Teknik Özellikler - Galaxy VS Manuals IEC

Giriş Özellikleri

UPS güçleri	10 kW		15 kW	20 kW
Gerilim (V)	200/208/220	380/400/415	380/400/415	380/400/415	480
Bağlantılar	4-kablolu (L1, L2, L3, N, G) WYE (tek şebeke) 3-wire (L1, L2, L3, G) WYE (çift şebeke)	4 kablolu (L1, L2, L3, N, PE) WYE (single besleme) 3 kablolu (L1, L2, L3, PE) WYE (giriş ve baypass ortak olmayan besleme)* *			3-kablolu (L1, L2, L3, G) WYE veya 4-kablolu (L1, L2, L3, N, G) WYE (tek şebeke) 3-kablolu (L1, L2, L3, G) WYE (çift şebeke)*
Giriş gerilim aralığı (V)	200 V: 170-230 208 V: 177-239 220 V: 187-253	380 V: 331-437 400 V: 340-460 415 V: 353-477			408-552
Frekans aralığı (Hz)	40-70
Nominal giriş akımı (A)	31/30/28	16/15/14	24/22/22	32/30/29	25
Maksimum giriş akımı (A)	37/36/34	19/18/17	28/27/26	38/36/35	30
Giriş akımı sınırlama (A)	39/37/35	20/19/18	30/28/27	39/37/36	31
Giriş güç faktörü	% 50'den büyük yük için 0,99 % 25'ten büyük yük için 0,95
Toplam harmonik bozulma (THDI)	Tam lineer yükte <%3 (simetrik)
Maksimum kısa devre gücü	65 kA RMS
Koruma	Dahili geri besleme koruması ve sigortalar
Rampa	Programlanabilir ve 1-40 saniyeye uyarlanabilir

Bypass Özellikleri

UPS güçleri	10 kW		15 kW	20 kW
Gerilim (V)	200/208/220	380/400/415	380/400/415	380/400/415	480
Bağlantılar	4-kablolu (L1, L2, L3, N, G) WYE	4 kablolu (L1, L2, L3, N, PE) WYE			3-kablolu (L1, L2, L3, G) WYE veya 4-kablolu (L1, L2, L3, N, G) WYE*
Bypass gerilimi aralığı (V)	200 V: 180-220 208 V: 187-229 220 V: 198-242	380 V: 342-418 400 V: 360-440 415 V: 374-457			432-528
Frekans aralığı (Hz)	50/60 ± 1, 50/60 ± 3, 50/60 ± 10 (kullanıcı tarafından seçilebilir)
Nominal bypass akımı (A)	29/28/27	15/15/14	23/22/21	31/29/28	24
Nominal nötr akım (A)	50/48/45	26/25/24	39/37/36	53/50/48	42
Maksimum kısa devre değeri*	65 kA RMS
Koruma	Yerleşik geri besleme koruması ve sigortalar Dahili sigorta özellikleri: Nominal akım kapasitesi 160 A, kesme kapasitesi 2.68 kA²s

Çıkış Özellikleri

NOT: Çıkış bağlantılarının sayısı, giriş ve bypass ortak şebeke sistemindeki giriş kablolarının sayısıyla veya giriş ve bypass ayrı girişli şebeke sistemindeki kabloların bypassları ile uyuşmalıdır.

UPS güçleri	10 kW		15 kW	20 kW
Gerilim (V)	200/208/220	380/400/415	380/400/415	380/400/415	480
Bağlantılar	4-kablolu (L1, L2, L3, N, G)	4 kablolu (L1, L2, L3, N, PE)			3-kablolu (L1, L2, L3, G, GECPer NEC 250.30.*) veya 4-kablolu (L1, L2, L3, N, G)
Gerilim dengelemesi	Simetrik yük ± %1 Asimetrik yük ± %3
Aşırı Yük Kapasitesi	1 dakika için (normal çalışmada) %150 10 dakika için (normal çalışmada) %125 1 dakika için (akü çalışmasında) %125 200/208/220/480 V için %125 devamlı (bypass çalışması) 380/400/415 V için: %110 devamlı (bypass çalışması) 100 milisaniye için %1000 (bypass çalışması)
Dinamik yük tepkisi	2 mili saniye sonra ± %5 50 mili saniye sonra ± %1
Giriş gücü katsayısı	1
Nominal çıkış akımı (A)	29/28/26	15/14/14	23/22/21	30/29/28	24
Frekans regülasyonu (Hz)	50/60 Hz bypass senkronizasyonu - 50/60 Hz ± %0,1 serbest çalışma
Senkronize azami değişim hızı (Hz/san.)	0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6'ya programlanabilir
Toplam harmonik bozulma (THDU)	Lineer yük için < %2 lineer olmayan yük için < %5	Lineer yük için < %1 lineer olmayan yük için < %3
Çıkış performansı sınıflandırma (IEC 62040-3:2021'e göre)	Yok	VFI-SS-11			Yok
Yük tepe faktörü	2,5
Yük güç faktörü	Hiç güç düşüşü olmadan from 0,7 leading to 0,7 lagging

