Modèle 6 Centres de commande de moteurs – Directives d’utilisation PDF
80459-641-01, Rév. 10

Extension

La conception modulaire du CCM permet une extension facile pour un système électrique en expansion. Lorsque de l’espace est disponible dans un CCM existant, des unités de démarrage peuvent être ajoutées facilement. Les unités peuvent être réorganisées, si nécessaire. Des sections supplémentaires du CCM peuvent être ajoutées à un CCM lorsque l’espace est disponible. Dans certains cas, les unités peuvent être remplacées par des unités de classe supérieure de même taille physique, p. ex., une unité de démarreur de taille 1 NEMA de 12 po (305 mm) de haut peut être remplacée par une unité de démarreur de taille 2 de 12 po (305 mm) de haut.

Directives de commande

REMARQUE: Les CCM avec classification de confinement d’arc ne doivent être étendus ou ajoutés qu’à des unités/sections avec protection contre les défauts d’arc pour maintenir la classification de confinement d’arc. Les unités et sections avec classification de confinement d’arc sont munies d’étiquettes spéciales les identifiant comme «AR» (confinement d’arc), typiquement aux endroits indiqués dans Emplacements typiques de l’étiquette de confinement d’arc sur les sections ou unités. Les clients doivent fournir le numéro de commande d’usine du CCM avec classification de confinement d’arc précédent lors d’une commande à l’usine d’un autre appareil CCM avec classification de confinement d’arc.
REMARQUE: Les espaces préparés ou les espaces inutilisés des CCM résistants aux arcs doivent être remplis d’unités vides résistantes aux arcs. Des unités vides résistantes aux arcs peuvent être commandées pour être utilisées lors de la réorganisation des unités dans un CCM résistant aux arcs.

Emplacements typiques de l’étiquette de confinement d’arc sur les sections ou unités

Lors d’une commande de matériel CCM supplémentaire, inclure les renseignements suivants:

  • Type d’équipement fourni

  • Tension d’alimentation, fréquence, type de système

  • Type d’armoire

  • Fini de l’armoire

  • Tension et fréquence du circuit de contrôle

  • Composants de circuit de commande en option requis (transformateurs de commande, boutons-poussoirs, voyants lumineux, sélecteurs, etc.)

  • Caractéristiques spéciales

  • Numéro de commande de l’usine du CCM d’origine (le numéro est estampé sur la plaque signalétique de la structure, sur la porte de la goulotte guide-fils verticale; l’étiquette d’unité à l’intérieur de chaque unité de contrôle contient également le numéro de commande de l’usine)

Lors d’une commande de nouvelles sections verticales, fournir également les renseignements suivants:

  • Capacité des barres-bus horizontales et verticales, matériau et plaquage

  • Entretoisage des barres-bus (ou courant de défaut disponible)

  • Type et dimensions de l’armoire

Modification des unités CCM

DANGER
Risque d’électrocution, d’explosion ou d’éclair d’arc
  • Porter un équipement de protection individuelle (EPI) approprié et observer les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E, NOM-029-STPS, CAN/CSA Z462 ou équivalent local de la norme.
  • Seul un personnel qualifié doit effectuer l’installation et l’entretien de cet appareil.
  • Couper toutes les alimentations à cet équipement avant de travailler dessus.
  • Toujours utiliser un dispositif de détection de tension avec la valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée.
  • Remettre en place tous les appareils, les portes et les couvercles avant de mettre l’équipement sous tension.
Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

La plupart des unités CCM sont conçues pour permettre un retrait facile de leur structure. Certaines unités ne sont pas détachables, principalement à cause de leur taille physique.

Mise hors tension de l’appareil et identification du type d’unité

Identifier si l’unité destinée à être modifiée est du type détachable ou fixe. Toutes les unités détachables possèdent des raccordements de pinces d’alimentation vers les barres-bus verticales comme indiqué sur les schémas électriques et les schémas unifilaires fournis avec le CCM. La plupart des unités détachables sont également munies d’un mécanisme de cames avec manettes jumelées (Tirage en avant des manettes jumelées du mécanisme de cames). Une exception notable est l’unité de contrôle Compac 6 (Manette de fonctionnement sur la position OFF), qui est détachable, mais qui ne possède pas de mécanisme de cames avec manettes jumelées.

