pour les disjoncteurs MasterPact et ComPact NS pour châssis P et R avec motor mechanism. |
||||||
– |
– |
– |
6-14 |
Réservé |
||||||
A/E |
A/E/P/H |
– |
15 |
Disponibilité des données Si ce bit est à 1, tous les autres bits du registre sont insignifiants. |
Registres d'état IO
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Bit |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7D01 |
32002 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
– |
Validité de chaque bit du registre 32003 :
|
0x7D02 |
32003 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
– |
Etat du module IO1 et des contacts M2C |
A/E |
A/E/P/H |
X |
0 |
Etat de l'entrée numérique 1 :
|
||||||
A/E |
A/E/P/H |
X |
1 |
Etat de l'entrée numérique 2 :
|
||||||
A/E |
A/E/P/H |
X |
2 |
Etat de l'entrée numérique 3 :
|
||||||
A/E |
A/E/P/H |
X |
3 |
Etat de l'entrée numérique 4 :
|
||||||
A/E |
A/E/P/H |
X |
4 |
Etat de l'entrée numérique 5 :
|
||||||
A/E |
A/E/P/H |
X |
5 |
Etat de l'entrée numérique 6 :
|
||||||
A/E |
A/E/P/H |
X |
6 |
Etat de la sortie numérique 1 :
|
||||||
A/E |
A/E/P/H |
X |
7 |
Etat de la sortie numérique 2 :
|
||||||
A/E |
A/E/P/H |
X |
8 |
Etat de la sortie numérique 3 :
|
||||||
– |
– |
X |
9 |
Etat de la sortie numérique M2C 1 :
|
||||||
– |
– |
X |
10 |
Etat de la sortie numérique M2C 2 :
|
||||||
– |
– |
– |
11-14 |
Réservé |
||||||
A/E |
A/E/P/H |
– |
15 |
Disponibilité des données Si ce bit est à 1, tous les autres bits du registre sont insignifiants. |
||||||
7x0D03 |
32004 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
– |
Validité de chaque bit du registre 32005 :
|
7x0D04 |
32005 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
– |
Etat du module IO2 |
0 |
Etat de l'entrée numérique 1 :
|
|||||||||
1 |
Etat de l'entrée numérique 2 :
|
|||||||||
2 |
Etat de l'entrée numérique 3 :
|
|||||||||
3 |
Etat de l'entrée numérique 4 :
|
|||||||||
4 |
Etat de l'entrée numérique 5 :
|
|||||||||
5 |
Etat de l'entrée numérique 6 :
|
|||||||||
6 |
Etat de la sortie numérique 1 :
|
|||||||||
7 |
Etat de la sortie numérique 2 :
|
|||||||||
8 |
Etat de la sortie numérique 3 :
|
|||||||||
– |
9-14 |
Réservé |
||||||||
– |
15 |
Disponibilité des données Si ce bit est à 1, tous les autres bits du registre sont insignifiants. |
Cause de déclenchement
Le registre de cause de déclenchement fournit des informations sur la cause du déclenchement pour les fonctions de protection standard. Si un bit lié à un déclenchement est défini sur 1 dans le registre des causes de déclenchement, cela signifie qu'un déclenchement s'est produit et n'a pas été acquitté.
-
Pour les déclencheurs MicroLogic A/E des disjoncteurs ComPact NSX, le bit de cause de déclenchement est réinitialisé en appuyant deux fois sur la touche OK (clavier du déclencheur MicroLogic A/E) pour valider et confirmer.
-
Pour les déclencheurs MicroLogicA/E/P/H des disjoncteurs MasterPact NT/NW et ComPact NS, le bit de cause de déclenchement est réinitialisé lorsque le disjoncteur est refermé.
-
Pour les unités de contrôle MicroLogicX des disjoncteurs MasterPact MTZ, le bit de cause de déclenchement est réinitialisé en appuyant sur le bouton de test/acquittement (situé à côté des voyants de cause de déclenchement sur l'unité de contrôle MicroLogic X). Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 3 à 15 secondes pour réinitialiser toutes les causes de déclenchement.
