990-91216B-016

Spesifikasi

CATATAN: Taraf ukur hubungan pendek maksimal: 10 kA RMS simetris.

Untuk sistem paralel 1+1 yang difokuskan pada redundansi, panel bypass pemeliharaan paralel bisa mendukung beban hingga 120 kW/kVA selama arus netral (250 A) tidak terlampaui:

  • pada 380 V, kemampuan arus netral maksimal tercapai dengan beban non-linear 95 kVA.

  • pada 400 V, kemampuan arus netral maksimal tercapai dengan beban non-linear 100 kVA.

Untuk sistem paralel 2+0 yang difokuskan pada kapasitas, panel bypass pemeliharaan paralel bisa mendukung beban hingga 240 kW/kVA selama arus netral (500 A) tidak terlampaui:

  • pada 380 V, kemampuan arus netral maksimal tercapai dengan beban non-linear 190 kVA.

  • pada 400 V, kemampuan arus netral maksimal tercapai dengan beban non-linear 200 kVA.

Ukuran Kabel yang Disarankan untuk Galaxy VS

BAHAYA
bahaya sengatan listrik, ledakan, atau busur api
Seluruh pengabelan harus sesuai dengan semua ketentuan kelistrikan nasional dan/atau setempat yang berlaku.
  • Kabel masukan maksimal dan ukuran kabel beban yang diizinkan adalah 35 mm2 dan ukuran kabel masukan/keluaran UPS maksimal yang diizinkan adalah 16 mm2 untuk GVSBPAR10K30H.
  • Kabel masukan maksimal dan ukuran kabel beban yang diizinkan adalah 70 mm2 dan ukuran kabel masukan/keluaran UPS maksimal yang diizinkan adalah 25 mm2 untuk GVSBPAR40K50H.
  • Kabel masukan maksimal dan ukuran kabel beban yang diizinkan adalah 185 mm2 dan ukuran kabel masukan/keluaran UPS maksimal yang diizinkan adalah 50 mm2 untuk GVSBPAR60K120H.
Tidak mematuhi petunjuk ini akan menyebabkan kematian atau cedera serius.
CATATAN: Perlindungan arus berlebih wajib disediakan oleh pihak lain.

Ukuran kabel dalam panduan ini didasarkan pada tabel B.52.5 dari IEC 60364-5-52 dengan ketetapan berikut:

  • Konduktor 90 °C

  • Suhu sekitar 30 °C

  • Penggunaan konduktor tembaga atau aluminium

  • Metode instalasi C

Ukuran PE didasarkan pada tabel 54.2 IEC 60364-4-54.

Jika suhu sekitar lebih tinggi dari 30 °C, konduktor dengan nilai yang lebih tinggi harus ditentukan berdasarkan faktor koreksi IEC. Tidak direkomendasikan menggunakan kabel aluminium untuk suhu sekitar 30 °C.

CATATAN: Konduktor netral diukur untuk menangani 1,73 kali arus fase, apabila terjadi konten harmonik tinggi dari beban nonlinier. Jika arus harmonik yang diharapkan tidak ada atau rendah, konduktor netral bisa disesuaikan dengan konduktor fase.

Bypass

Referensi komersial

GVSBPAR10K30H GVSBPAR40K50H

Jenis sistem paralel

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Taraf ukur sistem paralel

20 kW 40 kW 60 kW 10 kW 20 kW 30 kW 80 kW 100 kW 40 kW 50 kW

Fase masukan (mm2)

6 16 35 6 6 10

50

70

16

25

Masukan PE (mm2)

6 16 16 6 6 10

25

35

16

16

Masukan N (mm2)

10 35 2 x 16 6 10 16

2 x 50 

2 x 70 

35

50

Masukan UPS (mm2)

6 6 10 6 6 10

16

25

16

25

Keluaran UPS (mm2)

6 6 10 6 6 10

16

16

16

16

UPS PE (mm2)

6 6 10 6 6 10

16

16

16

16

UPS N (mm2)

