Condiciones ambientales
Temperatura
Las siguientes temperaturas son relevantes para los interruptores automáticos:
-
Temperatura ambiente: la temperatura del aire alrededor del interruptor automático. Si la temperatura en el interior de la carcasa es superior a 40 °C (104 °F), es necesario disminuir los valores nominales de los dispositivos.
-
Rango de temperatura de funcionamiento:
-
Interruptor automático: de −25 °C a +70 °C (de −13 °F a +158 °F).
NOTA: La puesta en marcha es posible hasta −35 °C (−31 °F). -
Interruptor diferencial: de −25 °C a +70 °C (de −13 °F a +158 °F).
NOTA: La señalización de disparo de diferencial puede no funcionar por debajo de −15 °C (5 °F).
-
-
Rango de temperatura de almacenamiento (en embalaje original): de −50 °C a +85 °C (de −58 °F a +185 °F).
Reducción de temperatura para interruptores diferenciales
Por encima de la temperatura de referencia de 40 °C (104 °F), los amperios nominales del interruptor diferencial se incluyen en la siguiente tabla de disminución de los valores nominales:
|
Calibre del interruptor automático In (A) |
Temperatura |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
40 °C |
45 °C |
50 °C |
55 °C |
60 °C |
65 °C |
70 °C |
|
|
25 |
25 |
25 |
25 |
25 |
25 |
25 |
25 |
|
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
|
160 |
160 |
155 |
150 |
145 |
140 |
135 |
130 |
Reducción de temperatura para interruptores automáticos magnetotérmicos (TM-D)
Por encima de la temperatura de referencia de 40 °C (104 °F), los amperios nominales del interruptor automático se incluyen en la siguiente tabla de disminución de los valores nominales:
|
Calibre del interruptor automático In (A) |
Temperatura |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
40 °C |
45 °C |
50 °C |
55 °C |
60 °C |
65 °C |
70 °C |
|
|
16 |
16 |
16 |
15 |
15 |
14 |
14 |
13 |
|
25 |
25 |
24 |
24 |
23 |
23 |
22 |
21 |
|
32 |
32 |
31 |
30 |
30 |
29 |
28 |
27 |
|
40 |
40 |
39 |
38 |
37 |
36 |
34 |
33 |
|
50 |
50 |
49 |
48 |
46 |
45 |
44 |
42 |
|
63 |
63 |
61 |
60 |
58 |
56 |
54 |
53 |
|
80 |
80 |
77 |
73 |
70 |
67 |
64 |
60 |
|
100 |
100 |
96 |
94 |
90 |
87 |
83 |
80 |
|
125 |
125 |
120 |
117 |
113 |
109 |
104 |
100 |
|
160 |
160 |
155 |
149 |
144 |
139 |
133 |
126 |
Factor de corrección para el tiempo de disparo de interruptores automáticos magnetotérmicos (TM-D)
La protección contra las sobrecargas se calibra a 40 °C (104 °F) en el laboratorio. Esto significa que, cuando la temperatura ambiente está por debajo o por encima de 40 °C (104 °F), el disparo Ir de la protección es ligeramente distinto.
En la siguiente tabla se indica el factor de corrección aplicable al tiempo de disparo según la temperatura ambiente:
| Calibre In (A) | Temperatura | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 °C (50 °F) | 15 °C (59 °F) | 20 °C (68 °F) | 25 °C (77 °F) | 30 °C (86 °F) | 35 °C (95 °F) | 40 °C (104 °F) | 45 °C (113 °F) | 50 °C (122 °F) | 55 °C (131 °F) | 60 °C (140 °F) | 65 °C (149 °F) | 70 °C (158 °F) | |
|
16 |
1,16 |
1,13 |
1,11 |
1,08 |
1,05 |
1,03 |
1,00 |
0,97 |
0,94 |
0,91 |
0,88 |
0,85 |
0,81 |
|
25 |
1,13 |
1,11 |
1,09 |
1,07 |
1,05 |
1,02 |
1,00 |
0,98 |
0,95 |
0,93 |
0,90 |
0,88 |
0,85 |
|
32 |
1,14 |
1,11 |
1,09 |
1,07 |
1,05 |
1,02 |
1,00 |
0,98 |
0,95 |
0,93 |
0,90 |
0,87 |
0,84 |
|
40 |
1,15 |
1,12 |
1,10 |
1,08 |
1,05 |
1,03 |
1,00 |
0,97 |
0,95 |
0,92 |
0,89 |
0,86 |
0,83 |