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Bit |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7x0D05 |
32006 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
A/E/P/H |
– |
– |
Validité de chaque bit du registre 32007 :
|
7x0D06 |
32007 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Cause du déclenchement pour les fonctions de protection standard |
|
A/E |
A/E/P/H |
X |
0 |
Protection Long retard Ir |
||||||
A/E |
A/E/P/H |
X |
1 |
Protection Court retard Isd |
||||||
A/E |
A/E/P/H |
X |
2 |
Protection Instantané Ii |
||||||
A/E |
A/E/P/H |
X |
3 |
Protection Terre Ig |
||||||
E |
A/P/H |
X |
4 |
Protection différentielle IΔn |
||||||
A/E |
A/E/P/H |
X |
5 |
Protection instantanée intégrée (SELLIM et DIN/DINF) |
||||||
A/E |
– |
X |
6 |
Panne interne (STOP) |
||||||
– |
A/E |
– |
Autres protections |
|||||||
– |
P/H |
– |
Panne interne (température) |
|||||||
– |
A/E/P/H |
– |
7 |
Panne interne (surtension) |
||||||
– |
P/H |
X |
8 |
Autre protection (voir registre 32009) |
||||||
– |
– |
– |
9 |
Réservé |
||||||
E |
– |
– |
10 |
Protection du moteur contre les déséquilibres |
||||||
E |
– |
– |
11 |
Protection du moteur contre les blocages |
||||||
E |
– |
– |
12 |
Protection du moteur contre les sous-charges |
||||||
E |
– |
– |
13 |
Protection du moteur contre le démarrage long |
||||||
A/E |
– |
– |
14 |
Protection contre les déclenchements réflexes |
||||||
A/E |
A/E/P/H |
– |
15 |
Si ce bit est à 1, les bits 0 à 14 ne sont pas valides. |
||||||
7x0D07 |
32008 |
L |
– |
INT16U |
– |
– |
P/H |
– |
Validité de chaque bit du registre 32009 :
|
|
7x0D08 |
32009 |
L |
– |
INT16U |
– |
– |
P/H |
– |
– |
Causes de déclenchement pour les fonctions de protection avancée |
– |
P/H |
– |
0 |
Déséquilibre de courant |
||||||
– |
P/H |
– |
1 |
Surintensité sur phase 1 |
||||||
– |
P/H |
– |
2 |
Surintensité sur phase 2 |
||||||
– |
P/H |
– |
3 |
Surintensité sur phase 3 |
||||||
– |
P/H |
– |
4 |
Surintensité sur neutre |
||||||
– |
P/H |
X |
5 |
Sous-tension |
||||||
– |
P/H |
X |
6 |
Surtension |
||||||
– |
P/H |
– |
7 |
Déséquilibre de tension |
||||||
– |
P/H |
– |
8 |
Surcharge en puissance |
||||||
– |
P/H |
X |
9 |
Puissance déwattée |
||||||
– |
P/H |
X |
10 |
Sous-fréquence |
||||||
– |
P/H |
X |
11 |
Surfréquence |
||||||
– |
P/H |
– |
12 |
Rotation des phases |
||||||
– |
P/H |
– |
13 |
Délestage de charge en fonction du courant |
||||||
– |
P/H |
– |
14 |
Délestage de charge en fonction de la puissance |
||||||
– |
P/H |
– |
15 |
Si ce bit est à 1, les bits 0 à 14 ne sont pas valides. |
||||||
0x7D09– 0x7D0C |
32010– 32013 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
Réservé |
Note for UL project team (CEP, 11/03/2013 “Question for next release”): how registers related to “Vigi module” are settled: should they be “Reserved” for UL?
Dépassement des points de consigne de la protection
Les registres de point de consigne d'alarme donnent des informations sur le dépassement des points de consigne de protection standard et avancée. Un bit est à 1 quand un point de consigne a été dépassé, même si le délai de temporisation n'a pas expiré.
