À propos de ce document - Pact Series Cybersecurity Guide

Objectif du document

Ce guide fournit des informations sur la cybersécurité des disjoncteurs MasterPacT, ComPacT et PowerPacT avec unités de contrôle et déclencheurs MicroLogic en vue d’aider les concepteurs et les utilisateurs de système à mettre en place un environnement opérationnel sécurisé du produit.

NOTE:

Les informations relatives à la nouvelle génération de disjoncteurs ComPacT NS et PowerPacT P et R contenues dans ce document s’appliquent également aux gammes existantes de disjoncteurs ComPact NS et PowerPact P et R. Les exceptions sont indiquées le cas échéant.
Les informations relatives à la nouvelle génération de disjoncteurs ComPacT NSX et PowerPacT H-, J-, and L-Frame contenues dans ce document s’appliquent également aux gammes existantes de disjoncteurs ComPact NSX et PowerPacT à châssis H, J et L. Les exceptions sont indiquées le cas échéant.
Les nouvelles gammes sont basées sur la même architecture technique et dimensionnelle que la gamme existante de disjoncteurs.

Ce guide n’aborde pas la question générique de la sécurisation de votre réseau de technologie opérationnelle ou de votre réseau Ethernet d’entreprise. Pour une présentation générale des menaces de cybersécurité et des moyens de protection disponibles, reportez-vous à How Can I Reduce Vulnerability to Cyber Attacks?.

NOTE: Dans ce guide, le terme sécurité fait référence à la cybersécurité.

Champ d’application

Les informations contenues dans ce guide concernent les disjoncteurs suivants :

Disjoncteurs MasterPacT MTZ avec unités de contrôle MicroLogic X
Disjoncteurs MasterPacT MTZ avec unités de contrôle MicroLogic Active
Disjoncteurs MasterPacT NT/NW avec déclencheurs MicroLogic
Disjoncteurs ComPacT NS avec déclencheurs MicroLogic
Disjoncteurs PowerPacT à châssis P et R avec déclencheurs MicroLogic
Disjoncteurs ComPacT NSX avec déclencheurs MicroLogic
Disjoncteurs PowerPacT à châssis H, J et L avec déclencheurs MicroLogic

NOTE: Les informations contenues dans ce guide sont également pertinentes pour les anciennes gammes ComPact et PowerPact.

Informations en ligne

Les caractéristiques des produits décrits dans ce document sont censées correspondre aux caractéristiques disponibles sur www.se.com. Toutefois, en application de notre stratégie d'amélioration continue, nous pouvons être amenés à réviser le contenu du document afin de le rendre plus clair et plus précis. Si vous constatez une différence entre les caractéristiques figurant dans ce document et celles fournies sur www.se.com, considérez que le site www.se.com contient les informations les plus récentes.

Informations relatives à la cybersécurité générale

Ces dernières années, le nombre croissant de machines en réseau et d’usines de production a entraîné une augmentation correspondante du potentiel de cybermenaces, telles que les accès non autorisés, les violations de données et les perturbations opérationnelles. Vous devez donc envisager toutes les mesures de cybersécurité possibles pour protéger les ressources et les systèmes contre de telles menaces.

Pour garantir la sécurité et la protection de vos produits Schneider Electric, il est dans votre intérêt d’appliquer les meilleures relatives à la cybersécurité telles que décrites dans le document Cybersecurity Best Practices.

Schneider Electric fournit des informations supplémentaires et une assistance :

Abonnez-vous à la newsletter sur la sécurité de Schneider Electric.
Consultez la page Web Cybersecurity Support Portal pour :
- obtenir des notifications de sécurité.
- signaler les vulnérabilités et incidents.
Consultez la page Web Schneider Electric Cybersecurity and Data Protection Posture pour :
- accéder à la position sur la cybersécurité.
- en savoir plus sur la cybersécurité dans l’académie de cybersécurité.
- découvrir les services de cybersécurité de Schneider Electric.

Informations de cybersécurité liées au produit

AVERTISSEMENT
RISQUES POUVANT AFFECTER LA DISPONIBILITÉ, L’INTÉGRITÉ ET LA CONFIDENTIALITÉ DU SYSTÈME Modifiez les mots de passe et les codes PIN par défaut lors de la première utilisation afin d’empêcher tout accès non autorisé aux paramètres, aux commandes et aux informations de l’équipement. Désactivez les ports et services inutilisés, ainsi que les comptes par défaut, afin de réduire le risque d’attaques malveillantes. Protégez les équipements en réseau par plusieurs niveaux de cyberdéfense (pare-feu, segmentation du réseau, détection des intrusions et protection du réseau). Respectez les bonnes pratiques de cybersécurité (par exemple : moindre privilège, séparation des tâches) afin de réduire les risques d’intrusion, la perte ou l’altération des données et journaux, ou l’interruption des services. Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.

