Especificações

NOTA: Capacidade máxima de curto-circuito: 10 kA RMS simétrico.

Em um sistema paralelo 1+1 para redundância, o painel do bypass de manutenção paralelo pode suportar uma carga de até 120 kW/kVA, desde que a corrente de neutro (250 A) não seja ultrapassada:

a 380 V, a capacidade máxima da corrente de neutro é atingida com uma carga não linear de 95 kVA.
a 400 V, a capacidade máxima da corrente de neutro é atingida com uma carga não linear de 100 kVA.

Em um sistema paralelo 2+0 para capacidade, o painel do bypass de manutenção paralelo pode suportar uma carga de até 240 kW/kVA, desde que a corrente de neutro (500 A) não seja ultrapassada:

a 380 V, a capacidade máxima da corrente de neutro é atingida com uma carga não linear de 190 kVA.
a 400 V, a capacidade máxima da corrente de neutro é atingida com uma carga não linear de 200 kVA.

Proteção upstream recomendada

NOTA: Para instruções locais que exigem disjuntores de 4 polos: Se o condutor neutro tiver que transportar uma corrente elevada, o disjuntor deve ser classificado de acordo com a corrente de neutro esperada devido à carga não linear linha-neutro.

Disjuntor de entrada upstream

Referência comercial	GVSBPAR10K30H
Tipo de sistema paralelo	Capacidade (2+0)			Redundância (1+1)
Classificação do sistema paralelo	20 kW	40 kW	60 kW	10 kW	20 kW	30 kW
Tipo de disjuntor	LV429674	LV429671	LV430671	LV429676	LV429674	LV429672
In (A)	40	80	125	25	40	63
Ir (A)	40	80	125	20	40	63
Im (A)	500 (fixo)	640 (fixo)	1.250 (fixo)	300 (fixo)	500 (fixo)

Disjuntor de entrada upstream

Referência comercial	GVSBPAR40K50H
Tipo de sistema paralelo	Capacidade (2+0)		Redundância (1+1)
Classificação do sistema paralelo	80 kW	100 kW	40 kW	50 kW
Tipo de disjuntor	LV430670	LV431671	LV429671	LV429670
In (A)	160	200	80	100
Ir (A)	160	200	80	100
Im (A)	1.250 (fixo)	5-10 x In	640 (fixo)	800 (fixo)

Disjuntor de entrada upstream

Referência comercial	GVSBPAR60K120H
Tipo de sistema paralelo	Capacidade (2+0)				Redundância (1+1)
Classificação do sistema paralelo	120 kW	160 kW	200 kW	240 kW	60 kW	80 kW	100 kW	120 kW
Tipo de disjuntor	LV431670	LV432695	LV432695	LV432895	LV430671	LV430670	LV431671	LV431670
In (A)	250	320	400	500	125	160	200	250
Ir (A)	250	1	0,94		125	160	200	250
Im (A)/Isd (A)	5-10 x In	1,5-10			1.250 (fixo)		5-10 x In

Tamanho recomendado dos cabos

PERIGO
risco de choque elétrico, explosão ou arco voltaico Todo o cabeamento deve estar de acordo com as normas nacionais e/ou códigos de eletricidade aplicáveis. O tamanho máximo permitido do cabo de entrada e do cabo de carga é de 35 mm² e o tamanho máximo permitido do cabo de entrada/saída do nobreak é de 16 mm² para o GVSBPAR10K30H. O tamanho máximo permitido do cabo de entrada e do cabo de carga é de 70 mm² e o tamanho máximo permitido do cabo de entrada/saída do nobreak é de 25 mm² para o GVSBPAR40K50H. O tamanho máximo permitido do cabo de entrada e do cabo de carga é de 185 mm² e o tamanho máximo permitido do cabo de entrada/saída do nobreak é de 50 mm² para o GVSBPAR60K120H. O não cumprimento destas instruções poderá resultar em morte ou ferimentos graves.

PERIGO

risco de choque elétrico, explosão ou arco voltaico

Todo o cabeamento deve estar de acordo com as normas nacionais e/ou códigos de eletricidade aplicáveis.