REMARQUE: Des modifications apportées à des unités ou structures de CCM avec classification de confinement d’arc peuvent malheureusement affecter les caractéristiques de confinement d’arc ou le fonctionnement. Des modifications au câblage des circuits de contrôle sont autorisées. Les modifications spécifiquement couvertes dans ces directives d’utilisation sont autorisées. Toutefois, des composants complémentaires, des changements au circuit d’alimentation ou des modifications mécaniques à la sellette de l’unité ou aux extérieurs du CCM doivent être approuvés par Schneider Electric. Contacter votre représentant des ventes local Schneider Electric pour de plus amples informations.

Si l’unité est détachable, suivre les directives ci-après. Si l’unité est fixe, suivre les directives pour Modification des unités fixes.

Modification des unités détachables

  1. Couper toutes les sources d’alimentation de cet appareil avant d’y travailler et suivre toutes les procédures d’interverrouillage et d’étiquetage. Toujours utiliser un dispositif de détection de tension ayant une valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée.

  2. Retirer l’unité CCM de la structure. Voir la procédure pour Entretien des unités de contrôle.

  3. Effectuer les modifications requises. Utiliser des vis auto-taraudeuses pour monter les dispositifs. Ne pas utiliser de boulons et écrous qui peuvent se desserrer avec le temps et entraîner des dommages matériels ou des blessures. La quincaillerie ne doit pas s’étendre au-delà de l’arrière du panneau de l’unité de plus de 0,25 po (6 mm), ou au-delà des côtés et de la plaque inférieure de plus de 0,125 po (3 mm).

  4. Préserver des espacements électriques appropriés

    • Air traversant entre les parties sous tension (301-600 V) – Dans les unités de commande de moteur : 0,375 po (9,5 mm); dans les autres unités CCM : 1,0 po (25,4 mm).

    • Sur la surface (isolante) entre les pièces sous tension (301-600 V) – Dans les unités de commande de moteur : 0,5 po (12,7 mm); dans les autres unités CCM : 2,0 po (50,8 mm).

    • Entre les pièces sous tension et le métal mis à la terre (0-600 V) – Dans les unités de commande de moteur : 0,5 po (12,7 mm); dans les autres unités CCM : 1,0 po (25,4 mm).

    Les distances ci-dessus peuvent également s’appliquer à des tensions inférieures. Pour les conditions autres que celles indiquées, *contacter Schneider Electric.

  5. Utiliser un aspirateur pour enlever tous les débris laissés dans l’unité par suite des modifications. Ne pas employer d’air comprimé pour repousser les débris car il se pourrait qu’ils ne soient pas tous éliminés.

  6. Effectuer les procédures d’entretien recommandées à partir de Entretien des unités de contrôle.

  7. S’assurer que les écrans isolants de fermeture des barres-bus verticales sont en place (excepté où l’unité de contrôle se branchera sur les barres-bus verticales). Si d’autres écrans isolants de fermeture des barres-bus verticales ne sont pas en position correcte, s’assurer que toute alimentation est coupée des barres-bus verticales et réinstaller les écrans isolants de fermeture.

  8. Utiliser un mégohmmètre pour effectuer un essai d’isolation comme décrit dans Essai d’isolation.

  9. Détecter et éliminer toute obstruction qui ne permettrait pas une mise sous tension adéquate de l’unité CCM.

  10. Réinstaller l’unité CCM et suivre les procédures de Mise sous tension des CCM.

Modification des unités fixes

  1. Couper toutes les sources d’alimentation de cet appareil avant d’y travailler et suivre toutes les procédures d’interverrouillage et d’étiquetage. Toujours utiliser un dispositif de détection de tension ayant une valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée.

  2. Si le perçage de trous à l’arrière de l’unité de contrôle est nécessaire, ne pas percer plus profondément que 0,1875 po (5 mm). Employer un arrêtoir pour le foret dans cette procédure.

  3. Effectuer les modifications requises. Utiliser des vis auto-taraudeuses pour monter les dispositifs. Ne pas utiliser de boulons et écrous qui peuvent se desserrer avec le temps et entraîner des dommages matériels ou des blessures. La quincaillerie ne doit pas s’étendre au-delà de l’arrière du panneau de l’unité de plus de 0,25 po (6 mm), ou au-delà des côtés et de la plaque inférieure de plus de 0,125 po (3 mm).

  4. Préserver des espacements électriques appropriés

    • Air traversant entre les parties sous tension (301-600 V) – Dans les unités de commande de moteur : 0,375 po (9,5 mm); dans les autres unités CCM : 1,0 po (25,4 mm).

    • Sur la surface (isolante) entre les pièces sous tension (301-600 V) – Dans les unités de commande de moteur : 0,5 po (12,7 mm); dans les autres unités CCM : 2,0 po (50,8 mm).