AVERTISSEMENT

RISQUES POUVANT AFFECTER LA DISPONIBILITÉ, L’INTÉGRITÉ ET LA CONFIDENTIALITÉ DU SYSTÈME

Modifiez les mots de passe et les codes PIN par défaut lors de la première utilisation afin d’empêcher tout accès non autorisé aux paramètres, aux commandes et aux informations de l’équipement.
Désactivez les ports et services inutilisés, ainsi que les comptes par défaut, afin de réduire le risque d’attaques malveillantes.
Protégez les équipements en réseau par plusieurs niveaux de cyberdéfense (pare-feu, segmentation du réseau, détection des intrusions et protection du réseau).
Respectez les bonnes pratiques de cybersécurité (par exemple : moindre privilège, séparation des tâches) afin de réduire les risques d’intrusion, la perte ou l’altération des données et journaux, ou l’interruption des services.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.

Données environnementales

Pour plus d'informations sur la conformité des produits avec les normes environnementales, reportez-vous à la documentation Schneider Electric Environmental Data Program.

Langues disponibles du document

Ce document est disponible dans les langues suivantes :

Anglais (DOCA0122EN), langue d’origine
Espagnol (DOCA0122ES)
Français (DOCA0122FR)
Chinois (DOCA0122ZH)

Documents associés aux équipements IEC

Titre de documentation	Référence
MasterPacT MTZ - MicroLogic X - Unité de contrôle - Guide utilisateur	DOCA0102EN DOCA0102ES DOCA0102FR DOCA0102ZH
MasterPacT MTZ - Unité de contrôle MicroLogic Active - Guide utilisateur	DOCA0265EN DOCA0265ES DOCA0265ZH
ComPacT NSX - Déclencheurs électroniques Micrologic 5/6/7 - Guide utilisateur	DOCA0188EN DOCA0188ES DOCA0188FR DOCA0188ZH
ComPact NSX - Déclencheurs électroniques Micrologic 5/6/7 - Guide utilisateur	DOCA0141EN DOCA0141ES DOCA0141FR DOCA0141ZH
MasterPacT NT/NW – Déclencheurs MicroLogic A et E – Guide utilisateur	04443724AA (EN) EAV16735 (ES) 04443723AA (FR)
MasterPacT NT/NW – Déclencheurs MicroLogic P – Guide utilisateur	04443726AA (EN) EAV16736 (ES) 04443725AA (FR)
MasterPacT NT/NW – Déclencheurs MicroLogic H – Guide utilisateur	04443728AA (EN) EAV16737 (ES) 04443727AA (FR)
ComPacT NS - Déclencheurs MicroLogic A/E - Guide utilisateur	DOCA0218EN DOCA0218ES DOCA0218FR DOCA0218ZH
ComPacT NS - Déclencheurs MicroLogic P - Guide utilisateur	DOCA0219EN DOCA0219ES DOCA0219FR DOCA0219ZH
Enerlin’X EIFE – Interface Ethernet intégrée pour un disjoncteur débrochable MasterPacT MTZ – Guide utilisateur	DOCA0106EN DOCA0106ES DOCA0106FR DOCA0106ZH
Enerlin’X IFE – Serveur de tableau Ethernet – Guide utilisateur	DOCA0084EN DOCA0084ES DOCA0084FR DOCA0084ZH
Enerlin’X IFE - Interface Ethernet pour un disjoncteur - Guide utilisateur	DOCA0142EN DOCA0142ES DOCA0142FR DOCA0142ZH
How Can I Reduce Vulnerability to Cyber Attacks?	Cybersecurity System Technical Note
Unités de contrôle et déclencheurs MicroLogic – Historique du micrologiciel	DOCA0155EN
MasterPacT MTZ - MicroLogic X Control Unit - Firmware Release Notes	DOCA0144EN
MasterPacT MTZ - MicroLogic Active Control Unit - Firmware Release Notes	DOCA0267EN
Enerlin’X IFM – Interface Modbus-SL pour un disjoncteur (TRV00210/STRV00210) – Notes de publication du micrologiciel	DOCA0145EN
Enerlin'X IFM - Modbus-SL Interface for One Circuit Breaker (LV434000) - Firmware Release Notes	DOCA0146EN
Enerlin'X IFE/EIFE Ethernet Interface - Notes de publication du micrologiciel	DOCA0147EN
Serveur de tableau IFE Enerlin’X - Notes de publication du micrologiciel	DOCA0148EN
Enerlin'X IO Input/Output Application Module for One Circuit Breaker - Notes de publication du micrologiciel	DOCA0149EN
Enerlin’X FDM121 – Notes de publication du micrologiciel	DOCA0150EN
Enerlin’X FDM128 - Ethernet Display for Eight Devices - Firmware Release Notes	DOCA0151EN
BCM ULP – Notes de publication du micrologiciel	DOCA0152EN
ComPacT NSX / PowerPacT à châssis H, J, et L – Notes de publication du micrologiciel MicroLogic 5/6	DOCA0153EN
ComPacT NSX - MicroLogic 7 Trip Unit - Firmware Release Notes	DOCA0154EN
ComPacT NSX - Module BSCM Modbus SL/ULP - Notes de publication du micrologiciel	DOCA0329FR
Module d’isolement et de communication du disjoncteur (BCIM) pour l’unité de contrôle MicroLogic Active – Notes de publication du micrologiciel	DOCA0395FR
EcoStruxure Cybersecurity Admin Expert User Guide	CAE_EN_UM_B4.1
EcoStruxure Panel Server - Guide utilisateur	DOCA0172EN DOCA0172ES DOCA0172FR DOCA0172DE DOCA0172IT DOCA0172PT

