Annexe D – Systèmes d’interverrouillage à clé sur les disjoncteurs principaux et d’alimentation Modèle 6

DANGER
Risque d’électrocution, d’explosion ou d’éclair d’arc Porter un équipement de protection individuelle (ÉPI) approprié et observer les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E, NOM-029–STPS-2011 ou CAN/CSA Z462. Seul un personnel qualifié doit effectuer l’installation et l’entretien de cet équipement. Couper toute alimentation électrique à cet équipement avant de travailler dessus. Toujours utiliser un dispositif de détection de tension avec la valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée. Remettre en place tous les appareils, les portes et les couvercles avant de mettre l’équipement sous tension. Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

DANGER

Risque d’électrocution, d’explosion ou d’éclair d’arc

Porter un équipement de protection individuelle (ÉPI) approprié et observer les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E, NOM-029–STPS-2011 ou CAN/CSA Z462.
Seul un personnel qualifié doit effectuer l’installation et l’entretien de cet équipement.
Couper toute alimentation électrique à cet équipement avant de travailler dessus.
Toujours utiliser un dispositif de détection de tension avec la valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée.
Remettre en place tous les appareils, les portes et les couvercles avant de mettre l’équipement sous tension.

Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

Les disjoncteurs principaux et d’alimentation du centre de commande de moteurs Modèle 6 peuvent être équipés de systèmes d’interverrouillage à clé en option. Deux types de systèmes d’interverrouillage à clé sont fournis. Le type de système d’interverrouillage à clé installé dépend du type de disjoncteur principal ou d’alimentation.

Interverrouillage à clé monté sur disjoncteur

Les interverrouillages à clé pour les disjoncteurs principaux ou d’alimentation à commande manuelle PowerPacT M, P et R sont installés directement sur le disjoncteur. Les serrures sont équipées d’une goupille cylindrique installée perpendiculairement à l’arbre de la serrure.

Interverrouillages à clé installés directement sur le disjoncteur

Vérifier le fonctionnement de l’interverrouillage à clé.

Placer le disjoncteur sur la position ON.
Tourner la clé dans le sens antihoraire. Le bras de la goupille doit heurter la manette.
La clé ne peut pas être tournée en position engagée (verrouillée) ou retirée.

Si l’interverrouillage à clé ne répond pas à ces conditions, contacter le bureau local.

Fonctionnement de l’interverrouillage à clé en position d’arrêt

Déplacer la manette du disjoncteur (A) sur la position OFF (O).
Tourner la clé (C) dans le sens antihoraire jusqu’à la position complètement engagée (verrouillée).
Retirer la clé d’interverrouillage. Le disjoncteur est verrouillé sur la position OFF.

Si l’interverrouillage à clé ne répond pas à ces conditions, contacter le bureau local.

Interverrouillage à clé monté sur unité enfichable

DANGER
Risque d’électrocution, d’explosion ou d’éclair d’arc Cette unité contient un système d’interverrouillage à clé. Ne pas modifier ni déplacer cet appareil. Remplacer cet appareil uniquement par un appareil identique équipé d’un interverrouillage à clé. Actionner la manette de déconnexion uniquement avec la clé en position verticale. N’actionner l’interverrouillage à clé que lorsque la manette de fonctionnement de déconnexion est sur la position OFF. Ne pas forcer la manette de déconnexion ou la clé d’interverrouillage si vous rencontrer une résistance. Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

DANGER

Risque d’électrocution, d’explosion ou d’éclair d’arc

Cette unité contient un système d’interverrouillage à clé. Ne pas modifier ni déplacer cet appareil.
Remplacer cet appareil uniquement par un appareil identique équipé d’un interverrouillage à clé.
Actionner la manette de déconnexion uniquement avec la clé en position verticale.
N’actionner l’interverrouillage à clé que lorsque la manette de fonctionnement de déconnexion est sur la position OFF.
Ne pas forcer la manette de déconnexion ou la clé d’interverrouillage si vous rencontrer une résistance.

Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

Des interverrouillages à clé sont disponibles sur les disjoncteurs principaux et d’alimentation enfichables contenant des disjoncteurs PowerPacT à châssis H, J et L. Les unités de ce type comprennent une manette de fonctionnement extérieure pour actionner le disjoncteur se trouvant à l’intérieur de l’unité. La clé du système d’interverrouillage à clé est accessible lorsque la porte de l’unité est fermée.

Unité OFF, avec clé retirée

Unité ON, avec clé ne pouvant pas être retirée

Utilisation de l’unité avec interverrouillage à clé

REMARQUE: Pour éviter d’endommager le système d’interverrouillage à clé :

La clé d’interverrouillage doit être en position verticale lorsque la manette de fonctionnement de l’unité est déplacée vers la position ON ou OFF.
Tourner la clé UNIQUEMENT lorsque la manette de fonctionnement de l’appareil est sur la position OFF.
En cas de résistance, ne pas forcer sur la manette de fonctionnement de l’appareil ni sur la clé.
Si des indications de fonctionnement incorrect sont détectées, contacter Schneider Electric pour demander une réparation. Voir Annexe E – Assistance technique dans ce document.

REMARQUE: La clé peut être tournée d’un demi-tour (180 degrés) de la position complètement verrouillée à la position complètement déverrouillée. La clé doit rester en position verticale (voir Unité OFF, avec clé retirée et Unité ON avec clé ne pouvant pas être retirée) avant que la manette de fonctionnement du disjoncteur extérieur ne soit déplacée vers la position ON ou OFF.

Mise en marche de l’unité.
1. Insérer la clé dans le système d’interverrouillage à clé.
2. Lorsque la clé est initialement insérée dans la serrure, elle sera en position verticale et la manette de fonctionnement de l’unité sera verrouillée.
3. Si la clé est déjà dans la serrure, vérifier qu’elle est dans la bonne position en essayant de la tourner dans le sens antihoraire. Ne pas forcer la clé. Si la clé est en position verticale et ne tourne pas dans le sens antihoraire, elle est dans la bonne position.
4. Tourner la clé dans le sens horaire d’un demi-tour (180 degrés) jusqu’à la position verticale pour déverrouiller la manette de fonctionnement.
5. Déplacer la manette de fonctionnement de l’unité sur la position ON.
Mise à l’arrêt de l’unité.
1. Vérifier que la clé est dans la bonne position en essayant de la tourner dans le sens horaire. Ne pas forcer la clé. Si la clé est en position verticale et ne tourne pas dans le sens horaire, elle est dans la bonne position de fonctionnement.
2. Déplacer la manette de fonctionnement de l’unité sur la position OFF.
3. Tourner la clé dans le sens antihoraire d’un demi-tour (180 degrés) jusqu’à ce qu’elle s’arrête en position verticale. La manette de fonctionnement de l’unité est désormais verrouillée en position d’arrêt.
4. Retirer la clé du système d’interverrouillage à clé.