Akü Özellikleri

Tüm değerler 40 akü bloğuna dayanmaktadır.

UPS güçleri	10 kW		15 kW	20 kW
Gerilim (V)	200/208/220	380/400/415	380/400/415	380/400/415	480
Çıkış gücünün %'si olarak %0-40 yük arasında şarj gücü	%80
%100 yükte çıkış gücünün %'si olarak şarj gücü	%20
Maksimum şarj gücü (%0–40 yükte) (kW)	8	8	12	16	16
Maksimum şarj gücü (%100 yükte) (kW)	2	2	3	4	4
Nominal akü gerilimi (VDC)	480
Nominal şarj gerilimi (VDC)	545
Maksimum boost gerilimi (VDC)	571
Sıcaklık kompanzasyonu (hücre başına)	T ≥ 25 °C için -3.3mV/°C — T < 25 °C için 0mV/°C
Deşarj sonu gerilim (tam yükte) (VDC)	384
Tam yük ve nominal akü geriliminde akü akımı (A)	22	22	33	43	43
Tam yük ve minimum akü geriliminde akü akımı (A)	27	27	41	54	54
Ripple akımı	< %5 C20 (5 dakika çalışma zamanı)
Akü testi	Manuel/otomatik (seçilebilir)
Maksimum kısa devre gücü	10 kA

380/400/415 V için Tavsiye Edilen Kablo Boyutları

TEHLİKE
ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ Bütün kablolar ilgili ulusal ve/veya yerel elektrik düzenlemelerine uygun olmalıdır. İzin verilen maksimum kablo boyutu 25 mm²'dir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur.

NOT: Aşırı akım koruması başka bir şekilde sağlanacaktır.

Bu kılavuzdaki kablo boyutları, aşağıdaki varsayımlarla IEC 60364-5-52 standardının B.52.3 ve B.52.5 tablolarını temel almaktadır:

90 °C iletken
30°C ortam sıcaklığı
Bakır iletken kullanımı
Kurulum yöntemi C

PE kablo boyutu IEC 60364-4-54'ün tablo 54.2'sine dayanmaktadır.

Ortam sıcaklığı 30 °C üzerindeyse, IEC düzeltme faktörlerine uygun olarak daha büyük iletkenler seçilmelidir.

NOT: Yardımcı ürünler için önerilen kablo boyutları ve izin verilen maksimum kablo boyutu değişebilir. Tüm yardımcı ürünler alüminyum kabloları desteklemez. Yardımcı ürünle birlikte verilen kurulum kılavuzuna bakın.

NOT: Nötr iletken, lineer olmayan yüklerden yüksek harmonik içerik olması durumunda faz akımının 1,73 katını kaldıracak şekilde boyutlandırılmıştır. Eğer hiç veya daha az harmonik akım bekleniyorsa, nötr kablo buna göre boyutlandırılabilir, ancak faz kablosundan daha az olamaz.

Bakır

UPS güçleri	10 kW	15 kW	20 kW
Gerilim (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Giriş fazları (mm²)	6	6	10
Giriş PE (mm²)	6	6	10
Bypass/çıkış fazları (mm²)	6	6	10
Bypass PE/çıkış PE (mm²)	6	6	10
Nötr (mm²)	6	10	16

200/208/220/480 V için Tavsiye Edilen Kablo Boyutları

TEHLİKE
ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ Bütün kablolar ilgili ulusal ve/veya yerel elektrik düzenlemelerine uygun olmalıdır. İzin verilen maksimum kablo boyutu 4 AWG'dir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur.

