A propos de ce manuel

Portée de ce document

Ce guide explique comment utiliser l'afficheur Ethernet pour huit appareils FDM128 installé dans un réseau Ethernet pour surveiller et contrôler les appareils suivants :

Disjoncteurs équipés de déclencheurs MicroLogic™ communicants, tels que :
- Disjoncteurs MasterPacT ™ MTZ
- Disjoncteurs MasterPacT ™ NT/NW
- Disjoncteurs ComPacT™ NS
- Disjoncteurs ComPacT™ NSX
- Disjoncteurs PowerPacT™ à châssis P et R
- Disjoncteurs PowerPacT™ à châssis H, J et L
NOTE:
- Les informations relatives à la nouvelle génération de disjoncteurs ComPacT NSX et PowerPacT à châssis H, J, et L qui sont fournies dans ce guide s'appliquent également à la gamme existante de disjoncteurs ComPact NSX et PowerPact à châssis H, J et L. Les exceptions sont indiquées le cas échéant.
- Les informations relatives à la nouvelle génération de disjoncteurs ComPacT NS et PowerPacT P et R qui sont fournies dans ce guide s'appliquent également à la gamme existante de disjoncteurs ComPact NS et PowerPact à châssis P et R. Les exceptions sont indiquées le cas échéant.
- Ces nouvelles gammes reposent sur la même architecture technique et dimensionnelle que la gamme existante de disjoncteurs.
Interrupteurs-sectionneurs tels que :
- Interrupteurs-sectionneurs MasterPacT ™ NT HA
- Interrupteurs-sectionneurs MasterPacT ™ NW NA/HA/HA10/HF
- Interrupteurs-sectionneurs ComPacT™ NS NA
- Interrupteurs-sectionneurs PowerPacT™ à châssis P et R
- Interrupteurs-sectionneurs ComPacT™ NSX NA
- Interrupteurs-sectionneurs PowerPacT™ à châssis H, J et L
Equipements PowerTag Link tels que :
- Passerelle PowerTag Link
- Passerelle PowerTag Link B
- Passerelle PowerTag Link HD
Equipements Smartlink™ tels que :
- Passerelle Smartlink SI B
- Passerelle Smartlink Modbus
NOTE: La gamme de produits Smartlink n'est pas disponible dans les pays suivants : Etats-Unis, Canada, Mexique. Pour connaître la liste des produits disponibles dans votre pays, consultez le catalogue.
Equipements EcoStruxure Panel Server tels que :
- EcoStruxure Panel Server Universal
- EcoStruxure Panel Server Advanced
- EcoStruxure Panel Server Entry

Champ d'application

Ce guide s'applique à l'afficheur Ethernet pour huit appareils FDM128 .

Informations en ligne

Les caractéristiques techniques des équipements décrits dans ce guide sont également disponibles en ligne. Pour accéder aux informations en ligne, visitez le site Web Schneider Electric à l'adresse www.se.com.

Les informations contenues dans ce guide sont susceptibles d'être mises à jour à tout moment. Schneider Electric recommande vivement de disposer de la version la plus récente et la plus à jour disponible sur www.se.com/ww/en/download/

Documents connexes à consulter pour équipements IEC

Titre du document	Numéro de référence
Enerlin'X FDM128 - Afficheur Ethernet pour huit appareils - Instruction de service	HRB45777
Enerlin'X FDM128 – Ethernet Display for Eight Devices – Firmware Release Notes	DOCA0151EN
Enerlin'X IFM - Interface Modbus-SL pour un disjoncteur - Instruction de service	NVE85393
Enerlin'X IFE - Interface Ethernet pour un disjoncteur - Instruction de service	QGH13473
Enerlin'X IFE - Interface Ethernet pour un disjoncteur IEC - Guide utilisateur	DOCA0142FR
Enerlin'X IFE - Serveur de tableau Ethernet - Guide de l'utilisateur	DOCA0084FR
Enerlin'X EIFE - Interface Ethernet intégrée pour un disjoncteur débrochable MasterPacT MTZ - Instruction de service	NVE23550
Enerlin'X EIFE - Interface Ethernet intégrée pour un disjoncteur débrochable MasterPacT MTZ - Guide utilisateur	DOCA0106FR
Enerlin'X IO - Module d'entrées/sorties IO pour un disjoncteur - Instruction de service	HRB49217
Enerlin'X IO – Module d'interface d'entrée/sortie pour un disjoncteur CEI - Guide utilisateur	DOCA0055FR
MasterPacT NT/NW, ComPacT NS, PowerPacT à châssis P et R - Option de communication - Notice d'installation	EAV3608000 (EN, ES, FR)
Système de communication Acti9 Smartlink Modbus - Manuel utilisateur	DOCA0004FR
Système de communication Acti9 Smartlink Ethernet - Manuel utilisateur	DOCA0073FR
Smartlink SI B - Manuel d'utilisation	DOCA0123FR
Acti9 Smartlink SI D - Manuel d'utilisation	DOCA0115FR
EcoStruxure Panel Server - Guide utilisateur	DOCA0172FR
EcoStruxure Panel Server Universal - Notes de publication du firmware	DOCA0178FR
Passerelle Ethernet PowerLogic™ ™ EGX300 - Manuel d'utilisation	63230-319-216 (EN, ES, FR, DE)
ComPacT NSX MicroLogic 5/6/7 - Déclencheurs électroniques - Guide utilisateur	DOCA0141FR
ComPacT NSX - Communication Modbus - Guide utilisateur	DOCA0091FR
ComPacT NSX - Communication Modbus - Guide utilisateur	DOCA0213FR
MicroLogic - Unités de contrôle A et E - Guide d'exploitation	04443723AA
MicroLogic - Unités de contrôle 5.0P, 6.0P, 7.0P - Manuel utilisateur	04443725AA
MicroLogic - Unités de contrôle 5.0H, 6.0H, 7.0H - Manuel utilisateur	04443727AA
MasterPacT NT/NW , ComPacT NS - Communication Modbus - Guide utilisateur	DOCA0054FR
MasterPacT MTZ1 - Disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs de 630 à 1600 A (IEC) - Guide utilisateur	DOCA0100FR
MasterPacT MTZ2/MTZ3 - Disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs de 800 à 6300 A (IEC) - Guide utilisateur	DOCA0101FR
MasterPacT MTZ - Unité de contrôle MicroLogic X - Guide utilisateur	DOCA0102FR
MasterPacT MTZ - Communication Modbus - Guide utilisateur	DOCA0105FR
Système ULP (norme CEI) – Système ULP (Universal Logic Plug) – Guide utilisateur	DOCA0093FR
WIFER – Quick Start Guide	NHA24030