O tamanho máximo permitido do cabo de entrada e do cabo de carga é de 35 mm² e o tamanho máximo permitido do cabo de entrada/saída do nobreak é de 16 mm² para o GVSBPAR10K30H.
O tamanho máximo permitido do cabo de entrada e do cabo de carga é de 70 mm² e o tamanho máximo permitido do cabo de entrada/saída do nobreak é de 25 mm² para o GVSBPAR40K50H.
O tamanho máximo permitido do cabo de entrada e do cabo de carga é de 185 mm² e o tamanho máximo permitido do cabo de entrada/saída do nobreak é de 50 mm² para o GVSBPAR60K120H.

O não cumprimento destas instruções poderá resultar em morte ou ferimentos graves.

NOTA: A proteção contra sobrecorrente deve ser fornecida por outros.

Os tamanhos de cabo deste manual são baseados na tabela B.52.5 da IEC 60364-5-52 com as seguintes declarações:

Condutores de 90 °C
Temperatura ambiente de 30 °C
Use de condutores de cobre e alumínio
Método de instalação C

O tamanho do PE se baseia na tabela 54.2 da IEC 60364-4-54.

Se a temperatura ambiente for superior a 30 ºC, os condutores de maior capacidade deverão ser selecionados de acordo com os requisitos de fatores de correção do IEC. Cabos de alumínio não são recomendados para temperaturas ambiente superiores a 30 °C.

Cobre

Referência comercial	GVSBPAR10K30H						GVSBPAR40K50H
Tipo de sistema paralelo	Capacidade (2+0)			Redundância (1+1)			Capacidade (2+0)		Redundância (1+1)
Classificação do sistema paralelo	20 kW	40 kW	60 kW	10 kW	20 kW	30 kW	80 kW	100 kW	40 kW	50 kW
Entrada (mm²)	6	16	35	6	6	10	50	70	16	25
PE de entrada (mm²)	6	16	16	6	6	10	25	35	16	16
N de entrada(mm²)*	10	35	2 x 16	6	10	16	2 x 50	2 x 70	35	50
Entrada do nobreak (mm²)	6	6	10	6	6	10	16	25	16	25
Saída do nobreak (mm²)	6	6	10	6	6	10	16	16	16	16
PE do nobreak (mm²)	6	6	10	6	6	10	16	16	16	16
Nobreak N (mm²)*	6	10	16	6	10	16	2 x 16	2 x 16	2 x 16	2 x 16
Carga (mm²)	6	16	25	6	6	10	50	70	16	16
PE da carga (mm²)	6	16	16	6	6	10	25	35	16	16
Carga N (mm²)*	10	35	2 x 16	6	10	16	2x50	2x70	35	50

Cobre

Referência comercial	GVSBPAR60K120H
Tipo de sistema paralelo	Capacidade (2+0)				Redundância (1+1)
Classificação do sistema paralelo	120 kW	160 kW	200 kW	240 kW	60 kW	80 kW	100 kW	120 kW
Entrada (mm²)	95	120	185	2 x 120	35	50	70	95
PE de entrada (mm²)	50	70	95	120	25	25	35	50
N de entrada(mm²)*	120	2 x 120	2 x 150	3 x 150	50	95	120	120
Entrada do nobreak (mm²)	35	50	2 x 25	2 x 50	35	50	2 x 25	2 x 50
Saída do nobreak (mm²)	25	50	2 x 25	2 x 35	25	50	2 x 25	2 x 35
PE do nobreak (mm²)	25	25	35	50	25	25	35	50
Nobreak N (mm²)*	50	95	3 x 35	3 x 35	50	2 x 50	3 x 35	3 x 35
Carga (mm²)	95	120	185	2 x 95	25	50	70	95
PE da carga (mm²)	50	70	95	95	16	25	35	50
Carga N (mm²)*	120	2 x 120	2 x 150	3 x 150	50	95	120	120