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Bit |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7D0D |
32014 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
P/H |
– |
– |
Validité de chaque bit du registre 32015 :
|
0x7D0E |
32015 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
P/H |
– |
– |
Dépassement des points de consigne de la protection standard |
A/E |
P/H |
– |
0 |
Seuil de déclenchement de la protection Long retard |
||||||
– |
– |
– |
1-14 |
Réservé |
||||||
A/E |
P/H |
– |
15 |
Si ce bit est à 1, les bits 0 à 14 ne sont pas valides. |
||||||
0x7D0F |
32016 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
P/H |
– |
– |
Validité de chaque bit du registre 32017 :
|
7x0D10 |
32017 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
P/H |
– |
– |
Dépassement des points de consigne de la protection avancée |
– |
P/H |
– |
0 |
Déséquilibre de courant |
||||||
– |
P/H |
– |
1 |
Courant maximum sur la phase 1 |
||||||
– |
P/H |
– |
2 |
Courant maximum sur la phase 2 |
||||||
– |
P/H |
– |
3 |
Courant maximum sur la phase 3 |
||||||
– |
P/H |
– |
4 |
Courant maximum sur le neutre |
||||||
– |
P/H |
– |
5 |
Tension minimum |
||||||
– |
P/H |
– |
6 |
Tension maximum |
||||||
– |
P/H |
– |
7 |
Déséquilibre de tension |
||||||
– |
P/H |
– |
8 |
Puissance maximum |
||||||
– |
P/H |
– |
9 |
Puissance déwattée |
||||||
– |
P/H |
– |
10 |
Fréquence minimum |
||||||
– |
P/H |
– |
11 |
Fréquence maximum |
||||||
– |
P/H |
– |
12 |
Rotation des phases |
||||||
– |
P/H |
– |
13 |
Délestage de charge en fonction du courant |
||||||
– |
P/H |
– |
14 |
Délestage de charge en fonction de la puissance |
||||||
– |
P/H |
– |
15 |
Si ce bit est à 1, les bits 0 à 14 ne sont pas valides. |
||||||
7x0D11 |
32018 |
L |
– |
INT16U |
– |
– |
P/H |
– |
– |
Validité de chaque bit du registre 32019 :
|
7x0D12 |
32019 |
L |
– |
INT16U |
– |
– |
P/H |
– |
– |
Paramètres étendus de la protection avancée |
– |
P/H |
– |
0 |
Alarme de défaut à la terre |
||||||
E |
P/H |
– |
1 |
Alarme de défaut de protection différentielle |
||||||
– |
– |
– |
2-14 |
Réservé |
||||||
– |
P/H |
– |
15 |
Si ce bit est à 1, les bits 0 à 14 ne sont pas valides. |
Alarmes
Le registre d'alarme donne des informations sur les préalarmes et les alarmes définies par l'utilisateur. Un bit est mis à 1 dès qu'une alarme est active.
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Bit |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7x0D13 |
32020 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
– |
– |
– |
Validité de chaque bit du registre 32021 :
|
7x0D14 |
32021 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
– |
– |
– |
Registre étendu de préalarme |
A/E |
– |
X |
0 |
Préalarme de la protection Long retard (PAL Ir) |
||||||
E |
– |
– |
1 |
Préalarme de la protection différentielle (PAL IΔn) |
||||||
– |
– |
X |
Alarme de la protection différentielle(1) |
|||||||
A/E |
– |
– |
2 |
Préalarme de la protection Terre (PAL Ig) |
||||||
– |
– |
X |
Alarme de défaut à la terre(2) |
|||||||
– |
– |
– |
3-14 |
Réservé |
||||||
A/E |
– |
– |
15 |
Si ce bit est à 1, les bits 0 à 14 ne sont pas valides. |
||||||
7x0D15 |
32022 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
– |
– |
– |
Validité de chaque bit du registre 32023 :
|
7x0D16 |
32023 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
– |
– |
– |
Registre des alarmes définies par l'utilisateur |
A/E |
– |
– |
0 |
Alarme 201 définie par l'utilisateur |
||||||
A/E |
– |
– |
1 |
Alarme 202 définie par l'utilisateur |
||||||
A/E |
– |
– |
2 |
Alarme 203 définie par l'utilisateur |
||||||
A/E |
– |
– |
3 |
Alarme 204 définie par l'utilisateur |
||||||
A/E |
– |
– |
4 |
Alarme 205 définie par l'utilisateur |
||||||
A/E |
– |
– |
5 |
Alarme 206 définie par l'utilisateur |
||||||
A/E |
– |
– |
6 |
Alarme 207 définie par l'utilisateur |
||||||
A/E |
– |
– |
7 |
Alarme 208 définie par l'utilisateur |
||||||
A/E |
– |
– |
8 |
