Specifications

Recommended Cable Sizes for Galaxy VS

DANGER
hazard of electric shock, explosion, or arc flash All wiring must comply with all applicable national and/or electrical codes. The maximum allowable input cable and load cable size is 35 mm² and the maximum allowable UPS input/output cable size is 16 mm² for GVSBPAR10K30H. The maximum allowable input cable and load cable size is 70 mm² and the maximum allowable UPS input/output cable size is 25 mm² for GVSBPAR40K50H. The maximum allowable input cable and load cable size is 185 mm² and the maximum allowable UPS input/output cable size is 50 mm² for GVSBPAR60K120H. Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.

DANGER

hazard of electric shock, explosion, or arc flash

All wiring must comply with all applicable national and/or electrical codes.

The maximum allowable input cable and load cable size is 35 mm² and the maximum allowable UPS input/output cable size is 16 mm² for GVSBPAR10K30H.
The maximum allowable input cable and load cable size is 70 mm² and the maximum allowable UPS input/output cable size is 25 mm² for GVSBPAR40K50H.
The maximum allowable input cable and load cable size is 185 mm² and the maximum allowable UPS input/output cable size is 50 mm² for GVSBPAR60K120H.

Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.

NOTE: Overcurrent protection is to be provided by others.

Cable sizes in this manual are based on table B.52.5 of IEC 60364-5-52 with the following assertions:

90 °C conductors
An ambient temperature of 30 °C
Use of copper or aluminum conductors
Installation method C

PE size is based on table 54.2 of IEC 60364-4-54.

If the ambient temperature is greater than 30 °C, larger conductors are to be selected in accordance with the correction factors of the IEC. Aluminum cables are not recommended for ambient temperatures over 30 °C.

NOTE: Neutral conductor is sized to handle 1.73 times phase current in case of high harmonic content from non-linear loads. If no or low harmonic currents are expected, the neutral conductor can be sized as the phase conductor.

Copper

Commercial reference	GVSBPAR10K30H						GVSBPAR40K50H
Parallel system type	Capacity (2+0)			Redundancy (1+1)			Capacity (2+0)		Redundancy (1+1)
Parallel system rating	20 kW	40 kW	60 kW	10 kW	20 kW	30 kW	80 kW	100 kW	40 kW	50 kW
Input phases (mm²)	6	16	35	6	6	10	50	70	16	25
Input PE (mm²)	6	16	16	6	6	10	25	35	16	16
Input N (mm²)	10	35	2 x 16	6	10	16	2 x 50	2 x 70	35	50
UPS input (mm²)	6	6	10	6	6	10	16	25	16	25
UPS output (mm²)	6	6	10	6	6	10	16	16	16	16
UPS PE (mm²)	6	6	10	6	6	10	16	16	16	16
UPS N (mm²)	6	10	16	6	10	16	2 x 16	2 x 16	2 x 16	2 x 16
Load (mm²)	6	16	25	6	6	10	50	70	16	16
Load PE (mm²)	6	16	16	6	6	10	25	35	16	16
Load N (mm²)	10	35	2 x 16	6	10	16	2x50	2x70	35	50

Copper

Commercial reference	GVSBPAR60K120H
Parallel system type	Capacity (2+0)				Redundancy (1+1)
Parallel system rating	120 kW	160 kW	200 kW	240 kW	60 kW	80 kW	100 kW	120 kW
Input phases (mm²)	95	120	185	2 x 120	35	50	70	95
Input PE (mm²)	50	70	95	120	25	25	35	50
Input N (mm²)	120	2 x 120	2 x 150	3 x 150	50	95	120	120
UPS input (mm²)	35	50	2 x 25	2 x 50	35	50	2 x 25	2 x 50
UPS output (mm²)	25	50	2 x 25	2 x 35	25	50	2 x 25	2 x 35
UPS PE (mm²)	25	25	35	50	25	25	35	50
UPS N (mm²)	50	95	3 x 35	3 x 35	50	2 x 50	3 x 35	3 x 35
Load (mm²)	95	120	185	2 x 95	25	50	70	95
Load PE (mm²)	50	70	95	95	16	25	35	50
Load N (mm²)	120	2 x 120	2 x 150	3 x 150	50	95	120	120

