Chasis NIII_Z_1: Comprobación del funcionamiento de los contactos de posición CD, CT y CE y de los contactos auxiliares EF - MTZ Basic Standard Maintenance Procedures

Indicaciones de seguridad

PELIGRO
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO Utilice el equipo de protección individual (EPI) adecuado y siga las prácticas para el trabajo seguro con aparatos eléctricos. Consulte NFPA 70E, CSA Z462, NOM 029-STPS o su equivalente local. La instalación y el mantenimiento de este equipo solo deberá realizarlos personal eléctrico cualificado. A no ser que se especifique otra cosa en los procedimientos de mantenimiento, todas las operaciones (inspección, pruebas y mantenimiento preventivo) se deben realizar con el aparato, el chasis y los circuitos auxiliares desenergizados. Compruebe que el aparato y el chasis no reciban energía en los terminales de subida y bajada. Use siempre un aparato de detección de tensión de capacidad adecuada para confirmar que el aparato, el chasis y los circuitos auxiliares estén desenergizados. Instale barreras de seguridad y coloque señales de peligro. Durante las pruebas, está totalmente prohibido tocar el aparato, el chasis o los conductores mientras se aplica tensión. Antes de encender este equipo, compruebe que todas las conexiones se hayan realizado con el par de apriete adecuado y que el aparato esté abierto (posición OFF). Antes de encender este equipo, vuelva a colocar todos los dispositivos, puertas y cubiertas. Antes de encender este equipo, tenga en cuenta los posibles riesgos e inspeccione cuidadosamente el área de trabajo para asegurarse de que no se hayan dejado herramientas ni objetos en el interior del equipo. Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

PELIGRO

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO

Utilice el equipo de protección individual (EPI) adecuado y siga las prácticas para el trabajo seguro con aparatos eléctricos. Consulte NFPA 70E, CSA Z462, NOM 029-STPS o su equivalente local.
La instalación y el mantenimiento de este equipo solo deberá realizarlos personal eléctrico cualificado.
A no ser que se especifique otra cosa en los procedimientos de mantenimiento, todas las operaciones (inspección, pruebas y mantenimiento preventivo) se deben realizar con el aparato, el chasis y los circuitos auxiliares desenergizados.
Compruebe que el aparato y el chasis no reciban energía en los terminales de subida y bajada.
Use siempre un aparato de detección de tensión de capacidad adecuada para confirmar que el aparato, el chasis y los circuitos auxiliares estén desenergizados.
Instale barreras de seguridad y coloque señales de peligro.
Durante las pruebas, está totalmente prohibido tocar el aparato, el chasis o los conductores mientras se aplica tensión.
Antes de encender este equipo, compruebe que todas las conexiones se hayan realizado con el par de apriete adecuado y que el aparato esté abierto (posición OFF).
Antes de encender este equipo, vuelva a colocar todos los dispositivos, puertas y cubiertas.
Antes de encender este equipo, tenga en cuenta los posibles riesgos e inspeccione cuidadosamente el área de trabajo para asegurarse de que no se hayan dejado herramientas ni objetos en el interior del equipo.

Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

Definición del procedimiento

Características del procedimiento	Descripción
Acción	Accione los contactos de posición del chasis: Contacto de posición desenchufado CD Contacto de posición de prueba CT Contacto de posición enchufado CE Contacto auxiliar combinado enchufado/cerrado EF (MasterPacT MTZ2/MTZ3)
Objetivo	Verifique la coherencia entre la posición real del aparato en el chasis y las indicaciones que ofrecen los contactos de posición.
Frecuencia	Consulte la frecuencia recomendada para el programa de mantenimiento intermedio del usuario final.
Indicaciones especiales	Si las posiciones del aparato en el chasis se indican en el panel frontal del cuadro eléctrico, asegúrese de que los circuitos auxiliares están energizados. Si las posiciones del aparato en el chasis no se indican en la parte frontal del cuadro eléctrico, aísle los circuitos auxiliares y utilice un ohmímetro o un medidor para la prueba.
Herramientas necesarias	Ohmímetro o medidor
Documentos relacionados	MasterPacT MTZ1 - Interruptores en carga e interruptores automáticos IEC con unidad de control MicroLogic X - Guía del usuario MasterPacT MTZ2/MTZ3 - Interruptores en carga e interruptores automáticos IEC con unidades de control MicroLogic X - Guía del usuario MasterPacT MTZ1/MTZ2/MTZ3 - Contactos de posición (conectado/desconectado/prueba) - Hoja de instrucciones MasterPacT MTZ2/MTZ3 - Contacto combinado enchufado/cerrado EF - Hoja de instrucciones