Vous pouvez télécharger ces publications et d’autres informations techniques depuis notre site Web www.se.com/ww/en/download/.

Documents associés aux équipements UL/ANSI

Titre de documentation	Référence
MasterPacT MTZ - MicroLogic X - Unité de contrôle - Guide utilisateur	DOCA0102EN DOCA0102ES DOCA0102FR DOCA0102ZH
PowerPacT à châssis H, J et L – Déclencheurs MicroLogic 5 et 6 – Guide utilisateur	48940-312-01 (EN, ES, FR)
MasterPacT NT/NW – Déclencheurs MicroLogic A – Guide utilisateur	48049-136-05 (EN, ES, FR)
MasterPacT NT/NW – Déclencheurs MicroLogic P – Guide utilisateur	48049-137-05 (EN)
MasterPacT NT/NW – Déclencheurs MicroLogic H – Guide utilisateur	48049-330-03 (EN, ES, FR)
Enerlin’X EIFE – Interface Ethernet intégrée pour un disjoncteur débrochable MasterPacT MTZ – Guide utilisateur	DOCA0106EN DOCA0106ES DOCA0106FR DOCA0106ZH
Enerlin’X IFE – Serveur de tableau Ethernet – Guide utilisateur	DOCA0084EN DOCA0084ES DOCA0084FR DOCA0084ZH
Enerlin’X IFE - Interface Ethernet pour un disjoncteur - Guide utilisateur	DOCA0142EN DOCA0142ES DOCA0142FR DOCA0142ZH
How Can I Reduce Vulnerability to Cyber Attacks?	Cybersecurity System Technical Note
Unités de contrôle et déclencheurs MicroLogic – Historique du micrologiciel	DOCA0155EN
MasterPacT MTZ - MicroLogic X Control Unit - Firmware Release Notes	DOCA0144EN
Enerlin’X IFM – Interface Modbus-SL pour un disjoncteur (TRV00210/STRV00210) – Notes de publication du micrologiciel	DOCA0145EN
Enerlin'X IFM - Modbus-SL Interface for One Circuit Breaker (LV434000) - Firmware Release Notes	DOCA0146EN
Enerlin'X IFE/EIFE Ethernet Interface - Notes de publication du micrologiciel	DOCA0147EN
Serveur de tableau IFE Enerlin’X - Notes de publication du micrologiciel	DOCA0148EN
Enerlin'X IO Input/Output Application Module for One Circuit Breaker - Notes de publication du micrologiciel	DOCA0149EN
Enerlin’X FDM121 – Notes de publication du micrologiciel	DOCA0150EN
Enerlin’X FDM128 - Ethernet Display for Eight Devices - Firmware Release Notes	DOCA0151EN
BCM ULP – Notes de publication du micrologiciel	DOCA0152EN
ComPacT NSX / PowerPacT à châssis H, J, et L – Notes de publication du micrologiciel MicroLogic 5/6	DOCA0153EN
ComPacT NSX - Module BSCM Modbus SL/ULP - Notes de publication du micrologiciel	DOCA0329FR
EcoStruxure Cybersecurity Admin Expert User Guide	CAE_EN_UM_B4.1
EcoStruxure Panel Server - Guide utilisateur	DOCA0172EN DOCA0172ES DOCA0172FR DOCA0172DE DOCA0172IT DOCA0172PT

Vous pouvez télécharger ces publications et d’autres informations techniques depuis notre site Web www.se.com/us/en/download/.

Informations concernant la terminologie inclusive/sensible

Schneider Electric s'efforce de mettre constamment à jour ses communications et ses produits pour respecter ses engagements en matière de terminologie inclusive/sensible. Il se peut malgré tout que nos contenus présentent encore des termes jugés inappropriés par certains clients.

Marques commerciales

QR Code est une marque déposée de DENSO WAVE INCORPORATED au Japon et dans d'autres pays.