Aluminum

Commercial reference	GVSBPAR10K30H						GVSBPAR40K50H
Parallel system type	Capacity (2+0)			Redundancy (1+1)			Capacity (2+0)		Redundancy (1+1)
Parallel system rating	20 kW	40 kW	60 kW	10 kW	20 kW	30 kW	80 kW	100 kW	40 kW	50 kW
Input phases (mm²)	6	25	NA	6	6	NA	70	NA	25	NA
Input PE (mm²)	6	16	NA	6	6	NA	35	NA	16	NA
Input N (mm²)	2 x 16	2 x 16	NA	6	16	NA	2 x 70	NA	50	NA
UPS input (mm²)	6	6	NA	6	6	NA	25	NA	25	NA
UPS output (mm²)	6	6	NA	6	6	NA	16	NA	16	NA
UPS PE (mm²)	6	6	NA	6	6	NA	16	NA	16	NA
UPS N (mm²)	6	16	NA	6	16	NA	2 x 16	NA	2 x 16	NA
Load (mm²)	6	16	NA	6	6	NA	70	NA	16	NA
Load PE (mm²)	6	16	NA	6	6	NA	35	NA	16	NA
Load N (mm²)	16	2 x 16	NA	6	2 x 16	NA	2 x 70	NA	50	NA

Aluminum

Commercial reference	GVSBPAR60K120H
Parallel system type	Capacity (2+0)				Redundancy (1+1)
Parallel system rating	120 kW	160 kW	200 kW	240 kW	60 kW	80 kW	100 kW	120 kW
Input phases (mm²)	150	185	2 x 120	NA	50	70	95	NA
Input PE (mm²)	95	95	150	NA	25	70	50	NA
Input N (mm²)	185	2 x 120	3 x 150	NA	70	150	185	NA
UPS input (mm²)	50	2 x 35	2 x 50	NA	50	2 x 35	2 x 50	NA
UPS output (mm²)	50	2 x 35	2 x 35	NA	50	2 x 35	2 x 35	NA
UPS PE (mm²)	25	35	50	NA	25	35	50	NA
UPS N (mm²)	2 x 35	3 x 35	3 x 50	NA	2 x 35	3 x 35	3 x 50	NA
Load (mm²)	120	185	2 x 120	NA	50	70	95	NA
Load PE (mm²)	70	95	120	NA	25	35	50	NA
Load N (mm²)	185	2 x 120	4 x 95	NA	70	150	185	NA

Recommended Upstream Protection for Galaxy VS

NOTE: For local directives which require 4-pole circuit breakers: If neutral conductor is expected to carry a high current, due to line-neutral non-linear load, the circuit breaker must be rated according to expected neutral current.

Input

Commercial reference	GVSBPAR10K30H
Parallel system type	Capacity (2+0)			Redundancy (1+1)
Parallel system rating	20 kW	40 kW	60 kW	10 kW	20 kW	30 kW
Breaker type	LV429674	LV429671	LV430671	LV429676	LV429674	LV429672
In (A)	40	80	125	25	40	63
Ir (A)	40	80	125	20	40	63
Im (A)	500 (fixed)	640 (fixed)	1250 (fixed)	300 (fixed)	500 (fixed)

Input

Commercial reference	GVSBPAR40K50H
Parallel system type	Capacity (2+0)		Redundancy (1+1)
Parallel system rating	80 kW	100 kW	40 kW	50 kW
Breaker type	LV430670	LV431671	LV429671	LV429670
In (A)	160	200	80	100
Ir (A)	160	200	80	100
Im (A)	1250 (fixed)	5-10 x In	640 (fixed)	800 (fixed)

Input

Commercial reference	GVSBPAR60K120H
Parallel system type	Capacity (2+0)				Redundancy (1+1)
Parallel system rating	120 kW	160 kW	200 kW	240 kW	60 kW	80 kW	100 kW	120 kW
Breaker type	LV431670	LV432695	LV432695	LV432895	LV430671	LV430670	LV431671	LV431670
In (A)	250	320	400	500	125	160	200	250
Ir (A)	250	1	0.94		125	160	200	250
Im (A) / Isd (A)	5-10 x In	1.5-10			1250 (fixed)		5-10 x In

Recommended Cable Sizes for Easy UPS 3S and Easy UPS 3M

DANGER
hazard of electric shock, explosion, or arc flash All wiring must comply with all applicable national and/or electrical codes. The maximum allowable input/bypass cable and load cable size is 70 mm² and the maximum allowable UPS input/bypass/output cable size is 25 mm² for GVSBPAR40K50H. The maximum allowable input/bypass cable and load cable size is 185 mm² and the maximum allowable UPS input/bypass/output cable size is 50 mm² for GVSBPAR60K120H. Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.

DANGER

hazard of electric shock, explosion, or arc flash

All wiring must comply with all applicable national and/or electrical codes.

The maximum allowable input/bypass cable and load cable size is 70 mm² and the maximum allowable UPS input/bypass/output cable size is 25 mm² for GVSBPAR40K50H.
The maximum allowable input/bypass cable and load cable size is 185 mm² and the maximum allowable UPS input/bypass/output cable size is 50 mm² for GVSBPAR60K120H.

Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.

NOTE: Overcurrent protection is to be provided by others.

Cable sizes in this manual are based on table B.52.5 of IEC 60364-5-52 with the following assertions:

90 °C conductors
An ambient temperature of 30 °C
Use of copper or aluminum conductors
Installation method C

PE size is based on table 54.2 of IEC 60364-4-54.

If the ambient temperature is greater than 30 °C, larger conductors are to be selected in accordance with the correction factors of the IEC. Aluminum cables are not recommended for ambient temperatures over 30 °C.

NOTE: Neutral conductor is sized to handle 1.73 times phase current in case of high harmonic content from non-linear loads. If no or low harmonic currents are expected, the neutral conductor can be sized as the phase conductor.

Easy UPS 3S – 3:1 UPS System

Commercial reference		GVSBPAR40K50H				GVSBPAR60K120H
Parallel system type		Capacity (2+0)		Redundancy (1+1)		Capacity (2+0)				Redundancy (1+1)
Parallel system rating		20 kVA	30 kVA	10 kVA	15 kVA	20 kVA	30 kVA	40 kVA	60 kVA	20 kVA	30 kVA
Single mains system	Input phases (mm²)	35	50	16	25	35	50	2 x 35	2 x 70	35	50
	Input N (mm²)	35	50	16	25	35	50	2 x 35	2 x 70	35	50
	Input PE (mm²)	16	25	16	16	16	25	35	70	16	25
Dual mains system	Bypass phases (mm²)	35	50	16	25	35	50	2 x 35	2 x 70	35	50
	Bypass N (mm²)	35	50	16	25	35	50	2 x 35	2 x 70	35	50
	Bypass PE (mm²)	16	25	16	16	16	25	35	70	16	25
Load (mm²)		35	50	16	25	35	50	2 x 35	2 x 70	35	50
Load N (mm²)		35	50	16	25	35	50	2 x 35	2 x 70	35	50
Load PE (mm²)		16	25	16	16	16	25	35	70	16	25
UPS input (mm²) /UPS bypass (mm²)		16	25	16	25	16	25	35	50	35	50
UPS output (mm²)		16	25	16	25	16	25	35	50	35	50
UPS N (mm²)		16	25	16	25	16	25	35	50	35	50
UPS PE (mm²)		16	16	16	16	16	16	16	25	16	25

Easy UPS 3S – 3:3 UPS System

Commercial reference		GVSBPAR40K50H
Parallel system type		Capacity (2+0)					Redundancy (1+1)
Parallel system rating		20 kVA	30 kVA	40 kVA	60 kVA	80 kVA	10 kVA	15 kVA	20 kVA	30 kVA	40 kVA
Single mains system	Input phases (mm²)	10	16	25	35	50	6	6	10	16	25
	Input N (mm²)	2 x 10	2 x 16	2 x 25	2 x 25	2 x 50	6	6	10	16	25
	Input PE (mm²)	10	16	16	16	25	6	6	10	16	16
Dual mains system	Bypass phases (mm²)	10	16	25	25	50	6	6	10	16	25
	Bypass N (mm²)	2 x 10	2 x 16	2 x 25	2 x 25	2 x 50	6	6	10	16	25
	Bypass PE (mm²)	10	16	16	16	25	6	6	10	16	16
Load (mm²)		10	16	25	25	50	6	6	10	16	25
Load N (mm²)		2 x 10	2 x 16	2 x 25	2 x 25	2 x 50	6	6	10	16	25
Load PE (mm²)		10	16	16	16	25	6	6	10	16	16
UPS input (mm²) /UPS bypass (mm²)		6	6	10	16	25	6	6	10	16	25
UPS output (mm²)		6	6	10	16	25	6	6	10	16	25
UPS N (mm²)		6	6	10	16	25	6	6	10	16	25
UPS PE (mm²)		6	6	10	16	16	6	6	10	16	16

Easy UPS 3M – 3:3 UPS System

Commercial reference		GVSBPAR60K120H
Parallel system type		Capacity (2+0)		Redundancy (1+1)
Parallel system rating		120 kVA	160 kVA	60 kVA	80 kVA
Single mains system	Input phases (mm²)	95	120	35	50
	Input N (mm²)	2 x 95	2 x 120	2 x 25	2 x 50
	Input PE (mm²)	50	70	16	25
Dual mains system	Bypass phases (mm²)	95	120	35	50
	Bypass N (mm²)	2 x 95	2 x 120	2 x 25	2 x 50
	Bypass PE (mm²)	50	70	16	25
Load (mm²)		95	120	25	50
Load N (mm²)		2 x 95	2 x 120	2 x 25	2 x 50
Load PE (mm²)		50	70	16	25
UPS input (mm²) /UPS bypass (mm²)		35	50	35	50
UPS output (mm²)		25	50	25	50
UPS N (mm²)		2 x 25	2 x 50	2 x 25	2 x 50
UPS PE (mm²)		16	25	16	25

