Réception, manutention et entreposage des CCM

Voir les exigences pour Prévention et atténuation de la contamination par l’humidité pour plus d’informations sur la réception et l’inspection des équipements électriques.

La plupart des CCM sont expédiés dans des blocs d’expédition en une, deux ou trois sections, les sections des CCM étant placées sur leur côté sur une palette. À la demande du client, les CCM peuvent être expédiés en position stationnaire. Certaines sections de CCM plus lourdes ne sont expédiées qu’en position verticale.

Réception des CCM

À la réception, vérifier si le CCM est en bon état. La remise d’un équipement à un transporteur à n’importe quelle usine ou autre lieu d’expédition de Schneider Electric constitue une livraison à l’acheteur. La propriété et tout risque de perte ou de dommage durant le transport passent alors à l’acheteur. Pour plus de détails, consulter les conditions de vente de Schneider Electric. Toutes les réclamations en matière de perte ou de dommage doivent être adressées par l’acheteur au transporteur.

Si le matériau d’emballage est retiré, le remettre en place à titre de protection jusqu’à l’installation du CCM.

Manutention des CCM

AVERTISSEMENT
RISQUE DE BASCULEMENT Avant d’installer ou de désinstaller ce produit, lire et suivre les instructions de manutention. Ce produit a un centre de gravité élevé. Utiliser un dispositif de levage adapté pour déplacer le produit et éviter tout risque de basculement. Lors de l’installation, fixer le produit à la surface de montage. Suivre les instructions de la section « Fixation des structures au sol ». Seul un personnel qualifié est habilité à manipuler et à installer ce produit. Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner des blessures graves, voire mortelles, ou endommager l'équipement.

AVERTISSEMENT

RISQUE DE BASCULEMENT

Avant d’installer ou de désinstaller ce produit, lire et suivre les instructions de manutention.
Ce produit a un centre de gravité élevé. Utiliser un dispositif de levage adapté pour déplacer le produit et éviter tout risque de basculement.
Lors de l’installation, fixer le produit à la surface de montage. Suivre les instructions de la section « Fixation des structures au sol ».
Seul un personnel qualifié est habilité à manipuler et à installer ce produit.

Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner des blessures graves, voire mortelles, ou endommager l'équipement.

Matériel nécessaire

Un matériel adéquat, tel qu’un chariot élévateur, une grue ou des tiges et des tuyaux, doit être disponible pour la manutention des CCM. Le poids approximatif à l’expédition des CCM indique le poids approximatif d’expédition des sections équipées d’unités typiques. Pour obtenir des poids d’expédition plus précis pour votre configuration particulière, contacter le groupe d’assistance technique des CCM au 800-634-2003.

Poids approximatif à l’expédition des CCM

Type d’enceinte		Profondeur	Une section	Deux sections	Trois sections
1, 1A, 12		15 po (381 mm)	600 lb (272 kg)	1200 lb (544 kg)	1800 lb (816 kg)
Enceinte 3R dans laquelle on ne peut pas entrer		15 po (381 mm) (26,6 po/676 mm hors-tout)	900 lb (408 kg)	1800 lb (816 kg)	2700 lb (1225 kg)
1, 1A, 12		20 po (508 mm)	750 lb (340 kg)	1500 lb (680 kg)	2250 lb (1021 kg)
Enceinte 3R dans laquelle on ne peut pas entrer		20 po (508 mm) (31,6 po/803 mm hors-tout)	1050 lb (476 kg)	2100 lb (953 kg)	3150 lb (1429 kg)
Variateur à 18 impulsions	50 po L (1270 mm)	20 po (508 mm)	s/o	2107 lb (956 kg)	—
Variateur à 18 impulsions	65 po L (1651 mm)	20 po (508 mm)	s/o	2816 lb (1277 kg)	—

Déplacement des CCM

AVERTISSEMENT
RISQUE DE BASCULEMENT Pour déplacer le CCM : Suivre toutes les instructions et précautions spécifiées par le fabricant lors du déplacement d’équipements lourds. Vérifier si l’appareil utilisé pour le déplacement est adéquat pour supporter le poids. Les chariots élévateurs, lorsqu’ils sont disponibles, constituent une méthode pratique pour déplacer les CCM. Utiliser des fourches d’au moins 42 po (1067 mm) pour soulever des charges. Fixer la charge à l’équipement de levage avant de la déplacer. Lors du retrait d’un CCM de sa palette de transport, l’équilibrer avec soin et bien le fixer à l’aide d’une sangle de type approprié. Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner des blessures graves, voire mortelles, ou endommager l'équipement.