Condiciones preliminares

El dispositivo debe cumplir con las condiciones especificadas a continuación. Consulte las instrucciones de funcionamiento del aparato en las Guías de usuario de MasterPacT MTZ.

Tipo de instalación del aparato	Posición de los polos	Mecanismo	Posición del aparato en el chasis
Fijo	N/A	N/A	N/A
Seccionable	Abiertos	Descargado	Desconectado NOTA: Es recomendable comprobar las posiciones con el aparato en el chasis para obtener la posición correcta de los actuadores.

Ubicación de los contactos en los aparatos MasterPacT MTZ1

Ubicación de los contactos en los aparatos MasterPacT MTZ2/MTZ3

Diagramas de cableado de los contactos de posición CD, CT y CE

En los diagramas de cableado que se incluyen a continuación se muestra el caso de un chasis MasterPacT MTZ2/MTZ3 con tres contactos CD, tres CT y tres CE, es decir, la configuración estándar sin interfaz Ethernet EIFE integrada. Las operaciones de comprobación se basan en esta configuración. La disponibilidad de los contactos de posición depende de la configuración del cliente.

Contactos de posición CD		Contactos de posición CT		Contactos de posición CE

Comprobación de los contactos de posición con el aparato en la posición desenchufado

Los contactos de posición CD indican que el aparato está en la posición desenchufado.

Paso	Acción	Acción correctiva
1	Compruebe que el aparato esté en la posición desenchufado. NOTA: Si es necesario, consulte las operaciones de montaje del aparato según el procedimiento Chasis NII_Z_1.
2	Compruebe que la señal sea coherente con la posición del aparato mediante el indicador LED del cuadro eléctrico, si está presente.	Si el indicador LED del cuadro eléctrico no funciona, compruebe el indicador LED y la fuente de tensión.
3	Retire la tapa de la regleta de bornes auxiliar de un aparato seccionable si está presente.
4	En el caso de un aparato MasterPacT MTZ2/MTZ3, retire la placa de identificación de los terminales.
5	Identifique y desconecte todos los cables de los contactos de posición CD, CT y CE y los contactos auxiliares EF, si están presentes.
6	En el caso de MasterPacT MTZ1, utilice un ohmímetro o un medidor: Para comprobar la continuidad eléctrica entre los terminales: 811-814 en contacto CD1. 821-824 en contacto CD2. Para comprobar la no continuidad eléctrica entre los terminales: 911-912 en contacto CT1. 311-314 en contacto CE1. 321-324 en contacto CE2. 331-334 en contacto CE3. En el caso de MasterPacT MTZ2/MTZ3, utilice un ohmímetro o un medidor: Para comprobar la continuidad eléctrica entre los terminales: 811-814 en contacto CD1. 821-824 en contacto CD2. 831-834 en contacto CD3. Para comprobar la no continuidad eléctrica entre los terminales: 911-912 en contacto CT1. 921-922 en contacto CT2. 931-932 en contacto CT3. 311-314 en contacto CE1. 321-324 en contacto CE2. 331-334 en contacto CE3.	Si un contacto no funciona: Compruebe la fijación del actuador de contacto CD y hágalo funcionar de manera manual (consulte MasterPacT MTZ1/MTZ2/MTZ3 - Contactos de posición (conectado/desconectado/prueba) - Hoja de instrucciones). Vuelva a comprobar el estado del contacto. Si el contacto sigue sin funcionar, sustituya los terminales auxiliares (consulte MasterPacT MTZ1/MTZ2/MTZ3 - Contactos de posición (conectado/desconectado/prueba) - Hoja de instrucciones). Si el problema persiste, póngase en contacto con el Representante de servicios Schneider Electric.
7	Si el aparato tiene otros bloques de contactos CD, compruebe los contactos correspondientes.
8	Coloque el aparato en la posición de test.

