Specifikationer for 400 V-systemer - Galaxy VS 380/400/415/440 V

Indgangsspecifikationer for 400 V

UPS-klassifikation	20 kW med N+1 strømmodul	30 kW med N+1 strømmodul	40 kW med N+1 strømmodul	50 kW med N+1 strømmodul
Spænding (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Tilslutninger	4-leder (L1, L2, L3, N, PE) WYE (systemer med én forsyningskilde)* 3-leder (L1, L2, L3, PE) WYE (to forsyningskilder)* *
Indgangsspændingsinterval (V)	380 V: 331-437 400 V: 340-460 415 V: 353-477
Frekvensinterval (Hz)	40-70
Nominel indgangsstrøm (A)	32/30/29	47/45/43	63/60/58	79/75/72
Maksimal indgangsstrøm (A)	39/37/36	58/55/53	77/73/70	96/92/88
Begrænsning af indgangsstrøm (A)	39/37/36	60/57/55	79/75/73	93/93/91
Indgangseffektfaktor	0,99 ved 100 % last
Samlet harmonisk forvrængning (THDI)	<6 % ved fuld lineær last (symmetrisk)
Minimal kortslutningsklassificering	Afhængig af indgangsbeskyttelse. Se afsnittet Anbefalet indgangsbeskyttelse til 400 V for yderligere oplysninger.
Maksimal kortslutningsklassificering	65 kA RMS
Beskyttelse	Indbygget tilbagekoblingsbeskyttelse og sikringer
Ramp-in	Programmerbar og selvjusterende, 1-40 sekunder

UPS-klassifikation	60 kW	80 kW	100 kW
Spænding (V)	380/400/415	380/400/415	400/415
Tilslutninger	4-leder (L1, L2, L3, N, PE) WYE (systemer med én forsyningskilde)* 3-leder (L1, L2, L3, PE) WYE (to forsyningskilder)* *
Indgangsspændingsinterval (V)	380 V: 331-437 400 V: 340-460 415 V: 353-477
Frekvensinterval (Hz)	40-70
Nominel indgangsstrøm (A)	95/90/87	126/120/116	150/144
Maksimal indgangsstrøm (A)	116/110/106	154/146/141	183/176
Begrænsning af indgangsstrøm (A)	119/113/109	158/148/145	184/180
Indgangseffektfaktor	0,99 for last større end 50 % 0,95 for last større end 25 %
Samlet harmonisk forvrængning (THDI)	<3 % ved fuld lineær last (symmetrisk)
Minimal kortslutningsklassificering	Afhængig af indgangsbeskyttelse. Se afsnittet Anbefalet indgangsbeskyttelse til 400 V for yderligere oplysninger.
Maksimal kortslutningsklassificering	65 kA RMS
Beskyttelse	Indbygget tilbagekoblingsbeskyttelse og sikringer
Ramp-in	Programmerbar og selvjusterende, 1-40 sekunder

Bypass-specifikationer for 400 V

UPS-klassifikation	20 kW med N+1 strømmodul	30 kW med N+1 strømmodul	40 kW med N+1 strømmodul	50 kW med N+1 strømmodul
Spænding (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Tilslutninger	4-leder (L1, L2, L3, N, PE) WYE
Bypass-spændingsinterval (V)	380 V: 342-418 400 V: 360-440 415 V: 374-457
Frekvensinterval (Hz)	50/60 ± 1, 50/60 ± 3, 50/60 ± 10 (kan vælges af brugeren)
Nominel bypass-strøm (A)	33/29/28	48/45/43	63/59/57	78/74/71
Nominel neutral strøm (A)	53/50/48	79/75/72	105/100/96	132/125/120
Minimal kortslutningsklassificering	Afhængig af indgangsbeskyttelse. Se afsnittet Anbefalet indgangsbeskyttelse til 400 V for yderligere oplysninger.
Maksimal kortslutningsklassificering*	65 kA RMS
Beskyttelse	Indbygget tilbagekoblingsbeskyttelse og sikringer Specifikationer for indbygget sikring: Klassificeret til 400 A, smelteintegrale 33 kA²s