    • Entre les pièces sous tension et le métal mis à la terre (0-600 V) – Dans les unités de commande de moteur : 0,5 po (12,7 mm); dans les autres unités CCM : 1,0 po (25,4 mm).

    Les distances ci-dessus peuvent également s’appliquer à des tensions inférieures. Pour les conditions autres que celles indiquées, contacter Schneider Electric. * dans l’unité.

  5. Utiliser un aspirateur pour enlever tous les débris laissés dans l’unité par suite des modifications. Ne pas employer d’air comprimé pour repousser les débris car il se pourrait qu’ils ne soient pas tous éliminés.

  6. Effectuer les procédures d’entretien recommandées à partir de Entretien des unités de contrôle.

  7. Utiliser un mégohmmètre pour effectuer un essai d’isolation comme décrit dans Essai d’isolation.

  8. Suivre les procédures de Mise sous tension des CCM.

Installation d’unités CCM supplémentaires

DANGER
Risque d’électrocution, d’explosion ou d’éclair d’arc
  • Porter un équipement de protection individuelle (EPI) approprié et observer les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E, NOM-029-STPS, CAN/CSA Z462 ou équivalent local de la norme.
  • Seul un personnel qualifié doit effectuer l’installation et l’entretien de cet appareil.
  • Couper toutes les alimentations à cet équipement avant de travailler dessus.
  • Toujours utiliser un dispositif de détection de tension avec la valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée.
  • Remettre en place tous les appareils, les portes et les couvercles avant de mettre l’équipement sous tension.
Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

  1. Couper toutes les sources d’alimentation de cet appareil avant d’y travailler et suivre toutes les procédures d’interverrouillage et d’étiquetage. Toujours utiliser un dispositif de détection de tension ayant une valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée.

  2. Positionner la tablette médiane (voir Installation de la tablette et la porte, A) dans la zone appropriée de la structure.

    REMARQUE: Les CCM avec classification de confinement d’arc ont une tablette médiane spécialement conçue (voir Installation de la tablette et la porte). Cette tablette médiane comporte des trappes de décompression d’arc et doit être utilisée lors de l’installation d’unités CCM avec protection contre les défauts d’arc pour maintenir la classification de confinement d’arc.

    Installation de la tablette et la porte

    Pièces du kit d’installation de la tablette

    Élément

    Description

    		 Qté Assembler selon
    A

    Tablette médiane

    		 2*

    Étapes2 et 3
    D

    Vis à tête plate

    		 4

    Étape3
    F

    Porte de l’unité

    		 1

    Étape4
    H

    Vis Torx® à tête ronde

    		 4*

    Étapes4 et 5
    J

    Prise de la fixation au quart de tour

    		 2*

    Étape5

    Tablette médiane pour les CCM avec classification de confinement d’arc

  3. Placer le pied de montage (voir Installation de la tablette et la porte, B) de la tablette dans les fentes de la cuve de montage (voir Installation de la tablette et la porte, C). Fixer l’étagère à l’extrémité du pied de montage, à gauche et à droite à l’aide de vis à tête plate (Installation de la tablette et la porte, détails A, D).

  4. Installer les battants de charnières de la porte (Installation de la tablette et la porte, détails A, E) dans les fentes de charnières (G) situées sur le profilé d’angle de la structure. Fixer les battants de charnière au profilé d’angle de la structure à l’aide de vis à tête Torx (Installation de la tablette et la porte, H).

  5. Installer les prises de fixation (voir Installation de la tablette et la porte, détailB, J) dans les fentes des supports (voir Installation de la tablette et la porte, K) et les fixer à l’aide des vis à tête Torx (voir Installation de la tablette et la porte, H).

  6. Si une goulotte guide-fils avec passe-fils en caoutchouc est fournie, localiser le passe-fils (voir Découpe du passe-fils en caoutchouc de la goulotte guide-fils verticale) le plus près du bas de l’unité de contrôle. Couper le passe-fil en suivant les directives qui y sont indiquées. Voir le deuxième paragraphe de Câblage de charge et de contrôle.

    Découpe du passe-fils en caoutchouc de la goulotte guide-fils verticale (si fourni)

  7. Retirer les volets manuels des barres-bus (voir la Retrait de volet manuel des barres-bus) pour permettre l’insertion d’une nouvelle unité de contrôle; enlever le volet supérieur des barres-bus en le faisant coulisser.

    REMARQUE: Ne pas enlever l’attache.