Alumínio

Referência comercial	GVSBPAR10K30H						GVSBPAR40K50H
Tipo de sistema paralelo	Capacidade (2+0)			Redundância (1+1)			Capacidade (2+0)		Redundância (1+1)
Classificação do sistema paralelo	20 kW	40 kW	60 kW	10 kW	20 kW	30 kW	80 kW	100 kW	40 kW	50 kW
Entrada (mm²)	6	25	ND	6	6	ND	70	ND	25	ND
PE de entrada (mm²)	6	16	ND	6	6	ND	35	ND	16	ND
N de entrada(mm²)*	2 x 16	2 x 16	ND	6	16	ND	2 x 70	ND	50	ND
Entrada do nobreak (mm²)	6	6	ND	6	6	ND	25	ND	25	ND
Saída do nobreak (mm²)	6	6	ND	6	6	ND	16	ND	16	ND
PE do nobreak (mm²)	6	6	ND	6	6	ND	16	ND	16	ND
Nobreak N (mm²)*	6	16	ND	6	16	ND	2 x 16	ND	2 x 16	ND
Carga (mm²)	6	16	ND	6	6	ND	70	ND	16	ND
PE da carga (mm²)	6	16	ND	6	6	ND	35	ND	16	ND
Carga N (mm²)*	16	2 x 16	ND	6	2 x 16	ND	2 x 70	ND	50	ND

Alumínio

Referência comercial	GVSBPAR60K120H
Tipo de sistema paralelo	Capacidade (2+0)				Redundância (1+1)
Classificação do sistema paralelo	120 kW	160 kW	200 kW	240 kW	60 kW	80 kW	100 kW	120 kW
Entrada (mm²)	150	185	2 x 120	ND	50	70	95	ND
PE de entrada (mm²)	95	95	150	ND	25	70	50	ND
N de entrada(mm²)*	185	2 x 120	3 x 150	ND	70	150	185	ND
Entrada do nobreak (mm²)	50	2 x 35	2 x 50	ND	50	2 x 35	2 x 50	ND
Saída do nobreak (mm²)	50	2 x 35	2 x 35	ND	50	2 x 35	2 x 35	ND
PE do nobreak (mm²)	25	35	50	ND	25	35	50	ND
Nobreak N (mm²)*	2 x 35	3 x 35	3 x 50	ND	2 x 35	3 x 35	3 x 50	ND
Carga (mm²)	120	185	2 x 120	ND	50	70	95	ND
PE da carga (mm²)	70	95	120	ND	25	35	50	ND
Carga N (mm²)*	185	2 x 120	4 x 95	ND	70	150	185	ND

Especificações de torque

Tamanho de parafuso	Torque
M4	1,7 Nm
M5	2,2 Nm
M6	5 Nm
M8	17,5 Nm
M10	30 Nm

Pesos e dimensões do painel do bypass de manutenção paralelo

Referência comercial	Peso (kg)	Altura (mm)	Largura (mm)	Profundidade (mm)
GVSBPAR10K30H	35	700	650	210
GVSBPAR40K50H	50	850	750	250
GVSBPAR60K120H	83	1000	900	280

Espaço livre

NOTA: As dimensões do espaço livre são publicadas somente para o fluxo de ar e o acesso para serviço. Consulte os códigos e normas locais de segurança para obter requisitos adicionais em sua região.

Ambiente

	Operação	Armazenamento
Temperatura	0 °C a 40 °C	-25 °C a 55 °C
Umidade relativa	0-95% não-condensável	0-95% não-condensável
Elevação	0-3000 m
Classe de proteção	IP20
Cor	RAL 9003, nível de brilho 85%

Diagrama unifilar

UIB1	Disjuntor de entrada da unidade para o nobreak 1
UIB2	Disjuntor de entrada da unidade para o nobreak 2
MBB	Disjuntor de bypass de manutenção
IMB	Disjuntor de manutenção interno
UOB1	Disjuntor de saída da unidade para o nobreak 1
UOB2	Disjuntor de saída da unidade para o nobreak 2
BB	Disjuntor da bateria

O painel do bypass de manutenção paralelo é usado em sistemas de alimentação única para colocar dois nobreaks em paralelo, para capacidade ou redundância.

NOTA: O disjuntor de manutenção interno (IMB)* do nobreak não pode ser usado em um sistema com um disjuntor de bypass de manutenção paralelo e o disjuntor de manutenção interno (IMB)* deve estar travado na posição aberta.