Alarme 209 définie par l'utilisateur |
||||||
A/E |
– |
– |
9 |
Alarme 210 définie par l'utilisateur |
||||||
– |
– |
– |
10-14 |
Réservé |
||||||
A/E |
– |
– |
15 |
Si ce bit est à 1, les bits 0 à 14 ne sont pas valides. |
||||||
7x7D17–0x0D1A |
32024-32027 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
Réservé |
(1) Valeur disponible sur l’unité de contrôle MicroLogic 7.0 X uniquement si le module numérique ANSI 51N/51G - Alarme défaut terre est installé. (2) Valeur disponible sur l’unité de contrôle MicroLogic 2.0 X, 3.0 X, 5.0 X et 6.0 X uniquement si le module numérique ANSI 51N/51G - Alarme défaut terre est installé. |
Courant
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7D1B–0x7D1C |
32028-32029 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Courant efficace sur la phase 1 |
0x7D1D–0x7D1E |
32030-32031 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Courant efficace sur la phase 2 |
0x7D1F–0x7D20 |
32032-32033 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Courant efficace sur la phase 3 |
0x7D21–0x7D22 |
32034-32035 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Courant efficace sur le neutre(1) |
0x7D23–0x7D24 |
32036-32037 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Maximum du courant efficace des phases 1, 2, 3 et N (phase la plus chargée) (3) |
0x7D25–0x7D26 |
32038-32039 |
L |
– |
FLOAT32 |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Rapport du courant de terre (rapport du paramètre Ig) |
0x7D27–0x7D28 |
32040-32041 |
L |
– |
FLOAT32 |
– |
E |
A/P/H |
X |
Rapport de courant au niveau de la fuite de terre (rapport de paramètre IΔn)(2) |
(1) Valeur disponible lorsque le registre de type de système renvoie 30 ou 41. (2) Valeur disponible avec MicroLogic 7.0 X. (3) Réinitialisation de la valeur avec la commande de réinitialisation minimum/maximum. |
Valeur de courant maximum
Les valeurs de courant maximum sont réinitialisables avec la commande de réinitialisation minimum/maximum.
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7x7D29–0x0D2A |
32042-32043 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Courant efficace maximum sur la phase 1 |
0x7D2B–0x7D2C |
32044-32045 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Courant efficace maximum sur la phase 2 |
0x7D2D–0x7D2E |
32046-32047 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Courant efficace maximum sur la phase 3 |
0x7D2F–0x7D30 |
32048-32049 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Courant efficace maximum sur le neutre(1) |
0x7D31–0x7D32 |
32050-32051 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
C'est la valeur de courant maximum depuis la dernière réinitialisation de cette mesure. La mesure concerne les 4 courants, MaxI1, MaxI2, MaxI3 et MaxIN, et suit la valeur la plus élevée d'entre eux dans le temps. |
0x7D33–0x7D36 |
32052-32055 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
Réservé |
(1) Valeur disponible lorsque le registre de type de système renvoie 30 ou 41. |
Tension
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7D37–0x7D38 |
32056-32057 |
L |
V |
FLOAT32 |
41,6-2250 |
E |
E/P/H |
X |
Tension phase à phase efficace V12 |
7x7D39–0x0D3A |
32058-32059 |
L |
V |
FLOAT32 |
41,6-2250 |
E |
E/P/H |
X |
Tension phase à phase efficace V23 |
0x7D3B–0x7D3C |
32060-32061 |
L |
V |
FLOAT32 |
41,6-2250 |
E |
E/P/H |
X |
Tension phase à phase efficace V31 |
0x7D3D–0x7D3E |
32062-32063 |
L |
V |
FLOAT32 |
24-1500 |
E |
E/P/H |
X |
Tension phase à neutre efficace V1N(1) |
0x7D3F–0x7D40 |
32064-32065 |
L |
V |
FLOAT32 |
24-1500 |
E |
E/P/H |
X |
Tension phase à neutre efficace V2N(1) |
0x7D41–0x7D42 |
32066-32067 |
L |
V |
FLOAT32 |
24-1500 |
E |
E/P/H |
X |
Tension phase à neutre efficace V3N(1) |
(1) Valeur disponible lorsque le registre de type de système renvoie 40 ou 41. |
Fréquence
Lorsque le déclencheur MicroLogic ne peut pas calculer la fréquence, il renvoie le message Not Evaluated = 0xFFC00000.