Recommended Upstream Protection for Easy UPS 3S and Easy UPS 3M

Easy UPS 3S – 3:1 UPS System

Input/Bypass (Only for Dual Mains System)

Commercial reference	GVSBPAR40K50H				GVSBPAR60K120H
Parallel system type	Capacity (2+0)		Redundancy (1+1)		Capacity (2+0)				Redundancy (1+1)
Parallel system rating	20 kVA	30 kVA	10 kVA	15 kVA	20 kVA	30 kVA	40 kVA	60 kVA	20 kVA	30 kVA
Breaker type	C120H-C-100A/ NSX100F 100A TM100D C10F3TM100	CompactNSX160F 160A TM160D C16F3TM160	iC65H-C-50A/ C60H-C-50A	C120H-C-80A / NSX100F 80A TM80D C10F3TM080	C120H-C-100A/ NSX100F 100A TM100D C10F3TM100	CompactNSX160F 160A TM160D C16F3TM160	CompactNSX250F TM200D C25F3TM200	NSX400N mic2.3 ( C40N32D400	C120H-C-100A/ NSX100F 100A TM100D C10F3TM100	CompactNSX160F 160A TM160D C16F3TM160
In (A)	Fixed	160	Fixed	Fixed	Fixed	160	250	400	Fixed/100	160
Ir (A)	Fixed/100	144	Fixed	Fixed/80	Fixed/100	144	200	280	Fixed/100	144
Im (A)	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	5~10*In	Io=1.5~10	Fixed	Fixed

Easy UPS 3S – 3:3 UPS System

Input

Commercial reference	GVSBPAR40K50H
Parallel system type	Capacity (2+0)					Redundancy (1+1)
Parallel system rating	20 kVA	30 kVA	40 kVA	60 kVA	80 kVA	10 kVA	15 kVA	20 kVA	30 kVA	40 kVA
Breaker type	iC65H-C-40A / C60H-C-40A	iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A	C120H-C-80A / NSX100F 80A TM80D C10F3TM080	Compact NSX160F TM125D ( C16F3TM125)	Compact NSX160F TM160D ( C16F3TM160)	iC65H-C-20A / C60H-C-20A	iC65H-C-32A / C60H-C-32A	iC65H-C-40A / C60H-C-40A	iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A	C120H-C-80A / NSX100F 80A TM80D C10F3TM080
In (A)	Fixed	Fixed	Fixed/80	125	160	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed/80
Ir (A)	Fixed	Fixed	Fixed/80	125	160	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed/80
Im (A)	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed

Bypass (Only for Dual Mains System)

Commercial reference	GVSBPAR40K50H
Parallel system type	Capacity (2+0)					Redundancy (1+1)
Parallel system rating	20 kVA	30 kVA	40 kVA	60 kVA	80 kVA	10 kVA	15 kVA	20 kVA	30 kVA	40 kVA
Breaker type	iC65H-C-40A / C60H-C-40A	iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A	C120H-C-80A / NSX100F 80A TM80D C10F3TM080	Compact NSX100F TM100D (C10F3TM100)	Compact NSX160F TM160D (C16F3TM160)	iC65H-C-20A / C60H-C-20A	iC65H-C-32A / C60H-C-32A	iC65H-C-40A / C60H-C-40A	iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A	C120H-C-80A / NSX100F 80A TM80D C10F3TM080
In (A)	Fixed	Fixed	Fixed/80	100	160	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed/80
Ir (A)	Fixed	Fixed	Fixed/80	100	144	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed/80
Im (A)	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed	Fixed

Easy UPS 3M – 3:3 UPS System

Input/Bypass (Only for Dual Mains System)

Commercial reference	GVSBPAR60K120H
Parallel system type	Capacity (2+0)		Redundancy (1+1)
Parallel system rating	120 kVA	160 kVA	60 kVA	80 kVA
Breaker type	NSX250N mic2.2 (C25N32D250)	NSX400N mic2.3 (C40N32D400)	Compact NSX160F TM125D (C16F3TM125)	Compact NSX160F TM160D (C16F3TM160)
Io (A)	250	400	125	160
Ir (A)	200	280	125	160
Isd (A)	1.5-10	1.5-10	800 (fixed)	1250 (fixed)