NOT: Aşırı akım koruması başka bir şekilde sağlanacaktır.

Bu kılavuzdaki kablo boyutları, aşağıdaki varsayımlarla National Electrical Code (NEC) standardının 310.15 (B)(16) tablosunu temel almaktadır:

90 °C (194 °F) iletkenler (75 °C (167 °F) sona erme)
30°C (86 °F) ortam sıcaklığı
Bakır iletken kullanımı

Ortam sıcaklığı 30°C (86 °F) üzerindeyse, NEC düzeltme faktörlerine uygun olarak daha büyük iletkenler seçilmelidir.

Ekipman topraklama iletkenleri (Equipment Grounding Conductors - EGC), NEC Madde 250.122 ve Çizelge 250.122'ye uygun olarak boyutlandırılır.

NOT: Yardımcı ürünler için önerilen kablo boyutları ve izin verilen maksimum kablo boyutu değişebilir. Tüm yardımcı ürünler alüminyum kabloları desteklemez. Yardımcı ürünle birlikte verilen kurulum kılavuzuna bakın.

NOT: Nötr iletken, lineer olmayan yüklerden yüksek harmonik içerik olması durumunda faz akımının 1,73 katını kaldıracak şekilde boyutlandırılmıştır. Eğer hiç veya daha az harmonik akım bekleniyorsa, nötr kablo buna göre boyutlandırılabilir, ancak faz kablosundan daha az olamaz.

Bakır

UPS güçleri	10 kW	20 kW
Gerilim (V)	200/208/220	480
Giriş fazları (AWG/kcmil)	8	8
Giriş EGC (AWG/kcmil)	8	10
Bypass/çıkış fazları (AWG/kcmil)	8	10
Bypass EGC/çıkış EGC (AWG/kcmil)	8	10
Nötr (AWG/kcmil)	6	6

NOT: Kablo boyutları, UIB, UOB, MBB, SSIB için %80'lik devre kesiciyi temel almaktadır.

Tavsiye Edilen Giriş Koruması

208 V UPS

DİKKAT
YANGIN TEHLİKESİ Yalnızca aşağıdaki özelliklere sahip bir devreye bağlayın. Ulusal Elektrik Yasası, ANSI/NFPA70 ve Kanada Elektrik Yasası, Kısım I, C22.1 uyarınca maksimum 63 A şube devresi aşırı akım korumasına sahip bir devreye bağlayın. Bu talimatlara uyulmaması yaralanma veya ekipman hasarına neden olabilir.

NOT: Aşırı akım koruması başka bir şekilde sağlanacak ve işlevi üzerinde belirtilerek işaretlenecektir.

UPS güçleri	10 kW
	Giriş	Bypass
Kesici türü	HJF36100U31X
Ir (A)	50	40
tr @ 6 Ir	0,5
li (x In)	1,5

400 V UPS

NOT: 4 kutuplu devre kesiciler gerektiren yerel direktifler için: Nötr iletkenin yüksek akım taşıması bekleniyorsa, nötr hat, lineer olmayan yük nedeniyle, devre kesici gücü beklenen nötr akıma göre belirlenmelidir.

UPS güçleri	10 kW		15 kW		20 kW
	Giriş	Bypass	Giriş	Bypass	Giriş	Bypass
Kesici türü	NSX100H TM25D (LV429676)	NSX100H TM16D (LV429677)	NSX100H TM32D (LV429675)	NSX100H TM25D (LV429676)	NSX100H TM40D (LV429674)	NSX100H TM32D (LV429675)
İnç (A)	25	16	32	25	40	32
Ir (A)	20	16	32	23	40	32
Im (A)	300 (sabit)	190 (sabit)	400 (sabit)	300 (sabit)	500 (sabit)	400 (sabit)

480 V UPS

DİKKAT
YANGIN TEHLİKESİ Yalnızca aşağıdaki özelliklere sahip bir devreye bağlayın. Ulusal Elektrik Yasası, ANSI/NFPA70 ve Kanada Elektrik Yasası, Kısım I, C22.1 uyarınca maksimum 63 A şube devresi aşırı akım korumasına sahip bir devreye bağlayın. Bu talimatlara uyulmaması yaralanma veya ekipman hasarına neden olabilir.

