Información relacionada con el producto

Lea y comprenda estas instrucciones antes de realizar cualquier procedimiento con el dispositivo.

PELIGRO
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO Solo estarán autorizadas a trabajar con este sistema las personas debidamente formadas que estén familiarizadas con el contenido de este manual, así como con cualquier otra documentación de producto correspondiente, y los comprendan, y que además hayan recibido la debida formación sobre seguridad a fin de detectar y evitar los peligros que implican su uso. La instalación, el ajuste, la reparación y el mantenimiento deben ir a cargo de personal cualificado. El integrador del sistema es responsable del cumplimiento de todos los requisitos de los códigos eléctricos locales y nacionales, así como del resto de reglamentos aplicables relacionados con la correcta conexión a tierra de todo el equipo. Muchos componentes del producto, incluidas las placas de circuitos impresos, funcionan con tensión de red. No los toque. Utilice únicamente herramientas con aislante eléctrico. No toque los componentes que no estén apantallados ni los terminales que tengan tensión. Los motores pueden generar tensión cuando gira el cigüeñal. Antes de realizar cualquier tipo de tarea en el sistema, bloquee el cigüeñal del motor para evitar que gire. La tensión de CA puede acoplar tensión a conductores no utilizados en el cable del motor. Aísle ambos extremos de los conductores del cable del motor que no se utilicen. Antes de permitir cualquier trabajo en el sistema, desconecte toda la alimentación, incluida cualquier alimentación externa que pudiera estar presente; coloque una etiqueta con el texto No encender en todos los conmutadores de alimentación y bloquéelos en posición abierta. Instale y cierre todas las cubiertas antes de suministrar tensión. Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

PELIGRO

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO

Solo estarán autorizadas a trabajar con este sistema las personas debidamente formadas que estén familiarizadas con el contenido de este manual, así como con cualquier otra documentación de producto correspondiente, y los comprendan, y que además hayan recibido la debida formación sobre seguridad a fin de detectar y evitar los peligros que implican su uso. La instalación, el ajuste, la reparación y el mantenimiento deben ir a cargo de personal cualificado.

El integrador del sistema es responsable del cumplimiento de todos los requisitos de los códigos eléctricos locales y nacionales, así como del resto de reglamentos aplicables relacionados con la correcta conexión a tierra de todo el equipo.

Muchos componentes del producto, incluidas las placas de circuitos impresos, funcionan con tensión de red. No los toque. Utilice únicamente herramientas con aislante eléctrico.

No toque los componentes que no estén apantallados ni los terminales que tengan tensión.

Los motores pueden generar tensión cuando gira el cigüeñal. Antes de realizar cualquier tipo de tarea en el sistema, bloquee el cigüeñal del motor para evitar que gire.

La tensión de CA puede acoplar tensión a conductores no utilizados en el cable del motor. Aísle ambos extremos de los conductores del cable del motor que no se utilicen.

Antes de permitir cualquier trabajo en el sistema, desconecte toda la alimentación, incluida cualquier alimentación externa que pudiera estar presente; coloque una etiqueta con el texto No encender en todos los conmutadores de alimentación y bloquéelos en posición abierta.

Instale y cierre todas las cubiertas antes de suministrar tensión.

Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

Los controladores podrían realizar movimientos imprevistos a causa de un cableado incorrecto, una configuración incorrecta, datos incorrectos u otros errores del usuario.

Los productos o accesorios dañados pueden provocar una descarga eléctrica o un funcionamiento imprevisto del equipo.

PELIGRO
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO No utilice productos o accesorios dañados. Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

Póngase en contacto con su distribuidor de Schneider Electric si detecta cualquier tipo de daño.

ADVERTENCIA
FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO Instale cuidadosamente el cableado según los requisitos de CEM. No utilice el producto con una configuración o datos desconocidos o inadecuados. Realice una prueba exhaustiva de puesta en marcha. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

ADVERTENCIA
PÉRDIDA DE CONTROL El diseñador del esquema de control debe tener en cuenta las posibles modalidades de fallo de rutas de control y, funciones críticas, proporcionar los medios para lograr un estado aceptable durante y después de un fallo de ruta. Para las funciones críticas de control deben proporcionarse rutas de control separadas o redundantes. Las rutas de control del sistema pueden incluir enlaces de comunicación. Deben tenerse en cuenta las implicaciones de retardos o interrupciones de transmisión no anticipados del enlace. Observe todas las normas de prevención de accidentes y las directrices de seguridad locales.* Cada implementación de un controlador LTMR debe probarse de forma individual y exhaustiva para comprobar su funcionamiento correcto antes de ponerse en servicio. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

ADVERTENCIA

PÉRDIDA DE CONTROL

El diseñador del esquema de control debe tener en cuenta las posibles modalidades de fallo de rutas de control y, funciones críticas, proporcionar los medios para lograr un estado aceptable durante y después de un fallo de ruta.
Para las funciones críticas de control deben proporcionarse rutas de control separadas o redundantes.
Las rutas de control del sistema pueden incluir enlaces de comunicación. Deben tenerse en cuenta las implicaciones de retardos o interrupciones de transmisión no anticipados del enlace.
Observe todas las normas de prevención de accidentes y las directrices de seguridad locales.*
Cada implementación de un controlador LTMR debe probarse de forma individual y exhaustiva para comprobar su funcionamiento correcto antes de ponerse en servicio.

Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle a productos químicos, incluidos el plomo y los compuestos de plomo, que el estado de California reconoce como causantes de cáncer y anomalías congénitas u otros daños reproductivos. Para obtener más información al respecto, visite www.P65Warnings.ca.gov .