6 10 16 6 10 16

2 x 16

2 x 16

2 x 16

2 x 16

Beban (mm2)

6 16 25 6 6 10

50

70

16

16

Beban PE (mm2)

6 16 16 6 6 10

25

35

16

16

Beban N (mm2)

10 35 2 x 16 6 10 16

2x50

2x70

35

50

Bypass

Referensi komersial

GVSBPAR60K120H

Jenis sistem paralel

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Taraf ukur sistem paralel

120 kW 160 kW 200 kW 240 kW 60 kW 80 kW 100 kW 120 kW

Fase masukan (mm2)

95

120

185

 2 x 120

35

50

70

95

Masukan PE (mm2)

50

70

95

120

25

25

35

50

Masukan N (mm2)

120

2 x 120

2 x 150

3 x 150

50

95

120

120

Masukan UPS (mm2)

35

50

2 x 25

2 x 50

35

50

2 x 25

2 x 50

Keluaran UPS (mm2)

25

50

2 x 25

2 x 35

25

50

2 x 25

2 x 35

UPS PE (mm2)

25

25

35

50

25

25

35

50

UPS N (mm2)

50

95

3 x 35

3 x 35

50

2 x 50

3 x 35

3 x 35

Beban (mm2)

95

120

185

2 x 95

25

50

70

95

Beban PE (mm2)

50

70

95

95

16

25

35

50

Beban N (mm2)

120

2 x 120

2 x 150 

3 x 150

50

95

120

120

Aluminium

Referensi komersial

GVSBPAR10K30H GVSBPAR40K50H

Jenis sistem paralel

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Taraf ukur sistem paralel

20 kW 40 kW 60 kW 10 kW 20 kW 30 kW 80 kW 100 kW 40 kW 50 kW

Fase masukan (mm2)

6 25 T/A 6 6 T/A

70

T/A

25

T/A

Masukan PE (mm2)

6 16 T/A 6 6 T/A

35

T/A

16

T/A

Masukan N (mm2)

2 x 16 2 x 16 T/A 6 16 T/A

2 x 70

T/A

50

T/A

Masukan UPS (mm2)

6 6 T/A 6 6 T/A

25

T/A

25

T/A

Keluaran UPS (mm2)

6 6 T/A 6 6 T/A

16

T/A

16

T/A

UPS PE (mm2)

6 6 T/A 6 6 T/A

16

T/A

16

T/A

UPS N (mm2)

6 16 T/A 6 16 T/A

2 x 16

T/A

2 x 16

T/A

Beban (mm2)

6 16 T/A 6 6 T/A

70

T/A

16

T/A

Beban PE (mm2)

6 16 T/A 6 6 T/A

35

T/A

16

T/A

Beban N (mm2)

16 2 x 16 T/A 6 2 x 16 T/A

2 x 70

T/A

50

T/A

Aluminium

Referensi komersial

GVSBPAR60K120H

Jenis sistem paralel

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Taraf ukur sistem paralel

120 kW 160 kW 200 kW 240 kW 60 kW 80 kW 100 kW 120 kW

Fase masukan (mm2)

150

185

2 x 120 

T/A

50

70

95

T/A

Masukan PE (mm2)

95

95

150

T/A

25

70

50

T/A

Masukan N (mm2)

185

2 x 120

3 x 150

T/A

70

150

185

T/A

Masukan UPS (mm2)

50

2 x 35

2 x 50

T/A

50

2 x 35

2 x 50

T/A

Keluaran UPS (mm2)

50

2 x 35

2 x 35

T/A

50

2 x 35

2 x 35

T/A

UPS PE (mm2)

25

35

50

T/A

25

35

50

T/A

UPS N (mm2)

2 x 35

3 x 35

3 x 50

T/A

2 x 35

3 x 35

3 x 50

T/A

Beban (mm2)

120

185

2 x 120

T/A

50

70

95

T/A

Beban PE (mm2)

70

95

120

T/A

25

35

50

T/A

Beban N (mm2)

185

2 x 120

 4 x 95

T/A

70

150

185

T/A

Perlindungan Arus Hulu yang Direkomendasikan untuk Galaxy VS

CATATAN: Untuk petunjuk lokal yang mewajibkan penggunaan pemutus sirkuit 4 kutub: Jika konduktor netral diharapkan membawa arus yang tinggi, karena beban non-linier yang netral, pemutus sirkuit harus dinilai sesuai dengan arus netral yang diharapkan.

