Acerca de este libro

Ámbito del documento

En esta guía se describe cómo utilizar FDM128 Pantalla Ethernet para ocho dispositivos , instalado en un red Ethernet, para supervisar y controlar los siguientes dispositivos:

Interruptores automáticos equipados con unidades de control MicroLogic™ con comunicación, como:
- Interruptores automáticos MasterPacT ™ MTZ
- Interruptores automáticos NT/NW MasterPacT ™
- Interruptores automáticos ComPacT™ NS
- Interruptores automáticos ComPacT™ NSX
- Interruptores automáticos PowerPacT™ de marcos P y R
- Interruptores automáticos PowerPacT™ de marcos H, J y L
NOTA:
- La información relacionada con la nueva generación de interruptores automáticos ComPacT NSX y PowerPacT de marcos H, J y L de esta guía se aplica también a los interruptores automáticos ComPact NSX y PowerPact de marcos H, J y L existentes. Las excepciones se mencionan cuando corresponde.
- La información relacionada con la nueva generación de interruptores automáticos ComPacT NS y PowerPacT Py R (marcos) de esta guía se aplica también a los interruptores automáticos ComPact NS y PowerPact de marcos P y R existentes. Las excepciones se mencionan cuando corresponde.
- Estas nuevas gamas se basan en la misma arquitectura técnica y dimensional que la de la gama existente de interruptores automáticos.
Interruptores en carga, como:
- Interruptores en carga MasterPacT ™ NT HA
- Interruptores en carga MasterPacT ™ NW NA/HA/HA10/HF
- Interruptores en carga ComPacT™ NS NA
- Interruptores en carga PowerPacT™ de marcos P y R
- Interruptores en carga ComPacT™ NSX NA
- Interruptores en carga PowerPacT™ de marcos H, J y L
Dispositivos PowerTag Link, como:
- Pasarela PowerTag Link
- Pasarela PowerTag Link B
- Pasarela PowerTag Link HD
Dispositivos Smartlink™ , como:
- Pasarela Smartlink SI B
- Pasarela Smartlink Modbus
NOTA: La gama de productos Smartlink no está disponible en los siguientes países: Estados Unidos, Canadá y México. Consulte el catálogo para ver la lista de productos disponibles en su país.
Dispositivos EcoStruxure Panel Server, como:
- EcoStruxure Panel Server Universal
- EcoStruxure Panel Server Advanced
- EcoStruxure Panel Server Entry

Campo de aplicación

Esta guía es válida para FDM128 Pantalla Ethernet para ocho dispositivos .

Información en línea

Las características técnicas de los dispositivos que se describen en esta guía también se encuentran en línea. Para acceder a la información en línea, vaya al sitio web de Schneider Electric en el país en www.se.com.

Es probable que la información contenida en esta guía se actualice en algún momento. Schneider Electric recomienda encarecidamente que disponga de la versión más reciente y actualizada disponible en www.se.com/ww/en/download/

Documentos relacionados para dispositivos IEC

Título de la documentación	Número de referencia
Enerlin'X FDM128 – Pantalla Ethernet para ocho dispositivos – Hoja de instrucciones	HRB45777
Enerlin'X FDM128 – Ethernet Display for Eight Devices – Firmware Release Notes	DOCA0151EN
Enerlin'X IFM – Interfaz Modbus-SL para un interruptor automático – Hoja de instrucciones	NVE85393
Enerlin'X IFE – Interfaz Ethernet para un interruptor automático – Hoja de instrucciones	QGH13473
Enerlin'X IFE - Interfaz Ethernet para un interruptor automático IEC – Guía del usuario	DOCA0142ES
Enerlin'X IFE – Servidor de panel Ethernet – Guía del usuario	DOCA0084ES
Enerlin'X EIFE – Interfaz Ethernet integrada para un interruptor automático seccionable MasterPacT MTZ – Hoja de instrucciones	NVE23550
Enerlin'X EIFE – Interfaz Ethernet integrada para un interruptor automático seccionable MasterPacT MTZ – Guía del usuario	DOCA0106ES
Enerlin'X IO – Módulo de aplicación de entrada/salida para un interruptor automático – Hoja de instrucciones	HRB49217
Enerlin'X IO – Módulo de aplicación de entrada/salida para un interruptor automático IEC – Guía del usuario	DOCA0055ES
Opción de comunicación MasterPacT NT/NW, ComPacT NS, PowerPacT de marcos P y R – Manual de instalación	EAV3608000 (EN, ES, FR)
Sistema de comunicaciones Acti9 Smartlink Modbus – Manual del usuario	DOCA0004ES
Sistema de comunicación Acti9 Smartlink Ethernet – Manual del usuario	DOCA0073ES
Smartlink SI B – Manual del usuario	DOCA0123ES
Acti9 Smartlink SI D – Manual del usuario	DOCA0115ES
EcoStruxure Panel Server - Guía del usuario	DOCA0172ES
EcoStruxure Panel Server Universal - Notas de la versión de firmware	DOCA0178ES
Pasarela Ethernet EGX300 de PowerLogic™ – Guía del usuario	63230-319-216 (EN, ES, FR, DE)
ComPacT NSX – Unidades de disparo electrónicas MicroLogic 5/6/7 – Guía del usuario	DOCA0141ES
ComPacT NSX – Comunicación Modbus – Guía del usuario	DOCA0091EN
ComPacT NSX – Comunicación Modbus – Guía del usuario	DOCA0213ES
MicroLogic Unidades de control A y E – Manual del usuario	EAV16735
MicroLogic Unidades de control 5.0P a7.0P – Manual del usuario	EAV16736
MicroLogic Unidades de control 5.0H a7.0H – Manual del usuario	EAV16737
MasterPacT NT/NW , ComPacT NS – Comunicación Modbus – Guía del usuario	DOCA0054ES
MasterPacT MTZ1 – Interruptores automáticos e interruptores en carga IEC de 630 a 1600 A – Guía del usuario	DOCA0100ES
MasterPacT MTZ2/MTZ3 – Interruptores automáticos e interruptores en carga IEC de 800 a 6300 A – Guía del usuario	DOCA0101ES
MasterPacT MTZ – Unidad de control MicroLogic X – Guía del usuario	DOCA0102ES
MasterPacT MTZ – Comunicación Modbus – Guía del usuario	DOCA0105ES
Sistema ULP (estándar IEC) – Sistema ULP (Universal Logic Plug) – Guía del usuario	DOCA0093ES
WIFER – Quick Start Guide	NHA24030

