Messaggi di allarme e stato

In questa sezione vengono elencati i messaggi di stato e di allarme visualizzati nel display. L'elenco è in ordine alfabetico. Per consentire la risoluzione dei problemi, per ogni messaggio di allarme del display è anche suggerita una misura correttiva.

Testo visualizzato	Descrizione	Misura correttiva
Carica rapida batteria in corso	Le batterie sono caricate con una tensione a carica rapida.
Batteria collegata	Le batterie sono collegate.
Batteria in esaurimento	Il carico assorbe più alimentazione di quella che può assorbire dall'ingresso dell'UPS che la assorbe dalle batterie.	Ridurre il carico. Contattare Schneider Electric.
Batteria scollegata	Le batterie non sono collegate.	Collegare le batterie.
Batteria scaduta	La durata di servizio della batteria è terminata.	Sostituire la batteria.
Batteria completamente scarica	La capacità della batteria è inferiore al valore minimo accettabile.	Ricaricare le batterie.
Car di mant batt in corso	Le batterie sono caricate con una tensione a carica flottante.
Ripristino registro batt	Ripristinare il registro della batteria.
Manut batteria incompleta	Il test di manutenzione della batteria non è stato superato.
Manutenzione batteria	Avviare il test di manutenzione della batteria.
Manutenzione batteria OK	Il test di manutenzione della batteria è stato completato correttamente.
Temp batteria elevata	La temperatura della batteria è troppo elevata.	Verificare la temperatura della batteria.
Test delle batterie	Avviare il test delle batterie.
Test batteria incompleto	Il test della batteria non è stato superato.
Test della batteria OK	Il test delle batterie è stato completato correttamente.
Tensione batteria bassa	Bassa tensione sulla batteria.	Verificare la batteria.
Cablaggio batteria errato	Il cablaggio della batteria non è corretto.	Verificare il cablaggio della batteria. Contattare Schneider Electric.
Batt/caricat non funzion	La batteria o il caricatore non funziona.	Verificare la batteria. Verificare il caricatore. Contattare Schneider Electric.
Freq byp super dei limiti	La frequenza di bypass supera il limite.	Verificare lo stato dell'origine di bypass. Contattare Schneider Electric.
Difetto ventola bypass	L'UPS ha una o più ventole non funzionanti.	Verificare le ventole.
Ripr vita ventola bypass	Reimpostare il timer della durata di servizio per la ventola.
Bypass fuori tolleranza	La tensione di bypass è fuori tolleranza.	Verificare lo stato dell'origine di bypass. Contattare Schneider Electric.
Sovraccarico bypass	Il carico assorbe più potenza rispetto a quella fornita dalla fonte di bypass.	Ridurre il carico. Contattare Schneider Electric.
Timeout sovracc bypass	L'UPS non può più sostenere un Sovraccarico bypass.	Ridurre il carico. Contattare Schneider Electric.
Sequenza di bypass errata	Il senso ciclico del bypass è errato.	Verificare lo stato dell'origine di bypass. Contattare Schneider Electric.
Bypass non disponibile	La sorgente di bypass non è disponibile.	Verificare lo stato dell'origine di bypass. Contattare Schneider Electric.
Condensatore scaduto	La durata di servizio del condensatore è terminata.	Sostituire il condensatore.
Riprist vita condensatore	Il timer di durata di servizio del condensatore è stato reimpostato.
Cancella registro	Cancellare il registro.
Sovratensione bus CC	Sovratensione sul bus CC.
Dust filter expired (Filtro antipolvere scaduto)	La durata di servizio del filtro antipolvere è terminata.	Sostituzione del filtro antipolvere Sostituzione del filtro antipolvere.
EPO	Un dispositivo EPO (emergency power off) è attivato.	Disattivare il dispositivo EPO (emergency power off).
Ventola scaduta	La durata di servizio della ventola è terminata.	Sostituire la ventola.
Ventola non funzionante	L'UPS ha una o più ventole non funzionanti.	Verificare le ventole. Contattare Schneider Electric.
Ripristino vita ventola	Il timer di durata di servizio della ventola è stato reimpostato.
Firmware non compatibile	Il firmware è rilevato come incompatibile con il resto del sistema.	Eseguire un aggiornamento del firmware.
Ingresso generatore	L'UPS è alimentato dal generatore.
Inibisci trasfer a inv.	Inibire il trasferimento al funzionamento inverter.
Temperatura ingr alta	La temperatura dell'aria in ingresso è troppo elevata.	Verificare lo stato dell'ingresso aria. Ridurre la temperatura ambiente.
Temp ingr/uscita	Temperatura dell'aria in ingresso ed in uscita.
Corrente in ing non bilan	Corrente in ingresso non bilanciata.	Verificare lo stato della sorgente in ingresso. Contattare Schneider Electric.
Neutro in ing non disp	Neutro in ingresso non disponibile.	Verificare lo stato del neutro in ingresso. Contattare Schneider Electric.
Ingresso fuori tolleranza	La tensione in ingresso è fuori tolleranza.	Verificare lo stato della sorgente in ingresso. Contattare Schneider Electric.
Timeout sovratensione in ingresso	L'UPS non può più sostenere un Sovraccarico in ingresso.	Verificare lo stato della sorgente in ingresso. Contattare Schneider Electric.
Ventola SCR ing non funz	Ventola SCR in ingresso non funzionante.	Verificare lo stato della ventola SCR in ingresso. Contattare Schneider Electric.
Temp SCR ingresso elevata	La temperatura SCR di ingresso è troppo elevata.	Verificare lo stato della ventola SCR in ingresso. Contattare Schneider Electric.
Alta temper inverter	La temperatura dell'inverter è troppo elevata.	Verificare lo stato dell'inverter. Contattare Schneider Electric.