Masukan

Referensi komersial

GVSBPAR10K30H

Jenis sistem paralel

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Taraf ukur sistem paralel

20 kW 40 kW 60 kW 10 kW 20 kW 30 kW

Jenis pemutus

LV429674 LV429671 LV430671 LV429676 LV429674 LV429672

In (A)

40 80 125 25 40 63

Ir (A)

40 80 125 20 40 63

Im (A)

500 (tetap) 640 (tetap) 1250 (tetap) 300 (tetap) 500 (tetap)

Masukan

Referensi komersial

GVSBPAR40K50H

Jenis sistem paralel

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Taraf ukur sistem paralel

80 kW 100 kW 40 kW 50 kW

Jenis pemutus

LV430670 LV431671 LV429671 LV429670

In (A)

160 200 80 100

Ir (A)

160 200 80 100

Im (A)

1250 (tetap) 5-10 x In 640 (tetap) 800 (tetap)

Masukan

Referensi komersial

GVSBPAR60K120H

Jenis sistem paralel

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Taraf ukur sistem paralel

120 kW 160 kW 200 kW 240 kW 60 kW 80 kW 100 kW 120 kW

Jenis pemutus

LV431670 LV432695 LV432695 LV432895 LV430671 LV430670 LV431671 LV431670

In (A)

250 320 400 500 125 160 200 250

Ir (A)

250 1 0,94 125 160 200 250
Im (A) / Isd (A) 5-10 x In 1,5-10 1250 (tetap) 5-10 x In

Ukuran Kabel yang Disarankan untuk Easy UPS 3S dan Easy UPS 3M

BAHAYA
bahaya sengatan listrik, ledakan, atau busur api
Seluruh pengabelan harus sesuai dengan semua ketentuan kelistrikan nasional dan/atau setempat yang berlaku.
  • Kabel masukan/bypass maksimum dan ukuran kabel beban yang diizinkan adalah 70 mm2 dan ukuran kabel masukan/bypass/keluaran UPS maksimum yang diizinkan adalah 25 mm2 untuk GVSBPAR40K50H.
  • Kabel masukan/bypass maksimum dan ukuran kabel beban yang diizinkan adalah 185 mm2 dan ukuran kabel masukan/bypass/keluaran UPS maksimum yang diizinkan adalah 50 mm2 untuk GVSBPAR60K120H.
Tidak mematuhi petunjuk ini akan menyebabkan kematian atau cedera serius.
CATATAN: Perlindungan arus berlebih wajib disediakan oleh pihak lain.

Ukuran kabel dalam panduan ini didasarkan pada tabel B.52.5 dari IEC 60364-5-52 dengan ketetapan berikut:

  • Konduktor 90 °C

  • Suhu sekitar 30 °C

  • Penggunaan konduktor tembaga atau aluminium

  • Metode instalasi C

Ukuran PE didasarkan pada tabel 54.2 IEC 60364-4-54.

Jika suhu sekitar lebih tinggi dari 30 °C, konduktor dengan nilai yang lebih tinggi harus ditentukan berdasarkan faktor koreksi IEC. Tidak direkomendasikan menggunakan kabel aluminium untuk suhu sekitar 30 °C.

CATATAN: Konduktor netral diukur untuk menangani 1,73 kali arus fase, apabila terjadi konten harmonik tinggi dari beban nonlinier. Jika arus harmonik yang diharapkan tidak ada atau rendah, konduktor netral bisa disesuaikan dengan konduktor fase.