UPS-klassifikation	60 kW	80 kW	100 kW
Spænding (V)	380/400/415	380/400/415	400/415
Tilslutninger	4-leder (L1, L2, L3, N, PE) WYE
Bypass-spændingsinterval (V)	380 V: 342-418 400 V: 360-440 415 V: 374-457
Frekvensinterval (Hz)	50/60 ± 1, 50/60 ± 3, 50/60 ± 10 (kan vælges af brugeren)
Nominel bypass-strøm (A)	94/88/85	125/119/114	148/143
Nominel neutral strøm (A)	158/150/144	210/200/193	250/241
Minimal kortslutningsklassificering	Afhængig af indgangsbeskyttelse. Se afsnittet Anbefalet indgangsbeskyttelse til 400 V for yderligere oplysninger.
Maksimal kortslutningsklassificering*	65 kA RMS
Beskyttelse	Indbygget tilbagekoblingsbeskyttelse og sikringer Specifikationer for indbygget sikring: Klassificeret til 400 A, smelteintegrale 33 kA²s

Udgangsspecifikationer for 400 V

UPS-klassifikation	20 kW med N+1 strømmodul	30 kW med N+1 strømmodul	40 kW med N+1 strømmodul	50 kW med N+1 strømmodul
Spænding (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Tilslutninger	4-leder (L1, L2, L3, N, PE)
Regulering for udgangsspænding	Symmetrisk last ± 1 % Asymmetrisk last ± 3 %
Overbelastningskapacitet	150 % i 1 minut (ved normal drift) 125 % i 10 minutter (ved normal drift) 125 % i 1 minut (ved batteridrift) 110 % vedvarende (ved bypass-drift) 1000 % i 100 millisekunder (ved bypassdrift)
Dynamisk lastreaktion	± 5 % efter 2 millisekunder ± 1 % efter 50 millisekunder
Udgangseffektfaktor	1
Nominel udgangsstrøm (A)	30/29/28	46/43/42	61/58/56	76/72/70
Minimal kortslutningsklassificering*	Afhængig af indgangsbeskyttelse. Se afsnittet Anbefalet indgangsbeskyttelse til 400 V for yderligere oplysninger.
Maksimal kortslutningsklassificering*	65 kA RMS
Vekselretterudgangs kortslutningsevner	Varierer over tid. Se graf og tabelværdier i Vekselretters kortslutningsevner (bypass ikke tilgængelig).
Frekvensregulering (Hz)	50/60 Hz bypass synkroniseret – 50/60 Hz ± 0,1 % fritløbende
Synkroniseret slew rate (Hz/sek)	Programmerbar til 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6
Klassificering af udgangsydeevne (i henhold til IEC 62040-3:2021)	VFI-SS-11
Samlet harmonisk forvrængning (THDU)	<1 % for lineær last <3 % for ikke-lineær last
Last-crestfaktor	2,5
Lasteffektfaktor	Fra 0,7 kapacitiv til 0,7 induktiv uden effektreduktion

UPS-klassifikation	60 kW	80 kW	100 kW
Spænding (V)	380/400/415	380/400/415	400/415
Tilslutninger	4-leder (L1, L2, L3, N, PE)
Regulering for udgangsspænding	Symmetrisk last ± 1 % Asymmetrisk last ± 3 %
Overbelastningskapacitet	150 % i 1 minut (ved normal drift) 125 % i 10 minutter (ved normal drift) 125 % i 1 minut (ved batteridrift) 110 % vedvarende (ved bypass-drift) 1000 % i 100 millisekunder (ved bypassdrift)
Dynamisk lastreaktion	± 5 % efter 2 millisekunder ± 1 % efter 50 millisekunder
Udgangseffektfaktor	1
Nominel udgangsstrøm (A)	91/87/83	122/115/111	144/139
Minimal kortslutningsklassificering*	Afhængig af indgangsbeskyttelse. Se afsnittet Anbefalet indgangsbeskyttelse til 400 V for yderligere oplysninger.
Maksimal kortslutningsklassificering*	65 kA RMS
Vekselretterudgangs kortslutningsevner	Varierer over tid. Se graf og tabelværdier i Vekselretters kortslutningsevner (bypass ikke tilgængelig).
Frekvensregulering (Hz)	50/60 Hz bypass synkroniseret – 50/60 Hz ± 0,1 % fritløbende
Synkroniseret slew rate (Hz/sek)	Programmerbar til 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6
Klassificering af udgangsydeevne (i henhold til IEC 62040-3:2021)	VFI-SS-11
Samlet harmonisk forvrængning (THDU)	<1 % for lineær last <3 % for ikke-lineær last
Last-crestfaktor	2,5
Lasteffektfaktor	Fra 0,7 kapacitiv til 0,7 induktiv uden effektreduktion