Comprobación de los contactos de posición con el aparato en la posición de test

Los contactos de posición CT indican que el aparato está en la posición de test.

Paso	Acción	Acción correctiva
1	Compruebe que el aparato esté en la posición de test. NOTA: Si es necesario, consulte las operaciones de montaje del aparato según el procedimiento Chasis NII_Z_1.
2	Compruebe que la señal sea coherente con la posición del aparato mediante el indicador LED del cuadro eléctrico, si está presente.	Si el indicador LED del cuadro eléctrico no funciona, compruebe el indicador LED y la fuente de alimentación.
3	En el caso de MasterPacT MTZ1, utilice un ohmímetro o un medidor: Para comprobar la continuidad eléctrica entre los terminales 911-912 en el contacto CT1. Para comprobar la no continuidad eléctrica entre los terminales: 811-814 en contacto CD1. 821-824 en contacto CD2. 311-314 en contacto CE1. 321-324 en contacto CE2. 331-334 en contacto CE3. En el caso de MasterPacT MTZ2/MTZ3, utilice un ohmímetro o un medidor: Para comprobar la continuidad eléctrica entre los terminales: 911-912 en contacto CT1. 921-922 en contacto CT2. 931-932 en contacto CT3. Para comprobar la no continuidad eléctrica entre los terminales: 811-814 en contacto CD1. 821-824 en contacto CD2. 831-834 en contacto CD3. 311-314 en contacto CE1. 321-324 en contacto CE2. 331-334 en contacto CE3.	Si un contacto no funciona: Compruebe la fijación del actuador de contacto CT y hágalo funcionar de manera manual (consulte MasterPacT MTZ1/MTZ2/MTZ3 - Contactos de posición (conectado/desconectado/prueba) - Hoja de instrucciones). Vuelva a comprobar el estado del contacto. Si el contacto sigue sin funcionar, sustituya los terminales auxiliares (consulte MasterPacT MTZ1/MTZ2/MTZ3 - Contactos de posición (conectado/desconectado/prueba) - Hoja de instrucciones). Si el problema persiste, póngase en contacto con el Representante de servicios Schneider Electric.
4	Si el aparato tiene otros bloques de contactos CT, compruebe los contactos correspondientes.
5	Coloque el aparato en la posición enchufado.

Comprobación de los contactos de posición con el aparato en la posición enchufado

Los contactos de posición CE indican que el aparato está en la posición enchufado.

