About the Book
Document Scope
L'objectif de ce document est de fournir aux utilisateurs, aux installateurs et au personnel de maintenance les informations techniques nécessaires à l'utilisation du protocole Modbus sur les gammes de disjoncteurs suivantes :
-
Disjoncteurs MasterPact™ MTZ1 de 630 à 1600 A
-
Disjoncteurs MasterPact™ MTZ2 de 800 à 4000 A
-
Disjoncteurs MasterPact™ MTZ3 de 4000 à 6300 A
Validity Note
Ce document concerne les disjoncteurs MasterPact MTZ1/MTZ2/MTZ3 dotés d'une unité de contrôle et connectés :MicroLogic X
-
soit à un réseau RS-485 en ligne série Modbus, avec une interface IFM Modbus-SL pour chaque disjoncteur.
-
soit à un réseau Ethernet à l'aide d'un des éléments suivants :
-
interface Ethernet IFE pour un disjoncteur,
-
serveur de tableau Ethernet IFE,
-
interface Ethernet intégrée EIFE pour un disjoncteur débrochable MasterPact MTZ.
-
Ce document présente les registres et les commandes disponibles pour les modules IMU équipés de la version de micrologiciel indiquée:
|
Module IMU |
Référence |
Version du firmware |
|---|---|---|
|
Unité de contrôle MicroLogic X |
- |
≥ V004.101.000 |
|
Module d'E/S |
LV434063 |
≥ V003.004.005 |
|
Interface IFM |
LV434000 |
≥ V003.001.012 |
|
Interface Ethernet IFE |
LV434001 |
≥ V004.007.000 |
|
LV434010 |
||
|
Serveur IFE |
LV434002 |
≥ V003.016.000 |
|
LV434011 |
||
|
Interface Ethernet EIFE |
LV851001 |
≥ V004.007.000 |
Vous pouvez mettre à niveau le micrologiciel des modules IMU à l'aide de la dernière version du logiciel EcoStruxure Power Commission.
Les caractéristiques spécifiques des unités de contrôle MicroLogic Xi sont décrites dans l'annexe du document DOCA0102FR MasterPact MTZ - MicroLogic X - Unité de contrôle - Guide utilisateur.
Online Information
Les informations indiquées dans ce guide peuvent être mises à jour à tout moment. Schneider Electric recommande de disposer en permanence de la version la plus récente, disponible sur le site www.se.com/ww/en/download.
Les caractéristiques techniques des équipements décrits dans ce guide sont également fournies en ligne. Pour accéder aux informations en ligne, accédez à la page d’accueil Schneider Electric à l’adresse www.se.com.
Documents associés aux appareils CEI
|
Titre de documentation |
Numéro de référence |
|---|---|
|
MasterPact MTZ1 – IEC Circuit Breakers and Switch-Disconnectors from 630 to 1600 A – User Guide |
|
|
MasterPact MTZ2/MTZ3 – Disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs (norme CEI) de 800 à 6 300 A – Guide utilisateur |
|
|
MasterPact MTZ – MicroLogic X Control Unit – User Guide |
DOCA0102EN |
|
ULP System (IEC Standard) – ULP (Universal Logic Plug) System – User Guide |
|
|
Enerlin'X IFE – Ethernet Switchboard Server – User Guide |
|
|
Enerlin'X IFE - Ethernet Interface for One IEC Circuit Breaker – User Guide |
|
|
Enerlin'X EIFE – Embedded Ethernet Interface for One MasterPact MTZ Drawout Circuit Breaker – User Guide |
|
|
Enerlin'X IO – Input/Output Application Module for One IEC Circuit Breaker – User Guide |
|
|
Enerlin'X IFE – Ethernet Interface for One Circuit Breaker – Instruction Sheet |
|
|
Enerlin'X EIFE – Embedded Ethernet Interface for One MasterPact MTZ Drawout Circuit Breaker – Instruction Sheet |
|
|
Enerlin'X IFM – Modbus-SL Interface for One Circuit Breaker – Instruction Sheet |
|
|
Enerlin'X IO – Input/Output Application Module for One Circuit Breaker – Instruction Sheet |
You can download these technical publications and other technical information from our website at www.se.com/ww/en/download.
Documents associés aux appareils UL
|
Titre de documentation |
Numéro de référence |
|---|---|
|
MasterPact MTZ – MicroLogic X Control Unit – User Guide |
|
|
MasterPact MTZ1 – ULRated/ANSI Certified 800 to 1600 A Circuit Breakers and Switches – User Guide |
|
|
MasterPact MTZ2/MTZ3 – UL Rated/ANSI Certified 800 to 6000 A Circuit Breakers and Switches – User Guide |
|
|
ULP System (UL Standard) – ULP (Universal Logic Plug) System – User Guide |
0602IB1503 (EN) |
|
Enerlin'X IFE – Ethernet Switchboard Server – User Guide |
1040IB1401 (FR) |
|
Enerlin'X IFE – Ethernet Interface for One UL Circuit Breaker – User Guide |
|
|
Enerlin'X IO - Input/Output Application Module for One UL Circuit Breaker - User Guide |
0613IB1317 (FR) |
|
Enerlin'X IFE – Ethernet Interface for One Circuit Breaker – Instruction Sheet |
|
|
Enerlin'X EIFE – Embedded Ethernet Interface for One MasterPact MTZ Drawout Circuit Breaker – Instruction Sheet |
|
|
Enerlin'X IFM – Modbus-SL Interface for One Circuit Breaker – Instruction Sheet |
|
|
Enerlin'X IO – Input/Output Application Module for One Circuit Breaker – Instruction Sheet |
You can download these technical publications and other technical information from our website at www.se.com/ww/en/download.