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7D43–0x7D44 |
32068-32069 |
L |
Hz |
FLOAT32 |
40,0-70,0 |
E |
P/H |
X |
Fréquence |
0x7D45–0x7D46 |
32070-32071 |
L |
Hz |
FLOAT32 |
40,0-70,0 |
E |
P/H |
X |
Fréquence maximum (1) |
(1) Cette valeur est réinitialisable avec la commande de réinitialisation minimum/maximum. |
Puissance
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7D47–0x7D48 |
32072-32073 |
L |
W |
FLOAT32 |
-16000000-16000000 |
E |
E/P/H |
X |
Puissance active sur la phase 1(1) (2) |
7x7D49–0x0D4A |
32074-32075 |
L |
W |
FLOAT32 |
-16000000-16000000 |
E |
E/P/H |
X |
Puissance active sur la phase 2(1) (2) |
0x7D4B–0x7D4C |
32076-32077 |
L |
W |
FLOAT32 |
-16000000-16000000 |
E |
E/P/H |
X |
Puissance active sur la phase 3(1) (2) |
0x7D4D–0x7D4E |
32078-32079 |
L |
W |
FLOAT32 |
-16000000-16000000 |
E |
E/P/H |
X |
Puissance active totale (2) |
0x7D4F–0x7D50 |
32080-32081 |
L |
VAr |
FLOAT32 |
-16000000-16000000 |
E |
E/P/H |
X |
Puissance réactive sur la phase 1(1) (2) |
0x7D51–0x7D52 |
32082-32083 |
L |
VAr |
FLOAT32 |
-16000000-16000000 |
E |
E/P/H |
X |
Puissance réactive sur la phase 2(1) (2) |
0x7D53–0x7D54 |
32084-32085 |
L |
VAr |
FLOAT32 |
-16000000-16000000 |
E |
E/P/H |
X |
Puissance réactive sur la phase 3(1) (2) |
0x7D55–0x7D56 |
32086-32087 |
L |
VAr |
FLOAT32 |
-16000000-16000000 |
E |
E/P/H |
X |
Puissance réactive totale(2) |
0x7D57–0x7D58 |
32088-32089 |
L |
VA |
FLOAT32 |
0-16000000 |
E |
E/P/H |
X |
Puissance apparente sur la phase 1(1) |
7x7D59–0x0D5A |
32090-32091 |
L |
VA |
FLOAT32 |
0-16000000 |
E |
E/P/H |
X |
Puissance apparente sur la phase 2(1) |
0x7D5B–0x7D5C |
32092-32093 |
L |
VA |
FLOAT32 |
0-16000000 |
E |
E/P/H |
X |
Puissance apparente sur la phase 3(1) |
0x7D5D–0x7D5E |
32094-32095 |
L |
VA |
FLOAT32 |
0-16000000 |
E |
E/P/H |
X |
Puissance apparente totale |
(1) Valeur disponible lorsque le registre de type de système renvoie 40 ou 41. (2) Le signe de la puissance active et réactive dépend de la configuration :
|
Energie
L'énergie est enregistrée au format big-endian : le registre de poids fort est transmis d'abord.
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7D5F–0x7D62 |
32096-32099 |
L |
Wh |
INT64 |
– |
E |
E/P/H |
X |
Energie active totale(2) |
0x7D63–0x7D66 |
32100-32103 |
L |
VARh |
INT64 |
– |
E |
E/P/H(1) |
X |
Energie réactive totale(2) |
7x7D67–0x0D6A |
32104-32107 |
L |
Wh |
INT64U |
– |
E |
P/H |
X |
Energie active totale fournie (dans la charge, comptée positivement)(2) |
0x7D6B–0x7D6E |
32108-32111 |
L |
Wh |
INT64U |
– |
E |
P/H |
X |
Energie active totale reçue (hors de la charge, comptée négativement)(2) |
0x7D6F–0x7D72 |
32112-32115 |
L |
VARh |
INT64U |
– |
E |
P/H |
X |
Energie réactive totale fournie (dans la charge, comptée positivement)(2) |
0x7D73–0x7D76 |
32116-32119 |
L |
VARh |
INT64U |
– |
E |
P/H |
X |
Energie réactive totale reçue (hors de la charge, comptée négativement)(2) |
7x7D77–0x0D7A |
32120-32123 |
L |
VAh |
INT64U |
– |
E |
– |
X |
Energie apparente totale (2) |
0x7D7B–0x7D7E |
32124-32127 |
L |
Wh |
INT64U |
– |
E |
– |
X |
Energie active cumulée totale fournie (dans la charge, comptée positivement, non réinitialisable) |
0x7D7F–0x7D82 |
32128-32131 |
L |
Wh |
INT64U |
– |
E |
– |
X |
Energie active cumulée totale reçue (hors de la charge, comptée négativement, non réinitialisable) |
(1) Cette valeur est toujours positive avec le déclencheur MasterPact MicroLogic E. (2) Réinitialisation des valeurs avec la commande de réinitialisation des énergies. |
Valeurs moyennes
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7D83–0x7D84 |
32132-32133 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Moyenne des courants efficaces des 3 phases |
0x7D85–0x7D86 |
32134-32135 |
L |
V |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Moyenne des 3 tensions efficaces phase à phase : (V12+V23+V31)/3 |
0x7D87–0x7D88 |
32136-32137 |
L |
V |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Moyenne des 3 tensions efficaces phase à neutre : (V1N+V2N+V3N)/3(1) |
(1) Valeur disponible lorsque le registre de type de système renvoie 40 ou 41. |
Valeurs maximales de puissance
Les valeurs de puissance maximales sont réinitialisables avec la commande de réinitialisation minimum/maximum.