Easy UPS 3S – Sistem UPS 3:1

Referensi komersial GVSBPAR40K50H GVSBPAR60K120H

Jenis sistem paralel

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Taraf ukur sistem paralel

20 kVA 30 kVA 10 kVA 15 kVA 20 kVA 30 kVA 40 kVA 60 kVA 20 kVA 30 kVA
Sistem catu daya utama tunggal Fase masukan (mm2)

35

50

16

25

35

50

2 x 35

2 x 70

35

50

Masukan N (mm2)

35

50

16

25

35

50

2 x 35

2 x 70

35

50

Masukan PE (mm2)

16

25

16

16

16

25

35

70

16

25

Sistem catu daya utama ganda Fase bypass (mm2)

35

50

16

25

35

50

2 x 35

2 x 70

35

50

Bypass N (mm2)

35

50

16

25

35

50

2 x 35

2 x 70

35

50

PE bypass (mm2)

16

25

16

16

16

25

35

70

16

25

Beban (mm2)

35

50

16

25

35

50

2 x 35

2 x 70

35

50

Beban N (mm2)

35

50

16

25

35

50

2 x 35

2 x 70

35

50

Beban PE (mm2)

16

25

16

16

16

25

35

70

16

25

Masukan UPS (mm2)

/Bypass UPS (mm2)

16

25

16

25

16

25

35

50

35

50

Keluaran UPS (mm2)

16

25

16

25

16

25

35

50

35

50

UPS N (mm2)

16

25

16

25

16

25

35

50

35

50

UPS PE (mm2)

16

16

16

16

16

16

16

25

16

25

Easy UPS 3S – Sistem UPS 3:3

Referensi komersial GVSBPAR40K50H

Jenis sistem paralel

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Taraf ukur sistem paralel

20 kVA 30 kVA 40 kVA 60 kVA 80 kVA 10 kVA 15 kVA 20 kVA 30 kVA 40 kVA
Sistem catu daya utama tunggal Fase masukan (mm2)

10

16

25

35

50

6

6

10

16

25

Masukan N (mm2)

2 x 10

2 x 16

2 x 25

2 x 25

2 x 50

6

6

10

16

25

Masukan PE (mm2)

10

16

16

16

25

6

6

10

16

16

Sistem catu daya utama ganda Fase bypass (mm2)

10

16

25

25

50

6

6

10

16

25

Bypass N (mm2)

2 x 10

2 x 16

2 x 25

2 x 25

2 x 50

6

6

10

16

25

PE bypass (mm2)

10

16

16

16

25

6

6

10

16

16

Beban (mm2)

10

16

25

25

50

6

6

10

16

25

Beban N (mm2)

2 x 10

2 x 16

2 x 25

2 x 25

2 x 50

6

6

10

16

25

Beban PE (mm2)

10

16

16

16

25

6

6

10

16

16

Masukan UPS (mm2)

/Bypass UPS (mm2)

6

6

10

16

25

6

6

10

16

25

Keluaran UPS (mm2)

6

6

10

16

25

6

6

10

16

25

UPS N (mm2)

6

6

10

16

25

6

6

10

16

25

UPS PE (mm2)

6

6

10

16

16

6

6

10

16

16

Easy UPS 3M – Sistem UPS 3:3

Referensi komersial GVSBPAR60K120H

Jenis sistem paralel

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Taraf ukur sistem paralel

120 kVA 160 kVA 60 kVA 80 kVA
Sistem catu daya utama tunggal Fase masukan (mm2)

95

120

35

50

Masukan N (mm2)

2 x 95

2 x 120

2 x 25

2 x 50

Masukan PE (mm2)

50

70

16

25

Sistem catu daya utama ganda Fase bypass (mm2)

95

120

35

50

Bypass N (mm2)

2 x 95

2 x 120

2 x 25

2 x 50

PE bypass (mm2)

50

70

16

25

Beban (mm2)

95

120

25

50

Beban N (mm2)

2 x 95

2 x 120

2 x 25

2 x 50

Beban PE (mm2)

50

70

16

25

Masukan UPS (mm2)

/Bypass UPS (mm2)

35

50

35

50

Keluaran UPS (mm2)