AVERTISSEMENT

RISQUE DE BASCULEMENT

Pour déplacer le CCM :

Suivre toutes les instructions et précautions spécifiées par le fabricant lors du déplacement d’équipements lourds.
Vérifier si l’appareil utilisé pour le déplacement est adéquat pour supporter le poids.
Les chariots élévateurs, lorsqu’ils sont disponibles, constituent une méthode pratique pour déplacer les CCM. Utiliser des fourches d’au moins 42 po (1067 mm) pour soulever des charges.
Fixer la charge à l’équipement de levage avant de la déplacer.
Lors du retrait d’un CCM de sa palette de transport, l’équilibrer avec soin et bien le fixer à l’aide d’une sangle de type approprié.

Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner des blessures graves, voire mortelles, ou endommager l'équipement.

AVERTISSEMENT
DANGER LORS DE LA MANUTENTION ET DU LEVAGE Le produit ne doit être soulevé que par du personnel qualifié. Veiller à ce qu’aucune personne ni aucun objet ne se trouve sous l’équipement. Inspecter chaque cornière de levage pour vérifier qu’elle ne présente aucun dommage. Ne pas procéder au levage si des dommages sont constatés. Sélectionner des longueurs de gréement à même de compenser la répartition inégale du poids. Ne pas dépasser l’angle maximum de 45° entre la verticale et les câbles de levage (voir « Emploi correct d’une élingue pour soulever un CCM »). Ne pas passer de cordes, de câbles ou d’élingues par les trous des cornières de levage. Employer des crochets ou des manilles de capacité nominale appropriée. Utiliser uniquement un équipement de levage de capacité nominale appropriée pour soulever le produit. Soulever uniquement à partir de la position verticale. Maintenir la force de levage à la verticale. Ne pas essayer de lever ni d’attacher des systèmes de levage aux sections munies de boîtes de tirage. Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner des blessures graves, voire mortelles, ou endommager l'équipement.

AVERTISSEMENT

DANGER LORS DE LA MANUTENTION ET DU LEVAGE

Le produit ne doit être soulevé que par du personnel qualifié.
Veiller à ce qu’aucune personne ni aucun objet ne se trouve sous l’équipement.
Inspecter chaque cornière de levage pour vérifier qu’elle ne présente aucun dommage. Ne pas procéder au levage si des dommages sont constatés.
Sélectionner des longueurs de gréement à même de compenser la répartition inégale du poids.
Ne pas dépasser l’angle maximum de 45° entre la verticale et les câbles de levage (voir « Emploi correct d’une élingue pour soulever un CCM »).
Ne pas passer de cordes, de câbles ou d’élingues par les trous des cornières de levage. Employer des crochets ou des manilles de capacité nominale appropriée.
Utiliser uniquement un équipement de levage de capacité nominale appropriée pour soulever le produit.
Soulever uniquement à partir de la position verticale. Maintenir la force de levage à la verticale.
Ne pas essayer de lever ni d’attacher des systèmes de levage aux sections munies de boîtes de tirage.

Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner des blessures graves, voire mortelles, ou endommager l'équipement.

Emploi correct d’une élingue pour soulever un CCM

Les cornières de levage des CCM Modèle 6 standard peuvent être retirées et jetées. Sur les CCM avec classification de confinement d’arc, les sections CCM avec disjoncteurs principaux ArcBlok ou les CCM avec plaques supérieures ventilées, les cornières de levage doivent être retirées. Pour empêcher l’entrée de corps étrangers, remettre en place toute la quincaillerie qui fixait la cornière de levage.

Unités enfichables

Certaines unités CCM peuvent peser jusqu’à 200 livres (90 kg). Dans ce cas, il faut au moins deux personnes ou un équipement de manutention spécial. Soulever uniquement en soutenant les panneaux inférieurs et/ou latéraux de l’unité. Voir le manuel d’utilisation 80459-641-01, Centres de commande de moteur Modèle 6, pour plus d’informations sur l’installation et le retrait de l’unité et des informations supplémentaires sur le levage.

Entreposage des CCM

AVIS
RISQUE DE PÉNÉTRATION D’HUMIDITÉ ET DE CORROSION Ne jamais entreposer les CCM à l’extérieur. L’entreposage à l’extérieur est inadéquat, même avec la protection d’une bâche. Le fait de ne pas suivre ces instructions peut endommager l'équipement.

Si le CCM ne peut pas être mis en service à sa réception, l’entreposer dans un endroit propre, sec et ventilé, non exposé à des températures extrêmes.

Voir les exigences pour Prévention et atténuation de la contamination par l’humidité pour plus d’informations sur l’entreposage des équipements électriques.