Mesures de sécurité

Les précautions de sécurité suivantes doivent être strictement observées avant toute tentative de mise en service du système, de réparation des équipements électriques ou de maintenance.

Lisez attentivement et appliquez les précautions ci-dessous.

DANGER
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH Apply appropriate Personal Protective Equipment (PPE) and follow safe electrical work practices. See NFPA 70E, CSA Z462 or other local standards. Turn off all power supplying this device and the equipment in which it is installed before working on or in the equipment. Always use a properly rated voltage sensing device to confirm that all power is off. Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

DANGER

HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH

Apply appropriate Personal Protective Equipment (PPE) and follow safe electrical work practices. See NFPA 70E, CSA Z462 or other local standards.
Turn off all power supplying this device and the equipment in which it is installed before working on or in the equipment.
Always use a properly rated voltage sensing device to confirm that all power is off.

Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

AVIS
Equipment damage Ne pas ouvrir l’unité. Ne pas tenter de réparer un composant ou accessoire du produit. Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.