25

50

25

50

UPS N (mm2)

2 x 25

2 x 50

2 x 25

2 x 50

UPS PE (mm2)

16

25

16

25

Perlindungan Arus Hulu yang Disarankan untuk Easy UPS 3S dan Easy UPS 3M

Easy UPS 3S – Sistem UPS 3:1

Masukan/Bypass (Hanya untuk Sistem Catu Daya Utama Ganda)

Referensi komersial GVSBPAR40K50H GVSBPAR60K120H

Jenis sistem paralel

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Taraf ukur sistem paralel

20 kVA 30 kVA 10 kVA 15 kVA 20 kVA 30 kVA 40 kVA 60 kVA 20 kVA 30 kVA
Jenis pemutus

C120H-C-100A/ NSX100F  100A TM100D C10F3TM100

CompactNSX160F  160A TM160D C16F3TM160

iC65H-C-50A/ C60H-C-50A

C120H-C-80A / NSX100F  80A TM80D C10F3TM080

C120H-C-100A/ NSX100F  100A TM100D C10F3TM100

CompactNSX160F  160A TM160D C16F3TM160

CompactNSX250F   TM200D C25F3TM200

NSX400N mic2.3 ( C40N32D400

C120H-C-100A/ NSX100F 100A TM100D C10F3TM100

CompactNSX160F  160A TM160D C16F3TM160

In (A)

Tetap

160

Tetap

Tetap

Tetap

160

250

400

Tetap/100

160

Ir (A)

Tetap/100

144

Tetap

Tetap/80

Tetap/100

144

200

280

Tetap/100

144

Im (A)

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

5~10*In

Io=1,5~10

Tetap

Tetap

Easy UPS 3S – Sistem UPS 3:3

Masukan

Referensi komersial GVSBPAR40K50H

Jenis sistem paralel

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Taraf ukur sistem paralel

20 kVA 30 kVA 40 kVA 60 kVA 80 kVA 10 kVA 15 kVA 20 kVA 30 kVA 40 kVA
Jenis pemutus

iC65H-C-40A / C60H-C-40A

iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A

C120H-C-80A / NSX100F 80A TM80D C10F3TM080

Compact NSX160F TM125D (  C16F3TM125)

Compact NSX160F TM160D ( C16F3TM160)

iC65H-C-20A / C60H-C-20A

iC65H-C-32A / C60H-C-32A

iC65H-C-40A / C60H-C-40A

iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A

C120H-C-80A / NSX100F   80A TM80D C10F3TM080

In (A)

Tetap

Tetap

Tetap/80

125

160

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap/80

Ir (A)

Tetap

Tetap

Tetap/80

125

160

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap/80

Im (A)

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Bypass (Hanya untuk Sistem Catu Daya Utama Ganda)

Referensi komersial GVSBPAR40K50H

Jenis sistem paralel

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Taraf ukur sistem paralel

20 kVA 30 kVA 40 kVA 60 kVA 80 kVA 10 kVA 15 kVA 20 kVA 30 kVA 40 kVA
Jenis pemutus

iC65H-C-40A / C60H-C-40A

iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A

C120H-C-80A / NSX100F  80A TM80D C10F3TM080

Compact NSX100F TM100D (C10F3TM100)

Compact NSX160F TM160D (C16F3TM160)

iC65H-C-20A / C60H-C-20A

iC65H-C-32A / C60H-C-32A

iC65H-C-40A / C60H-C-40A

iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A

C120H-C-80A / NSX100F   80A TM80D C10F3TM080

In (A)

Tetap

Tetap

Tetap/80

100

160

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap/80

Ir (A)

Tetap

Tetap

Tetap/80

100

144

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap/80

Im (A)

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Tetap

Easy UPS 3M – Sistem UPS 3:3

Masukan/Bypass (Hanya untuk Sistem Catu Daya Utama Ganda)

Referensi komersial GVSBPAR60K120H

Jenis sistem paralel

Kapasitas (2+0)

Redundansi (1+1)