IGBT inverter non funz.	L'IGBT inverter non è funzionante.	Verificare lo stato dell'IGBT inverter. Contattare Schneider Electric.
Inverter non funzionante	L'inverter non è funzionante.	Verificare lo stato dell'inverter. Contattare Schneider Electric.
Timeout sovracc inverter	L'UPS non può più sostenere un Sovraccarico inverter.	Verificare lo stato dell'inverter. Contattare Schneider Electric.
Arresto inverter	Arresto dell'inverter in corso.
Inverter DATA CAN errato	Il DATA CAN dell'inverter non è corretto.
Aggiornamento firmware Inv	Il firmware dell'inverter è stato aggiornato.
Inverter IO CAN errato	IO CAN dell'inverter non è corretto.
Carico su bypass	L'UPS si trova in modalità bypass statico e il carico è alimentato dalla sorgente di bypass.
Carico non collegato	Il carico è stato scollegato o l'interruttore di uscita unità UOB è aperto.	Verificare il carico. Chiudere l'interruttore di uscita unità UOB.
Carico su inverter	L'UPS si trova in modalità di funzionamento inverter e il carico è alimentato dall'UPS.
Fine autonomia batteria	L'UPS si sta spegnendo a causa della batteria completamente scarica	Ricaricare le batterie e riavviare l'UPS. Se è configurata la modalità di riavvio automatica, l'UPS verrà riavviato automaticamente quando sarà nuovamente disponibile la rete elettrica.
Trasf manuale a inverter	Trasferimento manuale a funzionamento inverter.
Arresto manuale	Arresto manuale.
MBB chiuso	Il sezionatore bypass di manutenzione MBB è chiuso e il carico viene alimentato con corrente non protetta dalla sorgente di bypass.
MBB aperto	Il sezionatore bypass di manutenzione è aperto.
ID modulo duplicato	L'ID modulo presenta un duplicato. L'ID modulo deve essere univoco.	Verificare l'ID dei moduli.
Nessun sensore temp ing	Nessun sensore di temperatura ingresso presente.	Verificare lo stato del sensore di temperatura ingresso.
Nessun sensore temp ing	Nessun sensore di temperatura ingresso presente.	Verificare lo stato del sensore di temperatura ingresso.
Nessun sensore temp usc	Nessun sensore di temperatura uscita presente.	Verificare lo stato del sensore di temperatura uscita.
Potenza nom fuori toller	La potenza nominale non corrisponde a quella dell'hardware UPS.	Verificare lo stato della sorgente in ingresso. Contattare Schneider Electric.
Temperatura uscita alta	La temperatura di uscita dell'aria è troppo elevata.	Verificare lo stato dell'uscita dell'aria. Contattare Schneider Electric.
Cortocircuito in uscita	È presente un cortocircuito in uscita.	Verificare lo stato dell'uscita. Contattare Schneider Electric.
Output overload (Sovraccarico uscita)	Il carico assorbe più potenza rispetto a quella fornita dal sistema UPS.	Ridurre il carico. Contattare Schneider Electric.
Cablaggio in paral errato	Il cablaggio in parallelo non è corretto.	Verificare lo stato dei cavi in parallelo. Contattare Schneider Electric.
Condiv aliment errata	La condivisione di potenza tra le unità UPS non è corretta.	Verificare la condivisione del carico nelle unità UPS. Ridistribuire il carico tra le unità UPS. Contattare Schneider Electric.
Sinc PWM non disponibile	La sincronizzazione PWM non è disponibile.	Verificare lo stato della sincronizzazione PWM. Contattare Schneider Electric.
Aggiornamento firmware Rec	Il firmware del raddrizzatore è stato aggiornato.
Soft start radd non disp	Il raddrizzatore soft start non è disponibile.	Verificare lo stato del raddrizzatore. Contattare Schneider Electric.
Alta temper raddrizzatore	La temperatura del raddrizzatore è troppo elevata.	Verificare lo stato del raddrizzatore. Contattare Schneider Electric.
Difetto raddrizzatore	Il raddrizzatore è difettoso.	Verificare lo stato del raddrizzatore. Contattare Schneider Electric.
Relè scollegato	Un relè è scollegato.	Verificare lo stato dei relè. Contattare Schneider Electric.
Cortocircuito relè	Un relè è in cortocircuito.	Verificare lo stato dei relè. Contattare Schneider Electric.
Temperatura stanza alta	La temperatura ambiente è elevata.	Ridurre la temperatura ambiente.
Salva impostazioni	Le impostazioni sono state modificate.
Arresto	Arresto UPS.
Cavo segnale scollegato	Il cavo segnale è scollegato.	Verificare il cavo segnale.
Impulso di sinc non disp	Impulso di sincronizzazione non disponibile. L'UPS non è in grado di sincronizzare.	Verificare l'impulso di sincronizzazione. Contattare Schneider Electric.
Sovraccarico sistema	Il carico assorbe più potenza rispetto a quella fornita dal sistema UPS.	Ridurre il carico. Contattare Schneider Electric.
Impostaz sistema errata	Le impostazioni di sistema non sono corrette.	Verificare le impostazioni di sistema. Contattare Schneider Electric.
Controllo tecnico consigliato	Si consiglia un controllo tecnico.	Contattare Schneider Electric.
Trasferisci al bypass	Trasferire all'UPS in modalità bypass statico.
Trasferisci ad inverter	Trasferire l'UPS alla modalità inverter.
Trasfer super dei limiti	Sono presenti troppi trasferimenti tra le modalità operative in un dato periodo di tempo.	Contattare Schneider Electric.
Garanzia in scadenza	La garanzia è in scadenza.	Contattare Schneider Electric.