Torque Specifications

Bolt size	Torque
M4	1.7 Nm
M5	2.2 Nm
M6	5 Nm
M8	17.5 Nm
M10	30 Nm
M12	50 Nm

Parallel Maintenance Bypass Panel Shipping Weights and Dimensions

Commercial reference	Weight kg	Height mm*	Width mm	Depth mm*
GVSBPAR10K30H	56	500	800	1200
GVSBPAR40K50H	96	580	800	1200
GVSBPAR60K120H	120	500	1000	1200

Parallel Maintenance Bypass Panel Weights and Dimensions

Commercial reference	Weight kg	Height mm	Width mm	Depth mm
GVSBPAR10K30H	35	700	650	210
GVSBPAR40K50H	86	850	750	250
GVSBPAR60K120H	110	1000	900	280

Clearance

NOTE: Clearance dimensions are published for airflow and service access only. Consult with the local safety codes and standards for additional requirements in your local area.

Compliance

Safety	IEC 62040-1: 2017, Edition 2.0, Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 1: Safety requirements
Performance	IEC 62040-3: 2011-03, 2nd edition Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 3: Method of specifying the performance and test requirements
Environmental	IEC 62040-4: 2013-04, 1st edition Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 4: Environmental aspects – Requirements and reporting
Markings	CE
Earthing system	TN-C, TN-S, TT
Overvoltage category	OVCIII
Protective class	I
Pollution degree	2

Environment

	Operating	Storage
Temperature	0 °C to 40 °C	-25 °C to 55 °C
Relative humidity	5-95% non-condensing	10-80% non-condensing
Elevation	0-3000 m
Protection class	IP20
Color	RAL 9003, gloss level 85%

One Line Diagram

Galaxy VS One Line Diagrams

UIB1	Unit input breaker for UPS 1
UIB2	Unit input breaker for UPS 2
MBB	Maintenance bypass breaker
IMB	Internal maintenance breaker
UOB1	Unit output breaker for UPS 1
UOB2	Unit output breaker for UPS 2
BB	Battery breaker

The parallel maintenance bypass panel is used in single mains systems to parallel two UPSs for either capacity or redundancy.

NOTE: The internal maintenance breaker IMB* in the UPS cannot be used in a system with a parallel maintenance bypass panel and the internal maintenance breaker IMB* must be padlocked in the open position.

Galaxy VS – Parallel System – Single Mains

Easy UPS 3S and Easy UPS 3M One Line Diagrams

NOTE: The internal MBB in the Easy UPS 3S/3M cannot be used in a system with a parallel maintenance bypass panel and the internal MBB must be padlocked in the open position. Only use the Ext. MBB in the parallel maintenance bypass panel for maintenance bypass operation.

UIB	Unit input breaker
SSIB	Static switch input breaker
MBB	Internal maintenance bypass breaker
UOB	Unit output breaker
Ext. UIB1/Ext. SSIB1	External unit input breaker/static switch input breaker for UPS 1
Ext. UIB2/Ext. SSIB2	External unit input breaker/static switch input breaker for UPS 2
Ext. MBB	External maintenance bypass breaker
Ext. UOB1	External unit output breaker for UPS 1
Ext. UOB2	External unit output breaker for UPS 2
BB	Battery breaker

Recommended Cable Sizes for Galaxy VS

Copper

Copper

Aluminum

Aluminum

Recommended Upstream Protection for Galaxy VS

Input

Input

Input

Recommended Cable Sizes for Easy UPS 3S and Easy UPS 3M

Easy UPS 3S – 3:1 UPS System

Easy UPS 3S – 3:3 UPS System

Easy UPS 3M – 3:3 UPS System

Recommended Upstream Protection for Easy UPS 3S and Easy UPS 3M

Easy UPS 3S – 3:1 UPS System

Input/Bypass (Only for Dual Mains System)

Easy UPS 3S – 3:3 UPS System

Input

Bypass (Only for Dual Mains System)

Easy UPS 3M – 3:3 UPS System

Input/Bypass (Only for Dual Mains System)

Torque Specifications

Parallel Maintenance Bypass Panel Shipping Weights and Dimensions

Parallel Maintenance Bypass Panel Weights and Dimensions

Clearance

Compliance

Environment

One Line Diagram

Galaxy VS One Line Diagrams

Galaxy VS – Parallel System – Single Mains

Easy UPS 3S and Easy UPS 3M One Line Diagrams

Easy UPS 3S and Easy UPS 3M – Parallel System – Single Mains

Easy UPS 3S and Easy UPS 3M – Parallel System – Dual Mains