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7x7D89–0x0D8A |
32138-32139 |
L |
W |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Puissance active totale maximum |
0x7D8B–0x7D8C |
32140-32141 |
L |
VAr |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Puissance réactive totale maximum |
0x7D8D–0x7D8E |
32142-32143 |
L |
VA |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Puissance apparente totale maximum |
Valeurs maximales des moyennes
Les valeurs moyennes maximales sont réinitialisables avec la commande de réinitialisation minimum/maximum.
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7D8F–0x7D90 |
32144-32145 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Maximum de la moyenne des 3 courants efficaces de phase |
0x7D91–0x7D92 |
32146-32147 |
L |
V |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Maximum de la moyenne des 3 tensions efficaces phase à phase |
0x7D93–0x7D94 |
32148-32149 |
L |
V |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Maximum de la moyenne des 3 tensions efficaces phase à neutre |
Courant de terre et courant de fuite à la terre
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7D95–0x7D96 |
32150-32151 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Courant de défaut de terre |
0x7D97–0x7D98 |
32152-32153 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Courant de fuite à la terre(1) |
7x7D99–0x0D9A |
32154-32155 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
Réservé |
(1) Valeur disponible avec MicroLogic 7 |
Valeurs de demande de courant
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7D9B–0x7D9C |
32156-32157 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
E |
E/P/H |
X |
Valeur de demande de courant sur la phase 1 : I1 Dmd |
0x7D9D–0x7D9E |
32158-32159 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
E |
E/P/H |
X |
Valeur de demande de courant sur la phase 2 : I2 Dmd |
0x7D9F–0x7DA0 |
32160-32161 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
E |
E/P/H |
X |
Valeur de demande de courant sur la phase 3 : I3 Dmd |
0x7DA1–0x7DA2 |
32162-32163 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
E |
E/P/H |
X |
Valeur de demande de courant sur le neutre : IN Dmd (1) |
(1) Valeur disponible lorsque le registre de type de système renvoie 30 ou 41. |
Valeurs de demande de puissance
-
Lorsque la fenêtre est du type bloqué, cette valeur est mise à jour à la fin de l'intervalle de la fenêtre.
-
Pour la fenêtre glissante,
-
Si la durée configurée de la fenêtre est inférieure ou égale à 15 minutes, la valeur de demande est mise à jour toutes les 15 secondes.
-
Si la durée configurée de la fenêtre est supérieure ou égale à 15 minutes, la valeur de demande est mise à jour toutes les 1 minute.
-
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7DA3–0x7DA4 |
32164-32165 |
L |
W |
FLOAT32 |
– |
E |
E/P/H |
X |
Demande de puissance active totale : P Dmd |
0x7DA5–0x7DA6 |
32166-32167 |
L |
VAR |
FLOAT32 |
– |
E |
P/H |
X |
Demande de puissance réactive totale : Q Dmd |
0x7DA7–0x7DA8 |
32168-32169 |
L |
VA |
FLOAT32 |
– |
E |
P/H |
X |
Demande de puissance apparente totale : S Dmd |
Valeurs de demande de courant de crête
Les valeurs de demande de courant de crête sont réinitialisables avec la commande de réinitialisation minimum/maximum.