    Retrait de volet manuel des barres-bus

  8. Insérer l’unité dans le CCM comme suit:

    Toutes les unités sauf les unités Compac6 (6 po de hauteur)

    1. S’assurer que le mécanisme des cames est en position ouverte et que la manette du sectionneur est en position OFF; positionner les glissières de montage de l’unité de commande sur les fentes de la tablette médiane. Faire glisser l’unité vers l’intérieur pour engager le mécanisme des cames (Engagement du mécanisme des cames).

      Engagement du mécanisme des cames

    2. Appuyer sur les manettes vers l’intérieur jusqu’à ce qu’elles soient alignées avec la face avant du CCM (Manettes alignées avec la face avant du CCM).

      Manettes alignées avec la face avant du CCM

    3. Tourner la vis du loquet de blocage de l’unité de commande (si fourni) située au bas de la face avant de l’unité de commande (voir Serrage du loquet de blocage de l’unité de commande), jusqu’à ce que le cliquet de blocage soit verrouillé sur la tablette de support sous l’unité de commande.

      Serrage du loquet de blocage de l’unité de contrôle (si fourni)

    Unités Compac6 (6 po de hauteur)

    1. Positionner les glissières de montage de l’unité de contrôle sur les fentes de la tablette médiane. Faire glisser l’unité vers l’intérieur jusqu’à ce qu’elle soit à moitié engagée, puis la pousser d’un mouvement rapide. Ce mouvement surmonte facilement la compression des pinces de fixation alors qu’elles s’engagent dans la barre-bus verticale (voir Réinstallation de l’unité de contrôle Compac6).

      REMARQUE: L’interverrouillage est armé par ressort et s’engage automatiquement lorsque l’unité est insérée d’une poussée ferme sur la manette de fonctionnement. Il n’est pas nécessaire d’appuyer sur le système de libération de l’interverrouillage de la structure.

      Réinstallation de l’unité de contrôle Compac6

  9. Tirer les fils d’alimentation de la goulotte guide-fils verticale à travers le passe‑fils en caoutchouc et dans l’unité de contrôle.

    Toutes les unités sauf les unités Compac6 (6 po de hauteur)

    1. Connecter les fils d’alimentation aux bornes de puissance de l’unité de contrôle (Fils d’alimentation raccordés aux bornes de puissance).

      REMARQUE: Pour procurer un dégagement de travail supplémentaire, saisir la plaque du poste de contrôle sur le côté droit et tirer doucement, afin de lui permettre de pivoter sur ses charnières pour s’ouvrir (Raccordement des fils de contrôle aux borniers).

      Fils d’alimentation raccordés aux bornes de puissance

    Raccordement des fils de contrôle aux borniers

    Unités Compac6 (6 po de hauteur)

    1. Raccorder les fils d’alimentation aux bornes d’alimentation du démarreur. Se reporter à l’étiquette des couples de serrage sur la cloison intérieure de droite de l’unité pour connaître les exigences de fils de bornes de charge et de couple de serrage (Étiquette de couple de serrage d’une unité typique).

      Étiquette de couple de serrage d’une unité typique

      REMARQUE: Le retrait de la plaque du poste de contrôle peut être nécessaire pour installer le câblage d’alimentation et de contrôle. Pour les étapes détaillées, se reporter à l’étape4 dans Retrait des unités de contrôle Compac™6.

  10. Tirer les fils de commande de la goulotte guide-fils verticale à travers le passe-fils en caoutchouc et les raccorder aux bornes de la partie supérieure (amovible) des borniers de commande (voir Raccordement des fils de contrôle aux borniers et Borniers détachables).

    Toutes les unités sauf les unités Compac6 (6 po de hauteur)

    Unités Compac6 (6 po) Units

    Borniers détachables

    Bornier des fils de commande de 10A

    • Pour séparer ou retirer la partie supérieure du bornier de sa base, saisir la moitié supérieure et tirer dessus comme indiqué.

    • Chaque borne est homologuée pour un fil de calibre 16 à 12 AWG ou deux fils de calibre 16 AWG.

    • Serrer les vis à 5lb-po (0,5N·m).

    REMARQUE: Si le retrait de la plaque du poste de commande a été nécessaire, la réinstaller en inversant les étapes utilisées pour son retrait (étape4 dans Retrait des unités de contrôle Compac™6).

  11. Fermer la porte de l’unité et sécuriser les fixations

QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and other countries.

Contenu utile ?

Coordonnées
Information juridique
Privacy Policy
Change your cookie settings