Меры предосторожности

Перед вводом системы в эксплуатацию, ремонтом электрического оборудования или проведением технического обслуживания необходимо тщательно принять следующие меры предосторожности.

Внимательно прочтите описанные ниже меры предосторожности и следуйте им.

Опасно
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH Apply appropriate Personal Protective Equipment (PPE) and follow safe electrical work practices. See NFPA 70E, CSA Z462 or other local standards. Turn off all power supplying this device and the equipment in which it is installed before working on or in the equipment. Always use a properly rated voltage sensing device to confirm that all power is off. Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.

Опасно

HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH

Apply appropriate Personal Protective Equipment (PPE) and follow safe electrical work practices. See NFPA 70E, CSA Z462 or other local standards.
Turn off all power supplying this device and the equipment in which it is installed before working on or in the equipment.
Always use a properly rated voltage sensing device to confirm that all power is off.

Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.

УВЕДОМЛЕНИЕ
Equipment damage Не вскрывайте данное устройство. Не предпринимайте попыток ремонта любых компонентов данного устройства или его дополнительного оборудования. Несоблюдение данных инструкций может привести к повреждению оборудования.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Equipment damage

Не вскрывайте данное устройство.
Не предпринимайте попыток ремонта любых компонентов данного устройства или его дополнительного оборудования.

Несоблюдение данных инструкций может привести к повреждению оборудования.