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7DA9–0x7DAA |
32170-32171 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Valeur de demande de courant de crête sur la phase 1 : I1 dmd max |
0x7DAB–0x7DAC |
32172-32173 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Valeur de demande de courant de crête sur la phase 2 : I2 dmd max |
0x7DAD–0x7DAE |
32174-32175 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Valeur de demande de courant de crête sur la phase 3 : I3 dmd max |
0x7DAF–0x7DB0 |
32176-32177 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Valeur de demande de courant de crête sur le neutre : IN dmd max (1) |
(1) Valeur disponible lorsque le registre de type de système renvoie 30 ou 41. |
Valeurs de demande de puissance de crête
Les valeurs de demande de puissance de crête sont mises à jour toutes les 15 secondes. Les valeurs de demande de puissance de crête sont réinitialisables avec la commande de réinitialisation minimum/maximum.
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x1DB7–0x7DB2 |
32178-32179 |
L |
W |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Demande de crête de puissance active totale : P dmd max |
0x3DB7–0x7DB4 |
32180-32181 |
L |
VAR |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Demande de crête de puissance réactive totale : Q dmd max |
0x5DB7–0x7DB6 |
32182-32183 |
L |
VA |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Demande de crête de puissance apparente totale : S dmd max |
Valeurs maximales de courant de terre et de courant de fuite à la terre
Les valeurs de courant maximum sont réinitialisables avec la commande de réinitialisation minimum/maximum.
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7DB7–0x7DB8 |
32184-32185 |
L |
A |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Courant de défaut à la terre maximum |
0x7DB9–0x7DBA |
32186-32187 |
L |
V |
FLOAT32 |
– |
E |
– |
X |
Courant de fuite à la terre maximum(1) |
0x7DBB–0x7DC0 |
32188-32193 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
Réservé |
(1) Valeur disponible avec MicroLogic 7. |
Valeurs de tension maximum
Les valeurs de tension maximum sont réinitialisables avec la commande de réinitialisation minimum/maximum.
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7DC1–0x7DC2 |
32194-32195 |
L |
V |
FLOAT32 |
41,6-2250 |
E |
E/P/H |
X |
Tension efficace entre phases maximum V12 |
0x7DC3–0x7DC4 |
32196-32197 |
L |
V |
FLOAT32 |
41,6-2250 |
E |
E/P/H |
X |
Tension efficace entre phases maximum V23 |
0x7DC5–0x7DC6 |
32198-32199 |
L |
V |
FLOAT32 |
41,6-2250 |
E |
E/P/H |
X |
Tension efficace entre phases maximum V31 |
0x7DC7–0x7DC8 |
32200-32201 |
L |
V |
FLOAT32 |
24-1500 |
E |
E/P/H |
X |
Tension phase-neutre efficace maximum V1N(1) |
0x7DC9–0x7DCA |
32202-32203 |
L |
V |
FLOAT32 |
24-1500 |
E |
E/P/H |
X |
Tension phase-neutre efficace maximum V2N(1) |
0x7DCB–0x7DCC |
32204-32205 |
L |
V |
FLOAT32 |
24-1500 |
E |
E/P/H |
X |
Tension phase-neutre efficace maximum V3N(1) |
(1) Valeur disponible lorsque le registre de type de système renvoie 40 ou 41. |
Facteur de puissance
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7DCD–0x7DCE |
32206-32207 |
L |
– |
FLOAT32 |
– |
E |
E/P/H |
X |
Facteur de puissance sur la phase 1(1) |
0x7DCF–0x7DD0 |
32208-32209 |
L |
– |
FLOAT32 |
– |
E |
E/P/H |
X |
Facteur de puissance sur la phase 2(1) |
0x7DD1–0x7DD2 |
32210-32211 |
L |
– |
FLOAT32 |
– |
E |
E/P/H |
X |
Facteur de puissance sur la phase 3(1) |
0x7DD3–0x7DD4 |
32212-32213 |
L |
– |
FLOAT32 |
– |
E |
E/P/H |
X |
Facteur de puissance total |
0x7DD5–0x7DD6 |
32214-32215 |
L |
– |
FLOAT32 |
– |