Puede descargar estas publicaciones técnicas y otra información técnica de nuestro sitio web en www.se.com/ww/en/download.

Documentos relacionados para dispositivos UL/ANSI

Título de la documentación	Número de referencia
Enerlin'X FDM128 – Pantalla Ethernet para ocho dispositivos – Hoja de instrucciones	HRB45777
Enerlin'X FDM128 – Ethernet Display for Eight Devices – Firmware Release Notes	DOCA0151EN
Enerlin'X IFM – Interfaz Modbus-SL para un interruptor automático – Hoja de instrucciones	NVE85393
Enerlin'X IFE – Interfaz Ethernet para un interruptor automático – Hoja de instrucciones	QGH13473
Enerlin'X IFE – Interfaz Ethernet para un interruptor automático UL – Guía del usuario	0602IB1801ES
Enerlin'X IFE – Servidor de panel Ethernet – Guía del usuario	1040IB1401ES
Enerlin'X EIFE – Interfaz Ethernet integrada para un interruptor automático seccionable MasterPacT MTZ – Hoja de instrucciones	NVE23550
Enerlin'X EIFE – Interfaz Ethernet integrada para un interruptor automático seccionableMasterPacT MTZ – Guía del usuario	DOCA0106ES
Enerlin'X IO – Módulo de aplicación de entrada/salida para un interruptor automático – Hoja de instrucciones	HRB49217
Enerlin'X IO - Módulo de aplicación de entrada/salida para un interruptor automático UL - Guía del usuario	0613IB1318
Opción de comunicación MasterPacT NT/NW , ComPacT NS, PowerPacT de marcos P y R – Manual de instalación	EAV3608000 (EN, ES, FR)
Pasarela Ethernet EGX300 de PowerLogic™ – Guía del usuario	63230-319-216 (EN, ES, FR, DE)
EcoStruxure Panel Server - Guía del usuario	DOCA0172ES
EcoStruxure Panel Server Universal - Notas de la versión de firmware	DOCA0178ES
Unidades de control electrónicas MicroLogic 5 y 6 para interruptores automáticos PowerPacT de marcos H, J y L - Guía del usuario	48940-312-01
Interruptores automáticos PowerPacT de marcos H, J y L – Comunicación Modbus – Guía del usuario	0611IB1303
Unidades de disparo electrónico MicroLogic 2.0A, 3.0A, 5.0A, y 6.0A – Boletín de instrucciones	48049-136 (EN, ES, FR)
Unidades de disparo electrónico MicroLogic 5.0P y 6.0P – Boletín de instrucciones	48049-137 (EN, ES, FR)
Unidades de disparo electrónico MicroLogic 5.0H y 6.0H – Boletín de instrucciones	48049-330 (EN, ES, FR)
MasterPacT NT/NW y PowerPacT de marcos P y R – Comunicación Modbus – Guía del usuario	0613IB1314
MasterPacT MTZ – Unidad de control MicroLogic X – Guía del usuario	DOCA0102ES
MasterPacT MTZ – Comunicación Modbus – Guía del usuario	DOCA0105ES
Sistema ULP (estándar UL) – Sistema ULP (Universal Logic Plug) – Guía del usuario	0602IB1503
WIFER – Quick Start Guide	NHA24030

Puede descargar estas publicaciones técnicas y otra información técnica de nuestro sitio web en www.se.com/ww/en/download.