Batterispecifikationer for 400 V

FARE
Fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer Beskyttelse af strømlagringsenheden: Der skal placeres en anordning til beskyttelse mod overstrøm tæt på strømlagringsenheden. Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

UPS-klassifikation	20 kW med N+1 strømmodul	30 kW med N+1 strømmodul	40 kW med N+1 strømmodul	50 kW med N+1 strømmodul	60 kW	80 kW	100 kW
Ladeeffekt i % af udgangseffekt ved 0-40 % last	80 %
Ladeeffekt i % af udgangseffekt ved 100 % last	20 %
Maksimal ladeeffekt (ved 0-40 % last) (kW)	16	24	32	40	48	64	80
Maksimal ladeeffekt (ved 100 % last) (kW)	4	6	8	10	12	16	20
Nominel batterispænding (VDC)	480
Nominel flydespænding (VDC)	545
Maksimal boost-spænding (VDC)	572
Temperaturkompensation (pr. celle)	-3,3 mV/°C ved T ≥ 25 °C – 0 mV/°C ved T < 25 °C
Spænding ved afsluttet afladning (fuld last) (VDC)	384
Batteristrøm ved fuld last og nominel batterispænding (A)	47	66	88	109	131	175	218
Batteristrøm ved fuld last og minimal batterispænding (A)	54	81	109	136	163	217	271
Ripple-strøm	< 5 % C20 (5 minutters batteridrift)
Batteritest	Manuel/automatisk (kan vælges)
Maksimal kortslutningsklassificering	10 kA

Overspændingsbeskyttelsesenhed (SPD)

FARE
Fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer Denne UPS overholder OVCII (Over Voltage Category Class II). Denne UPS må kun installeres i omgivelser der overholder OVCII. Hvis UPS'en installeres i et miljø med en OVC-klassificering, der er højere end II, skal der installeres en overspændingsbeskyttelsesenhed (SPD) opstrøms for UPS'en for at reducere overspændingskategorien til OVCII. Overspændingsbeskyttelsesenheden skal indeholde en statusindikator, der viser brugeren, om overspændingsbeskyttelsesenheden er funktionsdygtig eller ikke længere fungerer i henhold til designet. Statusindikatoren kan være visuel og/eller akustisk og/eller kan have fjernsignalering og/eller udgangskontakt i overensstemmelse med IEC 62040-1. Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

FARE

Fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer

Denne UPS overholder OVCII (Over Voltage Category Class II). Denne UPS må kun installeres i omgivelser der overholder OVCII.

Hvis UPS'en installeres i et miljø med en OVC-klassificering, der er højere end II, skal der installeres en overspændingsbeskyttelsesenhed (SPD) opstrøms for UPS'en for at reducere overspændingskategorien til OVCII.
Overspændingsbeskyttelsesenheden skal indeholde en statusindikator, der viser brugeren, om overspændingsbeskyttelsesenheden er funktionsdygtig eller ikke længere fungerer i henhold til designet. Statusindikatoren kan være visuel og/eller akustisk og/eller kan have fjernsignalering og/eller udgangskontakt i overensstemmelse med IEC 62040-1.

Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Krav til overspændingsbeskyttelsesenheder

Vælg en overspændingsbeskyttelsesenhed, der opfylder følgende krav:

Klasse	Type 2
Nominel spænding (Ur)	230/400 V, 277/480 V
Spændingsbeskyttelsesniveau (op)	< 2,5 kV
Kortslutningsværdi (Isccr)*	I henhold til installationsprospektivt kortslutningsniveau
Jordingssystem*	TN-S, TT, IT, TN-C
Poler	3P/4P afhængigt af jordingskonfiguration
Standarder	IEC 61643-11/UL 1449
Overvågning	Ja

Anbefalede kabelstørrelser for 400 V

FARE
fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer Al ledningsinstallation skal overholde gældende regler for elinstallationer. Den maksimalt tilladte kabelstørrelse er 150 mm². Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Det maksimale antal kabelforbindelser pr. busbar: To på indgang/udgang/bypass-busbarer; Fire på DC busbarer; Seks på N/PE-busbarer.

BEMÆRK: Overstrømsbeskyttelse skal leveres af andre.

I denne manual er kabelstørrelserne baseret på tabel B.52.3 og B.52.5 i IEC 60364-5-52 med følgende angivelser:

90 °C strømledere
Omgivelsestemperatur på 30 °C
Brug af kobberstrømledere
Installationsmetode C

PE-kabelstørrelsen er baseret på tabel 54.2 i IEC 60364-4-54.

Hvis omgivelsestemperaturen er over 30 °C, skal der vælges større strømledere i overensstemmelse med IEC's korrektionsfaktorer.

BEMÆRK: De anbefalede kabelstørrelser og den maksimalt tilladte kabelstørrelse kan være forskellig for tilbehørsprodukterne. Ikke alle tilbehørsprodukter understøtter aluminiumkabler. Følg installationsvejledningen, der følger med tilbehørsproduktet.

BEMÆRK: De angivne DC kabelstørrelser er kun anbefalinger. Følg altid de specifikke instruktioner i dokumentationen til batteriløsningen vedrørende DC- og DC PE-kabelstørrelser og kontrollér, at DC-kabelstørrelserne matcher batteriafbryderklassificeringen.

BEMÆRK: Nullederen er dimensioneret til 1,73 gange fasestrøm i tilfælde af højt harmonisk indhold fra ikke-lineær last. Hvis der kun forventes mindre eller ingen harmonisk strøm, kan nullederen dimensioneres efter forholdene, men den må ikke være mindre end fasestrømlederen.

UPS-klassifikation	20 kW med N+1 strømmodul	30 kW med N+1 strømmodul	40 kW med N+1 strømmodul	50 kW med N+1 strømmodul	60 kW	80 kW	100 kW
Indgangsfaser (mm²)	6	10	16	25	35	50	70
Indgangs-PE (mm²)	6	10	16	16	16	25	35
Bypass-/udgangsfaser (mm²)	6	6	10	16	25	35	50
Bypass-PE/udgangs-PE (mm²)	6	6	10	16	16	16	25
Neutral (mm²)	10	16	25	35	50	70	95
DC+/DC- (mm²)	10	16	25	35	50	70	95
DC PE (mm²)	10	16	16	16	25	35	50

Anbefalet indgangsbeskyttelse til 400 V

FARE
Fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer For parallelsystemer må værdierne for øjeblikkelig tilsidesættelse (Ii) ikke indstilles til mere end 1250 A. Anbring etiketten 885-92556 ved siden af afbryderen installeret før indgangen på udstyret for at oplyse om den potentielle fare. I parallelsystemer med tre eller flere UPS'er skal der installeres en afbryder på udgangen af hver UPS. Værdierne for den øjeblikkelige tilsidesættelse (Ii) af enhedsudgangsafbryderen (UOB) må ikke sættes til højere end 1250 A. Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

FARE

Fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer

For parallelsystemer må værdierne for øjeblikkelig tilsidesættelse (Ii) ikke indstilles til mere end 1250 A. Anbring etiketten 885-92556 ved siden af afbryderen installeret før indgangen på udstyret for at oplyse om den potentielle fare.
I parallelsystemer med tre eller flere UPS'er skal der installeres en afbryder på udgangen af hver UPS. Værdierne for den øjeblikkelige tilsidesættelse (Ii) af enhedsudgangsafbryderen (UOB) må ikke sættes til højere end 1250 A.

Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

BEMÆRK: Ved lokale direktiver, som kræver 4-polede afbrydere: Hvis nullederen forventes at bære en høj strøm, skal afbryderen være klassificeret i henhold til den forventede neutrale strøm pga. linje-neutral, ikke-lineær last.

BEMÆRK
Risiko for utilsigtet enhedsdrift Hvis der anvendes en fejlstrømsafbryder (RCD-B) som jordfejlsbeskyttelse før indgangen på UPS'en, skal RCD-B'en være dimensioneret, så den ikke udløses af lækstrømmen fra dette produkt, som kan være op til 67 mA. Udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Beskyttelse før indgangen til IEC og minimal prospektiv fase-til-jord-kortslutning ved UPS-indgangs-/bypass-terminaler

FARE
Fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer Overstrømsbeskyttelsesenheden før indgangen på udstyret/UPS'en (og dens indstillinger) skal være dimensioneret til at sikre en frakoblingstid inden for 0,2 sekunder i tilfælde af en kortslutning mellem input-/bypassfasen og UPS-kabinettet. Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Overholdelse af regler og standarder er sikret med den anbefalede afbryder (og dens indstillinger) i tabellen nedenfor.

Anbefalet indgangsbeskyttelse til 400 V IEC

Ik_Ph-PEer den mindste potentielle fase-til-jord-kortslutningsstrøm, der kræves ved UPS'ens indgangs-/bypass-terminaler. Ik_Ph-PE i tabellen er baseret på den anbefalede beskyttelsesenhed.

UPS-klassifikation	20 kW med N+1 strømmodul		30 kW med N+1 strømmodul		40 kW med N+1 strømmodul		50 kW med N+1 strømmodul
	Indgang	Bypass	Indgang	Bypass	Indgang	Bypass	Indgang	Bypass
Ik_Ph-PE (kA)	0,6	0,5	0,6	0,5	0,7	0,6	0,8	0,7
Afbrydertype	NSX100H TM40D (C10H3TM040)	NSX100H TM32D (C10H3TM032)	NSX100H TM63D (C10H3TM063)	NSX100H TM50D (C10H3TM050)	NSX100H TM80D (C10H3TM080)	NSX100H TM63D (C10H3TM063)	NSX100H TM100D (C10H3TM100)	NSX100H TM80D (C10H3TM080)
In-indstilling	40	32	63	50	80	63	100	80
Ir-indstilling	40	32	63	50	80	63	100	80
Im-indstilling	500 (fast)	400 (fast)	500 (fast)	500 (fast)	640 (fast)	500 (fast)	800 (fast)	640 (fast)

UPS-klassifikation	60 kW		80 kW		100 kW
	Indgang	Bypass	Indgang	Bypass	Indgang	Bypass
Ik_Ph-PE (kA)	1,5	0,8	1,6	1,5	2	1,6
Afbrydertype	NSX160H TM125D (C16H3TM125)	NSX100H TM100D (C10H3TM100)	NSX160H TM160D (C16H3TM160)	NSX160H TM125D (C16H3TM125)	NSX250H TM200D (C25H3TM200)	NSX160H TM160D (C16H3TM160)
In-indstilling	125	100	160	125	200	160
Ir-indstilling	125	100	160	125	200	160
Im-indstilling	1250 (fast)	800 (fast)	1250 (fast)	1250 (fast)	≤6 x In	1250 (fast)

Anbefalede størrelser på bolte og kabelsko til IEC

Kabelstørrelse (mm²)	Boltstørrelse	Kabelskotype
6	M8 x 25 mm	TLK6-8
10	M8 x 25 mm	TLK10-8
16	M8 x 25 mm	TLK16-8
25	M8 x 25 mm	TLK25-8
35	M8 x 25 mm	TLK35-8
50	M8 x 25 mm	TLK50-8
70	M8 x 25 mm	TLK70-8
95	M8 x 25 mm	TLK95-8
120	M8 x 25 mm	TLK120-8
150	M8 x 25 mm	TLK150-8

Lækstrøm

380/400/415 V UPS-system 4-lederinstallation ved 100 % last

UPS-klassifikation	Lækstrøm
20-50 kW med N+1 strømmodul	67 mA
60-100 kW	67 mA