|
50 |
1,13 |
1,11 |
1,09 |
1,07 |
1,05 |
1,02 |
1,00 |
0,98 |
0,95 |
0,93 |
0,90 |
0,87 |
0,85 |
|
63 |
1,14 |
1,12 |
1,10 |
1,07 |
1,05 |
1,02 |
1,00 |
0,97 |
0,95 |
0,92 |
0,89 |
0,86 |
0,83 |
|
80 |
1,21 |
1,18 |
1,14 |
1,11 |
1,07 |
1,04 |
1,00 |
0,96 |
0,92 |
0,88 |
0,83 |
0,80 |
0,75 |
|
100 |
1,18 |
1,16 |
1,12 |
1,10 |
1,06 |
1,04 |
1,00 |
0,96 |
0,94 |
0,90 |
0,87 |
0,83 |
0,80 |
|
125 |
1,17 |
1,14 |
1,11 |
1,08 |
1,06 |
1,03 |
1,00 |
0,96 |
0,93 |
0,90 |
0,87 |
0,84 |
0,80 |
|
160 |
1,17 |
1,15 |
1,12 |
1,09 |
1,06 |
1,03 |
1,00 |
0,97 |
0,93 |
0,90 |
0,87 |
0,83 |
0,79 |
Condiciones atmosféricas extremas
Los interruptores automáticos y los interruptores diferenciales están concebidos para su funcionamiento en entornos industriales como los definidos en las normas IEC/EN 60947-2 e IEC/EN 60664-1 con el grado de contaminación más elevado (grado 3).
Los interruptores en carga están concebidos para su funcionamiento en entornos industriales como los definidos en las normas IEC/EN 60947-3 e IEC/EN 60664-1 con el grado de contaminación más elevado (grado 3).
Los interruptores automáticos han sido probados en condiciones de almacenamiento extremas y cumplen con las siguientes normas:
|
Estándar |
Título |
|---|---|
|
IEC/EN 60068-2-2 |
Calor seco, nivel de severidad +85 °C (+185 °F) |
|
IEC/EN 60068-2-1 |
Frío seco, nivel de severidad −50 °C (−58 °F) (solo interruptor automático) |
|
IEC/EN 60068-2-30 |
Calor húmedo:
|
|
IEC/EN 60068-2-52 |
Niebla salina, gravedad 2 |
Para maximizar la vida útil, instale interruptores automáticos en equipos instalados en lugares debidamente ventilados y donde se acumule la menor cantidad de polvo posible.
Vibraciones
Los interruptores automáticos están concebidos para soportar vibraciones. Cumplen la norma sobre vibraciones IEC/EN 60068-2-6:
-
De 2 Hz a 13,2 Hz con una amplitud de +/−1 mm (+/−0,04 in)
-
De 13,2 Hz a 100 Hz con una aceleración constante de +/−0,7 g
Las pruebas de conformidad se realizan de acuerdo con la norma IEC/EN 60068-2-6 en los niveles de severidad requeridos por los organismos reguladores de transporte de mercancías (principalmente, IACS, Veritas y Lloyds).
Una vibración excesiva puede provocar disparos, interrupciones en la conexión o daños a las partes mecánicas.
Perturbaciones electromagnéticas
Los interruptores automáticos son resistentes a las perturbaciones electromagnéticas. Cumplen los requisitos de compatibilidad electromagnética (CEM) de la norma IEC/EN 60947-2.
Altitud
Los interruptores automáticos están diseñados para funcionar dentro de las especificaciones a altitudes de hasta 2000 m (6600 ft). Por encima de 2000 m (6600 ft), es necesario disminuir los valores nominales a los siguientes valores:
|
Característica |
Altitud (m/ft) |
||||
|---|---|---|---|---|---|
|
2000 m |
3000 m |
4000 m |
5000 m |
||
|
Tensión soportada al impulso |
Uimp |
8 kV |
7,1 kV |
6,4 kV |
5,6 kV |
|
Tensión de aislamiento para interruptor automático |
Ui |
800 V |
710 V |
635 V |
560 V |
|
Tensión de aislamiento para interruptor diferencial |
Ui |
500 V |
445 V |
400 V |
350 V |
|
Tensión máxima de funcionamiento para interruptor automático |
Ue |
690 V |
690 V |
635 V |
560 V |
|
Tensión máxima de funcionamiento para interruptor diferencial |
Ue |
440 V |
440 V |
400 V |
350 V |
|
Capacidad de corriente media (A) a 40 °C (104 °F) |
En x |
1 |
0,98 |
0,96 |
0,94 |