Mensajes de estado y alarma

En esta sección se enumeran los mensajes de estado y de alarma de la pantalla. Los mensajes de la pantalla aparecen en orden alfabético y se sugiere una acción correctiva junto con el mensaje de alarma en pantalla para ayudarle a solucionar los problemas.

Texto de visualización	Descripción	Acción correctiva
Aumento carga de batería	Las baterías se cargan con la tensión de carga rápida configurada.
Batería conectada	Las baterías están conectadas.
Batería descargándose	La carga está necesitando más alimentación de la que el SAI puede obtener de la entrada, lo que hace que el SAI necesite alimentación de las baterías.	Reduzca la carga. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Batería desconectada	Las baterías no están conectadas.	Conecte las baterías.
Batería caducada	La vida útil de la batería ha caducado.	Sustituya la batería.
Fin descarga de batería	La capacidad de batería es inferior al valor mínimo aceptable.	Recargue las baterías.
Flotante carga de batería	Las baterías se cargan con la tensión de carga de flotación configurada.
Reinicio registro batería	Restablezca el registro de la batería.
Mant batería incompleto	No se ha superado la prueba de mantenimiento de batería.
Mantenimiento de batería	Inicie la prueba de mantenimiento de batería.
Mantenimiento batería OK	La prueba de mantenimiento de batería se ha completado correctamente.
Temperatura batería alta	La temperatura de la batería es demasiado alta.	Compruebe la temperatura de la batería.
Prueba de batería	Inicie la prueba de batería.
Prueba batería incompleta	No se ha superado la prueba de batería.
Prueba batería OK	La prueba de batería se ha completado correctamente.
Tensión de batería baja	Tensión baja de la batería.	Compruebe la batería.
Cabl batería incorrecto	El cableado de la batería está incorrecto.	Verifique el cableado de la batería. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Batería/Carg no funciona	La batería o el cargador no están operativos.	Compruebe la batería. Compruebe el cargador. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Frec deriv excede límites	La frecuencia de derivación sobrepasa el límite.	Compruebe el estado de la fuente de derivación. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Ventil deriv no funciona	El SAI tiene uno o más ventiladores no operativos.	Compruebe los ventiladores.
Reinic cont ventil deriv	Restablezca el temporizador de vida útil del ventilador.
Deriv fuera de tolerancia	La tensión de derivación está fuera del margen de tolerancia.	Compruebe el estado de la fuente de derivación. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Sobrecarga de derivación	La carga está consumiendo más energía de la que puede suministrar la fuente de derivación.	Reduzca la carga. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Espera sobrecarga deriv	El SAI ya no puede mantener una situación de Sobrecarga de derivación.	Reduzca la carga. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Secuenc deriv incorrecta	La rotación de fases en la derivación es incorrecta.	Compruebe el estado de la fuente de derivación. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Derivación no disponible	La fuente de derivación no está disponible.	Compruebe el estado de la fuente de derivación. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Condensador caducado	La vida útil del condensador ha caducado.	Sustituya el condensador.
Reinicio contador condens	El temporizador de vida útil del condensador se ha restablecido.
Borrar registro	Borre el registro.
Sobretensión bus CC	Sobretensión en el bus de CC.
Filtro polvo caducado	La vida útil del filtro de polvo ha caducado.	Cambie el filtro de polvo Cambie el filtro de polvo.
EPO	Se activa el dispositivo de apagado de emergencia (EPO).	Desactive el dispositivo de apagado de emergencia (EPO).
Ventilador caducado	La vida útil del ventilador ha caducado.	Sustituya el ventilador.
Ventilador no funciona	El SAI tiene uno o más ventiladores no operativos.	Compruebe los ventiladores. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Reinicio contador ventil	El temporizador de vida útil del ventilador se ha restablecido.
Firmware incompatible	El firmware se ha detectado como incompatible con el resto del sistema.	Actualice el firmware.
Entrada de generador	El generador alimenta el SAI.
Inhibir transfer a inv	Inhiba la transferencia al funcionamiento con inversor.
Temperatura ent alta	La temperatura de la entrada de aire es demasiado alta.	Compruebe el estado de la entrada de aire. Baje la temperatura de la sala.
Temp admin/toma	Temperatura de entrada y salida de aire.
Corriente entr no balanc	La corriente de entrada está desequilibrada.	Compruebe el estado de la fuente de entrada. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Conex entr neutro no disp	El neutro de entrada no está disponible.	Compruebe el estado del neutro de entrada. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Entr fuera de tolerancia	La tensión de entrada está fuera de tolerancia.	Compruebe el estado de la fuente de entrada. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Espera sobreint corriente	El SAI ya no puede mantener una situación de sobreintensidad de corriente.	Compruebe el estado de la fuente de entrada. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Vent fuente entr no func	El ventilador de la fuente de entrada no funciona.	Compruebe el estado del ventilador de la fuente de entrada. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Temp entr	La temperatura de la fuente de entrada es demasiado alta.	Compruebe el estado del ventilador de la fuente de entrada. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Temper inversor alta	La temperatura del inversor es demasiado alta.	Compruebe el estado del inversor. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Inversor IGBT no funciona	El inversor IGBT no está operativo.	Compruebe el estado del inversor IGBT. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Inversor no funciona	El inversor no está operativo.	Compruebe el estado del inversor. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Espera sobrecarga invers	El SAI ya no puede mantener una situación de Sobrecarga de salida.	Compruebe el estado del inversor. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Apagado de inversor	El inversor se está apagando.
