Pianificazione impianto per Easy UPS 3S 3:3 208 V

Specifiche ingresso – UPS 3:3

	10 kVA			15 kVA			20 kVA
Tensione (V)	200	208	220	200	208	220	200	208	220
Collegamenti *	L1, L2, L3, N, PE
Intervallo tensione in ingresso (V)	180-253
Intervallo frequenza (Hz)	45–65
Corrente in ingresso nominale (A)	32	31	29	48	46	43	63	61	58
Corrente massima in ingresso (A)	36	34	32	53	51	49	70	68	65
Limitazione corrente in ingresso (A)	42	40	38	63	60	57	83	80	76
Distorsione armonica totale (THDI)	<4%
Fattore di potenza in ingresso	> 0,99
Massima tenuta al cortocircuito in ingresso	Icc=10 kA
Protezione	Sezionatore e fusibile			Fusibile
Rampa in ingresso	15 secondi

Specifiche bypass – UPS 3:3

	10 kVA			15 kVA			20 kVA
Tensione (V)	200	208	220	200	208	220	200	208	220
Collegamenti	L1, L2, L3, N, PE
Capacità di sovraccarico	110% continua 110–120% per 10 minuti 120–135% per 1 minuto >135% per 300 millisecondi
Tensione bypass minima (V)	180	187	198	180	187	198	180	187	198
Tensione bypass massima (V)	230	240	253	230	240	253	230	240	253
Frequenza (Hz)	50 o 60
Corrente bypass nominale (A)	29	28	27	44	42	40	58	56	53
Massima tenuta al cortocircuito in ingresso	Icc=10 kA

Specifiche uscita – UPS 3:3

	10 kVA			15 kVA			20 kVA
Tensione (V)	200	208	220	200	208	220	200	208	220
Collegamenti *	L1, L2, L3, N, PE
Capacità di sovraccarico	110% per 60 minuti 125% per 10 minuti 150% per 1 minuto >150% per meno di 200 millisecondi
Tolleranza tensione in uscita	± 1%
Risposta con carico dinamico	40 millisecondi
Fattore di potenza in uscita	1,0
Corrente in uscita nominale (A)	29	28	27	44	42	40	58	56	53
Corrente di corto circuito in uscita	77 A/223 ms			111 A/248 ms			177 A/258 ms
Distorsione armonica totale (THDU)	< 2% con carico lineare al 100% < 6% con carico non lineare al 100%
Frequenza di uscita (Hz)	50 o 60
Velocità di risposta (Hz/s)	Programmabile: Da 0,1 a 5,0. Il valore predefinito è 2,0.
Classificazione prestazioni in uscita (in conformità a EN62040–3)	VFI-SS–111

Specifiche delle batterie – UPS 3:3 con batterie interne

	10 kVA	15 kVA	20 kVA
Potenza di carica	Programmabile dall'1% al 20% della capacità dell'UPS. Il valore predefinito è 10%.
Massima potenza di carica (W)	2000	3000	4000
Tensione nominale batteria (VCC)	± 120
Tensione nominale di mantenimento (VCC)	± 135
Tensione minima batteria a pieno carico (VCC)	± 96
Tensione minima batteria senza carico (VCC)	± 105
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione nominale delle batterie (A)	46	68	92
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione minima delle batterie (A)	56	83	111
Compensazione temperatura (per cella)	Programmabile da 0-5 mV. Il valore predefinito è 3 mV.
Corrente ondulata	< 5% C10

Specifiche batteria – 3:3 UPS per batterie esterne

	10 kVA	15 kVA	20 kVA
Potenza di carica	Programmabile dall'1% al 20% della capacità dell'UPS. Il valore predefinito è 10%.
Massima potenza di carica (W)	2000	3000	4000
Tensione nominale batteria (10 blocchi) (VCC)	± 120
Tensione nominale di mantenimento (10 blocchi) (VCC)	± 135
Tensione a batteria scarica a pieno carico (10 blocchi) (VCC)	± 96
Tensione a batteria scarica senza carico (10 blocchi) (VCC)	± 105
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione nominale delle batterie (10 blocchi) (A)	46	68	92
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione minima delle batterie (10 blocchi) (A)	56	83	111
Compensazione temperatura (per cella)	Programmabile da 0–5 mV. Il valore predefinito è 3 mV.
Corrente ondulata	< 5% C10

Protezione a monte necessaria e dimensioni dei cavi – UPS 3:3

NOTA: La protezione da sovracorrente deve essere fornita da terze parti.

Le dimensioni dei cavi riportate nel presente manuale si basano sulla tabella B.52.5 della norma IEC 60364-5-52 con le seguenti affermazioni:

Conduttori da 90 °C
Temperatura ambiente di 30 °C
Utilizzo di conduttori in rame
Metodo di installazione C
La dimensione PE si basa sulla tabella 54.2 di IEC 60364-5-54.
Specifiche per cavi CA: Lunghezza massima 70 m con calo di tensione di linea < 3% installati su passerelle portacavi perforate, isolamento di tipo XLPE, formazione a trifoglio a strato singolo, THDI tra 15% e 33%, 35 °C a 208 V raggruppati in quattro cavi a contatto
Specifiche per cavi CC: Lunghezza massima 15 m con calo di tensione di linea < 1%

NOTA: Se si prevede che il conduttore del neutro conduca una corrente elevata, a causa del carico non lineare fase-neutro, il sezionatore deve essere classificato in base alla corrente di neutro prevista.