Taraf ukur sistem paralel

120 kVA 160 kVA 60 kVA 80 kVA
Jenis pemutus

NSX250N mic2.2 (C25N32D250)

NSX400N mic2.3 (C40N32D400)

Compact NSX160F TM125D (C16F3TM125)

Compact NSX160F TM160D (C16F3TM160)

Io (A)

250

400

125

160

Ir (A)

200

280

125

160

Isd (A)

1,5-10

1,5-10

800 (tetap)

1250 (tetap)

Spesifikasi Torsi

Ukuran baut Torsi
M4 1,7 Nm
M5 2,2 Nm
M6 5 Nm
M8 17,5 Nm
M10 30 Nm
M12 50 Nm

Berat dan Dimensi Panel Bypass Pemeliharaan Paralel

Referensi komersial Berat kg Tinggi mm Lebar mm Tebal mm
GVSBPAR10K30H 35 700 650 210
GVSBPAR40K50H 50 850 750 250
GVSBPAR60K120H 83 1000 900 280

Jarak-antara

CATATAN: Ukuran jarak-antara dipublikasikan untuk kebutuhan aliran udara dan akses pengerjaan saja. Pelajari ketentuan dan standar keselamatan lokal untuk persyaratan lainnya di wilayah setempat Anda.

Lingkungan

  Pengoperasian Penyimpanan
Suhu 0 °C hingga 40 °C -25 °C hingga 55 °C
Kelembapan relatif 0-95% tanpa pengembunan 0-95% tanpa pengembunan
Kenaikan 0-3000 m  
Kelas perlindungan IP20
Warna RAL 9003, tingkat kilap 85%

Diagram Satu Jalur

Diagram Satu Jalur Galaxy VS

UIB1 Pemutus masukan unit untuk UPS 1
UIB2 Pemutus masukan unit untuk UPS 2
MBB Pemutus bypass pemeliharaan
IMB Pemutus pemeliharaan internal
UOB1 Pemutus keluaran unit untuk UPS 1
UOB2 Pemutus keluaran unit untuk UPS 2
BB Pemutus baterai

Panel bypass pemeliharaan paralel digunakan dalam sistem catu daya utama tunggal untuk menyejajarkan dua UPS yang difokuskan pada kapasitas atau redundansinya.

CATATAN: Pemutus pemeliharaan internal IMB* di UPS tidak bisa digunakan pada sistem dengan panel bypass pemeliharaan paralel dan pemutus pemeliharaan internal IMB* harus dikunci pada posisi terbuka.

Galaxy VS – Sistem Paralel – Catu Daya Utama Tunggal

Diagram Satu Jalur Easy UPS 3S dan Easy UPS 3M

CATATAN: MBB internal di Easy UPS 3S/3M tidak bisa digunakan pada sistem dengan panel bypass pemeliharaan paralel dan MBB internal harus dikunci pada posisi terbuka. Hanya gunakan Ekst. MBB di panel bypass pemeliharaan paralel untuk operasi bypass pemeliharaan.
UIB Pemutus masukan unit
SSIB Pemutus masukan sakelar statis
MBB Pemutus bypass pemeliharaan internal
UOB Pemutus keluaran unit
Ekst. UIB1/Ekst. SSIB1 Pemutus masukan unit eksternal/pemutus masukan sakelar statis untuk UPS 1
Ekst. UIB2/Ekst. SSIB2 Pemutus masukan unit eksternal/pemutus masukan sakelar statis untuk UPS 2
Ekst. MBB Pemutus bypass pemeliharaan eksternal
Ekst. UOB1 Pemutus keluaran unit eksternal untuk UPS 1
Ekst. UOB2 Pemutus keluaran unit eksternal untuk UPS 2
BB Pemutus baterai

Easy UPS 3S dan Easy UPS 3M – Sistem Paralel – Catu Daya Utama Tunggal

Easy UPS 3S dan Easy UPS 3M – Sistem Paralel – Catu Daya Utama Ganda

QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and other countries.

Apakah ini membantu?