CAN DATOS inv incorrecto	CAN DATOS de inversor está incorrecto.
Actualización firmware inv	El firmware del inversor se ha actualizado.
CAN inv ES incorrecto	CAN de ES de inversor está incorrecto.
Funcionamiento en deriv	El SAI está en modo de derivación estática y la fuente de derivación alimenta la carga.
Carga desconectada	La carga se ha desconectado o el disyuntor de salida de unidad (UOB) está abierto.	Compruebe la carga. Cierre el disyuntor de salida de unidad (UOB).
Funcionamiento en inv	El SAI está en modo funcionamiento con inversor y el SAI alimenta la carga.
Apagado por batería baja	El SAI se apaga debido al fin de descarga de la batería.	Recargue las baterías y reinicie el SAI. Si está configurado el modo de reinicio automático, el SAI se reiniciará automáticamente cuando se restablezca la red eléctrica.
Transf manual a inversor	Transferencia manual a funcionamiento con inversor.
Apagado manual	Apagado manual.
MBB cerrado	El disyuntor de derivación de mantenimiento (MBB) está cerrado y la carga se alimenta con energía sin protección desde la fuente de derivación.
MBB abierto	El disyuntor de derivación de mantenimiento está abierto.
ID de módulo duplicado	El ID de módulo está duplicado. El ID de módulo debe ser único.	Compruebe los ID de los módulos.
No hay sensor de temp adm	No hay sensor de temperatura de entrada de aire.	Compruebe el estado del sensor de temperatura de entrada de aire.
No hay sensor temper entr	No hay sensor de temperatura de entrada.	Compruebe el estado del sensor de temperatura de entrada.
No hay sensor temp sal	No hay sensor de temperatura de salida.	Compruebe el estado del sensor de temperatura de salida.
Potencia nom fuera toler	La potencia nominal no coincide con el hardware del SAI.	Compruebe el estado de la fuente de entrada. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Temperatura de toma alta	La temperatura de salida del aire es demasiado alta.	Compruebe el estado de salida del aire. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Cortocircuito de salida	Hay un cortocircuito en la salida.	Compruebe el estado de la salida. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Sobrecarga de salida	La carga está consumiendo más energía de la que puede suministrar el sistema SAI.	Reduzca la carga. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Cabl paralelo incorrecto	El cableado en paralelo está incorrecto.	Compruebe el estado de los cables en paralelo. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Potenc compart incorrecta	La distribución de potencia entre las unidades SAI es incorrecta.	Compruebe la distribución de carga entre las unidades SAI. Redistribuya la carga entre las unidades SAI. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Sinc PWM no disponible	La sincronización de PWM no está disponible.	Compruebe el estado de la sincronización de PWM. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Actualización firmware rec	El firmware del rectificador se ha actualizado.
Arr suave rectif no disp	El arranque suave del rectificador no está disponible.	Compruebe el estado del rectificador. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Temp alta rectificador	La temperatura del rectificador es demasiado alta.	Compruebe el estado del rectificador. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Rectificador no funciona	El rectificador no está operativo.	Compruebe el estado del rectificador. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Relé desconectado	Un relé está desconectado.	Compruebe el estado de los relés. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Cortocircuito de relé	Un relé tiene un cortocircuito.	Compruebe el estado de los relés. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Temperatura de sala alta	La temperatura de la sala es alta.	Baje la temperatura de la sala.
Guardar configuración	La configuración se ha modificado.
Apagado	Apagado del SAI.
Cable señaliz desconect	El cable de señalización está desconectado.	Compruebe el cable de señalización.
Pulso sinc no disponible	El pulso de sincronización no está disponible. El SAI no puede sincronizar.	Compruebe el pulso de sincronización. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Sobrecarga del sistema	La carga está consumiendo más energía de la que puede suministrar el sistema SAI.	Reduzca la carga. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Config sistema incorrecta	La configuración del sistema es incorrecta.	Compruebe la configuración del sistema. Póngase en contacto con Schneider Electric.
Recom. comprobación téc.	Se recomienda llevar a cabo comprobaciones técnicas.	Póngase en contacto con Schneider Electric.
Transfer a derivación	Transfiera el SAI al modo de derivación estática.
Transferencia a inversor	Transfiera el SAI al funcionamiento con inversor.
Transf exceden límite	Se han producido demasiadas transferencias entre modos de funcionamiento durante un determinado período de tiempo.	Póngase en contacto con Schneider Electric.
Garantía a caducar pront.	La garantía está a punto de caducar.	Póngase en contacto con Schneider Electric.