NOT: Aşırı akım koruması başka bir şekilde sağlanacak ve işlevi üzerinde belirtilerek işaretlenecektir.

UPS güçleri	20 kW
	Giriş	Bypass
Kesici türü	HJF36100U31X
Ir (A)	40	35
tr @ 6 Ir	0,5
li (x In)	1,5

Önerilen Cıvata ve Pabuç Boyutları

DUYURU
ekipman hasarı riski Yalnızca UL onaylı sıkıştırma kablo pabuçları kullanın. Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir.

Ekipman Topraklama İletkeni/PE Kabloları için Dar Tek Delikli Pabuçlar

Kablo boyutu	Cıvata boyutu	Kablo pabucu türü	Sıkma aracı	Kalıp
10 AWG	M6 x 16 mm	LCA10-14-L	CT-1570	Yok
8 AWG	M6 x 16 mm	LCA8-14-L	CT-720	CD-720-1 Kırmızı P21
6 AWG	M6 x 16 mm	LCA6-14-L	CT-720	CD-720-1 Mavi P24
4 AWG	M6 x 16 mm	LCA4-14-L	CT-720	CD-720-1 Gri P29

Faz Kabloları ve Nötr Kabloları için Dar Yalıtımlı Halka

Cıvata boyutu	Yalıtımlı halka tipi	Sıkma aracı
10 AWG	FSD82-18-C	CT-1002, CT-1003, CT-1123
8 AWG	FSD83-18-C	CT-1003, CT-1004, CT-1104, CT-1123
6 AWG	FSD84-18-C	CT-1003, CT-1004, CT-1104
4 AWG	FSD85-18-L	CT-1005

Tork Özellikleri

Cıvata boyutu	Tork
M4	1.7 Nm (1.25 lb-ft / 15 lb-in)
M5	2.2 Nm (1.62 lb-ft / 19.5 lb-in)
M6	5 Nm (3.69 lb-ft / 44.3 lb-in)
M8	17.5 Nm (12.91 lb-ft / 154.9 lb-in)
M10	30 Nm (22 lb-ft / 194.7 lb-in)
M12	50 Nm (36.87 lb-ft / 442.5 lb-in)

Ortam

	Çalışma	Depolama
Sıcaklık	0 °C ila 40 °C (32 °F ila 104 °F)	Akülü sistemler için -15 °C ila 40 °C (5 °F ila 104 °F).
Bağıl nem	%0 - 95 yoğunlaşmayan	%10 - 80 yoğunlaşmayan
Rakım	0-3000 m (0-10000 feet) yükseklik arasında çalışmak için tasarlanmıştır. 1000-3000 m (3300-10000 feet) arasında güç düşüşü olur: 1000 m'ye kadar (3300 feet): 1,000 1500 m'ye kadar (5000 feet): 0,975 2000 m'ye kadar (6600 feet): 0,950 2500 m'ye kadar (8300 feet): 0,925 3000 m'ye kadar (10000 feet): 0,900
Birimden bir metre (üç feet)'den işitilebilen ses	400 V 10-20 kW: %70 yükte 49 dB, %100 yükte 55 dB 480 V 20 kW ve 208 V 10 kW: %70 yükte 49 dB, %100 yükte 55 dB
Koruma sınıfı	IP20
Renk	RAL 9003, parlaklık seviyesi %85

UPS Ağırlıkları ve Boyutları

	Ağırlık kg (lbs) (lbs)	Yükseklik mm (inç)	Genişlik mm (inç)	Derinlik mm (inç)
Bir akü grubuna sahip UPS	245 (540)	1485 (58,46)	333 (13,11)	847 (33,35)

NOT: Bir akü modülü yaklaşık 32 kg (70,5 lbs) ağırlığındadır. Bir akü grubu dört akü modülünden oluşur.

Boşluk

NOT: Boşluk ölçüleri sadece hava akışı ve servis erişimi amacıyla yayınlanmaktadır. Yerel bölgenizdeki ek gereksinimler için yerel güvenlik yönetmelikleri ve standartlarına başvurun.

NOT: Gerekli minimum arka açıklık 150 mm'dir (5,91 inç).