NOTA: Se la temperatura ambiente è superiore a 30 °C, è necessario utilizzare conduttori più grandi in conformità ai fattori di correzione delle normative IEC.

NOTA: Le dimensioni dei cavi consigliate e la dimensione massima consentita dei cavi potrebbero variare per i prodotti ausiliari. Non tutti i prodotti ausiliari supportano i cavi in alluminio. Fare riferimento al manuale di installazione fornito con il prodotto ausiliario.

NOTA: Le dimensioni dei cavi CC fornite qui sono da considerarsi raccomandazioni: seguire sempre le istruzioni specifiche indicate nella documentazione della soluzione con batterie per quanto concerne le dimensioni dei cavi CC e CC PE e assicurarsi che le dimensioni dei cavi CC corrispondano al valore nominale dell'interruttore delle batterie.

UPS da 10 kVA

	Tipo di interruttore	Dimensioni dei cavi per fase (mm²)	Dimensioni cavo PE (mm²))
Ingresso: singola rete di alimentazione Ingresso: doppia rete di alimentazione	iC65H-C-40A / C60H-C-40A iC65H-C-40A / C60H-C-40A	10	10
Bypass	iC65H-C-40A / C60H-C-40A	10	10
Uscita	C65N-B-4P-10A / C60N-B-4P-10A / C65N-B-4P-10A / C60N-C-4P-6A	10	10
Batteria	Compact NSX100F DC TM80D - 3P	25	16

UPS da 15 kVA

	Tipo di interruttore	Dimensioni dei cavi per fase (mm²)	Dimensioni cavo PE (mm²))
Ingresso: singola rete di alimentazione Ingresso: doppia rete di alimentazione	iC65H-C-63A / C60H-C-63A / C120H-C-63A iC65H-C-63A / C60H-C-63A / C120H-C-63A	16	16
Bypass	iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A	16	16
Uscita	C65N-B-4P-16A / C60N-B-4P-16A / C65N-C-4P-10A / C60N-C-4P-10A	16	16
Batteria	Compact NSX160F DC TM125D - 3P	25	16

UPS da 20 kVA

	Tipo di interruttore	Dimensioni dei cavi per fase (mm²)	Dimensioni cavo PE (mm²))
Ingresso: singola rete di alimentazione Ingresso: doppia rete di alimentazione	C120H-C-80A / NSX100F TM80C 80A C120H-C-80A / NSX100F TM80C 80A	25	16
Bypass	C120H-C-80A / NSX100F TM80C 80A	25	16
Uscita	C65N-B-4P-20A / C60N-B-4P-20A / C65N-C-4P-10A / C60N-C-4P-10A	25	16
Batteria	Compact NSX160F DC TM160D - 3P	35	16

NOTA:

Questi dispositivi di protezione garantiscono la discriminazione per ciascuno dei circuiti di uscita Easy 3S. Se la protezione a valle consigliata non è installata e si verifica un cortocircuito, l'alimentazione potrebbe venire interrotta per un periodo di tempo superiore ai 50 millisecondi su tutti gli altri circuiti in uscita.
Gli interruttori di derivazione consigliati sono solo per riferimento. La scelta di includere o meno gli interruttori di uscita nel circuito dipende dai casi d'uso.

Pesi e dimensioni dell'UPS – UPS 3:3

UPS	Peso (kg)	Altezza (mm)	Larghezza (mm)	Profondità (mm)
UPS da 10 kVA per batterie esterne	58	770	250	800
UPS da 15 kVA per batterie esterne	60	770	250	800
UPS da 20 kVA per batterie esterne	70	770	250	900
UPS da 10 kVA con batterie interne	122Peso senza batterie*	1400	380	928
UPS da 15 kVA con batterie interne	152Peso senza batterie*	1400	500	969
UPS da 20 kVA con batterie interne	158Peso senza batterie*	1400	500	969
Batteria	27	157	107	760

Pesi e dimensioni con imballaggio dell'UPS – UPS 3:3

UPS	Peso (kg)	Altezza (mm)	Larghezza (mm)	Profondità (mm)
UPS da 10 kVA per batterie esterne	75	1015	400	982
UPS da 15 kVA per batterie esterne	77	1015	400	982
UPS da 20 kVA per batterie esterne	86	1015	400	1050
UPS da 10 kVA con batterie interne	158Peso senza batterie*	1640	563	1014
UPS da 15 kVA con batterie interne	190Peso senza batterie*	1640	683	1114
UPS da 20 kVA con batterie interne	195Peso senza batterie*	1640	683	1114
Batteria	28	180	140	820