Paso	Acción	Acción correctiva
1	Compruebe que el aparato esté en la posición enchufado. NOTA: Si es necesario, consulte las operaciones de montaje del aparato según el procedimiento Chasis NII_Z_1.
2	Compruebe que la señal sea coherente con la posición del aparato mediante el indicador LED del cuadro eléctrico, si está presente.	Si el indicador LED del cuadro eléctrico no funciona, compruebe el indicador LED y la fuente de alimentación.
3	En el caso de MasterPacT MTZ1, utilice un ohmímetro o un medidor: Para comprobar la continuidad eléctrica entre los terminales: 311-312 en contacto CE1. 321-322 en contacto CE2. 331-332 en contacto CE3. Para comprobar la no continuidad eléctrica entre los terminales: 811-814 en contacto CD1. 821-824 en contacto CD2. 911-912 en contacto CT1. En el caso de MasterPacT MTZ2/MTZ3, utilice un ohmímetro o un medidor: Para comprobar la continuidad eléctrica entre los terminales: 311-312 en contacto CE1. 321-322 en contacto CE2. 331-332 en contacto CE3. Para comprobar la no continuidad eléctrica entre los terminales: 811-814 en contacto CD1. 821-824 en contacto CD2. 831-834 en contacto CD3. 911-912 en contacto CT1. 921-922 en contacto CT2. 931-932 en contacto CT3.	Si un contacto no funciona: Compruebe la fijación del actuador de contacto CE y hágalo funcionar de manera manual (consulte MasterPacT MTZ1/MTZ2/MTZ3 - Contactos de posición (conectado/desconectado/prueba) - Hoja de instrucciones). Vuelva a comprobar el estado del contacto. Si el contacto sigue sin funcionar, sustituya los terminales auxiliares (consulte MasterPacT MTZ1/MTZ2/MTZ3 - Contactos de posición (conectado/desconectado/prueba) - Hoja de instrucciones). Si el problema persiste, póngase en contacto con el Representante de servicios Schneider Electric.
4	Si el aparato tiene otros bloques de contactos CE, compruebe los contactos correspondientes.
5	Vuelva a conectar todos los cables de los contactos de posición CD, CT y CE
6	Para MasterPacT MTZ2/MTZ3 con contactos auxiliares EF opcionales, compruebe el funcionamiento de estos contactos.
7	Vuelva a colocar la placa de identificación de los terminales y la tapa de la regleta de bornes auxiliar en su sitio.

Diagrama de cableado de los contactos auxiliares EF (opcional en MasterPacT MTZ2/MTZ3)

La disponibilidad de los contactos auxiliares EF depende del aparato.

Comprobación del funcionamiento de los contactos auxiliares EF (MasterPacT MTZ2/MTZ3)

PELIGRO
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO Compruebe que el aparato y el chasis no reciban energía en los bornes aguas arriba y aguas abajo. Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

Esta información de EF combina el contacto conectado del aparato (CE) y el contacto cerrado del aparato (OF) para producir la señal de conectado/cerrado del circuito.

Paso	Acción	Acción correctiva
1	Coloque el aparato en la posición enchufado.
2	Cierre el aparato.
3	Compruebe que la señal sea coherente con la posición del aparato mediante el indicador LED del cuadro eléctrico, si está presente.	Si el indicador LED del cuadro eléctrico no funciona, compruebe el indicador LED y la fuente de alimentación.
4	Con el aparato en la posición enchufado y los polos cerrados, utilice un ohmímetro o un medidor: Para comprobar la continuidad eléctrica entre los terminales 115-116. Para comprobar la no continuidad eléctrica entre los terminales 115-118.	Si un contacto no funciona: Coloque el aparato en la posición de test. Compruebe la fijación del actuador de contacto EF y hágalo funcionar de manera manual (consulte MasterPacT MTZ2/MTZ3 - Contacto combinado enchufado/cerrado EF - Hoja de instrucciones). Vuelva a comprobar el estado del contacto. Si el contacto sigue sin funcionar, sustituya el contacto EF (consulte MasterPacT MTZ2/MTZ3 - Contacto combinado enchufado/cerrado EF - Hoja de instrucciones). Si sigue sin haber mejora: Compruebe el funcionamiento del contacto de señalización OF según el procedimiento Aparatos auxiliares NIII_Z_1. Si es necesario, sustituya el contacto OF. Si el problema persiste, póngase en contacto con el Representante de servicios Schneider Electric.
5	Abra el aparato.
6	Con el aparato en la posición enchufado y los polos abiertos, utilice un ohmímetro o un medidor: Para comprobar la continuidad eléctrica entre los terminales 115-118. Para comprobar la no continuidad eléctrica entre los terminales 115-116.
7	Si el aparato tiene otro bloque de contactos auxiliares EF, compruébelos.
8	Vuelva a colocar la placa de identificación de los terminales y la tapa de la regleta de bornes auxiliar en su sitio.