Vous pouvez télécharger ces publications ainsi que d'autres informations techniques depuis notre site Web à l'adresse www.se.com/ww/en/download.

Documents connexes à consulter pour équipements UL/ANSI

Titre du document	Numéro de référence
Enerlin'X FDM128 - Afficheur Ethernet pour huit appareils - Instruction de service	HRB45777
Enerlin'X FDM128 – Ethernet Display for Eight Devices – Firmware Release Notes	DOCA0151EN
Enerlin'X IFM - Interface Modbus-SL pour un disjoncteur - Instruction de service	NVE85393
Enerlin'X IFE - Interface Ethernet pour un disjoncteur - Instruction de service	QGH13473
Enerlin'X IFE - Interface Ethernet pour un disjoncteur UL - Guide de l'utilisateur	0602IB1801FR
Enerlin'X IFE - Serveur de tableau Ethernet - Guide de l'utilisateur	1040IB1401FR
Enerlin'X EIFE - Interface Ethernet intégrée pour un disjoncteur débrochable MasterPacT MTZ - Instruction de service	NVE23550
Enerlin'X EIFE - Interface Ethernet intégrée pour un disjoncteur débrochable MasterPacT MTZ - Guide utilisateur	DOCA0106FR
Enerlin'X IO - Module d'entrées/sorties IO pour un disjoncteur - Instruction de service	HRB49217
Enerlin'X IO - Module d'application d'entrée/sortie pour un disjoncteur UL - Guide utilisateur	0613IB1319
MasterPacT NT/NW , ComPacT NS, PowerPacT à châssis P et R - Option de communication - Notice d'installation	EAV3608000 (EN, ES, FR)
Passerelle Ethernet PowerLogic™ ™ EGX300 - Manuel d'utilisation	63230-319-216 (EN, ES, FR, DE)
EcoStruxure Panel Server - Guide utilisateur	DOCA0172FR
EcoStruxure Panel Server Universal - Notes de publication du firmware	DOCA0178FR
Déclencheurs électroniques MicroLogic 5 et 6 pour disjoncteurs PowerPacT à châssis H, J et L - Guide utilisateur	48940-312-01
Disjoncteurs PowerPacT à châssis H, J et L - Communication Modbus - Guide utilisateur	0611IB1304
Déclencheurs électroniques MicroLogic 2.0A, 3.0A, 5.0A, et 6.0A - Directives d'utilisation	48049-136 (EN, ES, FR)
Déclencheurs électroniques MicroLogic 5.0P et 6.0P - Directives d'utilisation	48049-137 (EN, ES, FR)
Déclencheurs électroniques MicroLogic 5.0H et 6.0H - Directives d'utilisation	48049-330 (EN, ES, FR)
MasterPacT NT/NW et PowerPacT à châssis P et R - Communication Modbus - Guide utilisateur	0613IB1313
MasterPacT MTZ - Unité de contrôle MicroLogic X - Guide utilisateur	DOCA0102FR
MasterPacT MTZ - Communication Modbus - Guide utilisateur	DOCA0105FR
Système ULP (norme UL) - Système ULP (Universal Logic Plug) - Guide utilisateur	0602IB1503
WIFER – Quick Start Guide	NHA24030

Vous pouvez télécharger ces publications ainsi que d'autres informations techniques depuis notre site Web à l'adresse www.se.com/ww/en/download.