E |
H |
X |
Facteur de puissance fondamentale sur la phase 1 (cosϕ1)(1)(2) |
0x7DD7–0x7DD8 |
32216-32217 |
L |
– |
FLOAT32 |
– |
E |
H |
X |
Facteur de puissance fondamentale sur la phase 2 (cosϕ2)(1)(2) |
0x7DD9–0x7DDA |
32218-32219 |
L |
– |
FLOAT32 |
– |
E |
H |
X |
Facteur de puissance fondamentale sur la phase 3 (cosϕ3)(1)(2) |
0x7DDB–0x7DDC |
32220-32221 |
L |
– |
FLOAT32 |
– |
E |
H |
X |
Facteur de puissance fondamentale total (2) |
(1) Valeur disponible lorsque le registre de type de système renvoie 40 ou 41. (2) Le signe du facteur de puissance fondamentale (cosϕ) dépend de la configuration :
|
Distorsion harmonique totale (THD)
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7DDD–0x7DDE |
32222-32223 |
L |
– |
FLOAT32 |
0-2 |
E |
H |
X |
Distorsion harmonique totale (THD) de la tension phase à phase V12 comparée à la fondamentale |
0x7DDF–0x7DE0 |
32224-32225 |
L |
– |
FLOAT32 |
0-2 |
E |
H |
X |
Distorsion harmonique totale (THD) de la tension phase à phase V23 comparée à la fondamentale |
0x7DE1–0x7DE2 |
32226-32227 |
L |
– |
FLOAT32 |
0-2 |
E |
H |
X |
Distorsion harmonique totale (THD) de la tension phase à phase V31 comparée à la fondamentale |
0x7DE3–0x7DE4 |
32228-32229 |
L |
– |
FLOAT32 |
0-2 |
E |
H |
X |
Distortion harmonique totale (THD) de la tension phase à neutre V1N comparée à la fondamentale(1) |
0x7DE5–0x7DE6 |
32230-32231 |
L |
– |
FLOAT32 |
0-2 |
E |
H |
X |
Distortion harmonique totale (THD) de la tension phase à neutre V2N comparée à la fondamentale(1) |
0x7DE7–0x7DE8 |
32232-32233 |
L |
– |
FLOAT32 |
0-2 |
E |
H |
X |
Distortion harmonique totale (THD) de la tension phase à neutre V3N comparée à la fondamentale(1) |
0x7DE9–0x7DEA |
32234-32235 |
L |
– |
FLOAT32 |
0-2 |
E |
H |
X |
Distorsion harmonique totale (THD) du courant sur phase 1 comparée à la fondamentale |
0x7DEB–0x7DEC |
32236-32237 |
L |
– |
FLOAT32 |
0-2 |
E |
H |
X |
Distorsion harmonique totale (THD) du courant sur phase 2 comparée à la fondamentale |
0x7DED–0x7DEE |
32238-32239 |
L |
– |
FLOAT32 |
0-2 |
E |
H |
X |
Distorsion harmonique totale (THD) du courant sur phase 3 comparée à la fondamentale |
0x7DEF–0x7DF0 |
32240-32241 |
L |
– |
FLOAT32 |
0-2 |
E |
H |
X |
Moyenne des distorsions harmoniques totales (THD) du courant des 3 phases, comparée à la valeur fondamentale |
(1) Valeur disponible lorsque le registre de type de système renvoie 40 ou 41. |
Facteur de puissance maximum
Le facteur de puissance maximum est réinitialisable avec la commande de réinitialisation minimum/maximum.
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7DF1–0x7DF2 |
32242-32243 |
L |
– |
FLOAT32 |
– |
– |
– |
X |
Facteur de puissance totale maximum |
0x7DF3–0x7E52 |
32244-32339 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
Réservé |
Inhibition de la commande de fermeture
Adresse |
Registre |
L/E |
Unité |
Type |
Plage |
A/E |
A/E/P/H |
X |
Bit |
Description |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0x7E53 |
32340 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
– |
Validité de chaque bit du registre 32341 :
|
0x7E54 |
32341 |
L |
– |
INT16U |
– |
A/E |
A/E/P/H |
X |
– |
Etat d'inhibition de la commande de fermeture |
0 |
Fermeture du disjoncteur inhibée par le module IO
|
|||||||||
1 |
Fermeture du disjoncteur inhibée par la communication :
|
|||||||||
– |
– |
– |
2-15 |
Réservé |
Note for UL Mkt and project team (March 5 2014): “Bit always equal to 0 for Compact NS circuit breaker” in IEC guide is adapated to “Bit always equal to 0 for PowerPact circuit breaker”. Please validate it’s correct for all bits concerned in reg. 32001, 12001, and 661.