Caractéristiques environnementales

NOTE:

Les spécifications environnementales du Box Module suivent celles du Display Module connecté.
Lors de l'utilisation des options du produit, vérifiez les spécifications techniques pour les conditions ou les précautions spéciales qui peuvent s'appliquer à ce produit.

Display Module

Caractéristiques	HMIDT35X	HMIDT65X	HMIDT75X
Environnement physique
Température de l'air ambiant^*1	-30...65 °C (-22...149 °F) (T4) Lors de l'installation et du câblage : -5...65 °C (23...149 °F)	-30...70 °C (-22...158 °F) (T4) Lors de l'installation et du câblage : -5...70 °C (23...158 °F)	-20...60 °C (-4...140 °F) (T4) Lors de l'installation et du câblage : -5...60 °C (23...140 °F)
Température de stockage^*1	-30...70 °C (-22...158 °F)	-30...70 °C (-22...158 °F)	-20...60 °C (-4...140 °F)
Température de l'air ambiant et humidité de stockage	10 %...90 % RH (sans condensation, température du point de rosée 39 °C [102,2 °F] ou moins)
Poussière	0,1 mg/m³ (10^-7 oz/ft³) ou moins (exempt de poussière conductrice sur toutes les surfaces autres que la face avant)
Degré de pollution	3 pour la face avant, 2 pour les autres côtés.
Gaz corrosifs	Aucun gaz corrosif Numéros de pièce se terminant par 'FH' : IEC/EN 60721-3-3 Classe 3C3^*2
Pression atmosphérique (altitude de fonctionnement)	800...1 114 hPa (2 000 m [6 561 ft] ou moins)
Résistance aux UV (avant)	Limite : 99 % ou plus (380 nm)
Environnement mécanique
Résistance aux vibrations^*1	Conforme à la norme IEC/EN 60068-2-6 Amplitude simple 5 à 9 Hz 7 mm (0,28 in) Accélération fixe 9 à 150 Hz : 19,6 m/s² Directions X, Y, Z pour 10 cycles (environ 100 minutes) IEC 61373 : 1999 (Catégorie 1, Classe B) 5≤f≤150 Hz (poids < 500 kg : f1=5 Hz, f2=150 Hz) accélération : Haut et bas : 7,90 m/s², droit et gauche : 3,50 m/s², vers l'arrière et vers l'avant : 5,50 m/s²		Conforme à la norme IEC/EN 60068-2-6 Amplitude simple 5 à 9 Hz 3,5 mm (0,14 in) Accélération fixe 9 à 150 Hz : 9,8 m/s² Directions X, Y, Z pour 10 cycles (environ 100 minutes) IEC 61373 : 1999 (Catégorie 1, Classe B) 5≤f≤150 Hz (poids < 500 kg : f1=5 Hz, f2=150 Hz) accélération : Haut et bas : 7,90 m/s², droit et gauche : 3,50 m/s², vers l'arrière et vers l'avant : 5,50 m/s²
Résistance aux chocs^*1	Conforme à la norme IEC/EN 60068-2-27 392 m/s², 11 ms, directions X, Y, Z pour 3 répétitions		Conforme à la norme IEC/EN 60068-2-27 147 m/s² directions X, Y, Z pour 3 répétitions
Environnement électrique
Transitoire rapide électrique/immunité acquise	IEC 61000-4-4 2 kV : Port d'alimentation 1 kV : Ports de signal
Immunité aux décharges électrostatiques	Méthode de décharge de contact : 6 kV Méthode de décharge d'air : 8 kV (IEC/EN 61000-4-2 Niveau 3)

*1 Lors de l’utilisation d’une unité Fieldbus, utilisez ce produit selon les spécifications de l’unité Fieldbus.

*2 Pour utilisation dans un environnement plus défavorable, les produits avec un numéro de pièce se terminant par « FH » ont un revêtement conforme sur les cartes électroniques. Les niveaux de test sont :

Modèle	Standard	Niveaux
Produits avec un numéro de pièce se terminant par 'FH'	IEC/EN 60721-3-3	Gaz mixte fluide ; classe 3C3, 25 °C (77 °F), humidité relative de 75 %, t = 7 jours Concentrations (ppm) : H₂S : 2,5 / Cl₂ : 0,1 / SO₂ : 2,0

Modèle

Standard

Niveaux

Produits avec un numéro de pièce se terminant par 'FH'

IEC/EN 60721-3-3

Gaz mixte fluide ; classe 3C3, 25 °C (77 °F), humidité relative de 75 %, t = 7 jours

Concentrations (ppm) : H₂S : 2,5 / Cl₂ : 0,1 / SO₂ : 2,0

Lubrifier (Nyogel 760G) pour éviter la corrosion sur les points d'interface suivants.

Box Module	Interface Display Module, Interface Unité d'expansion, Interface Ethernet x 2, Interface USB (Type A) x 2, Interface USB (mini-B), Interface Carte système, Interface Carte de stockage
Display Module	Interface Box Module

ATTENTION
ÉQUIPEMENT INOPÉRANT N'utilisez pas et ne stockez pas le produit là où des produits chimiques s'évaporent ou là où des produits chimiques sont présents dans l'air. Les produits chimiques se réfèrent aux éléments suivants : A) Produits chimiques corrosifs : Acides, alcalines, liquides contenant du sel, B) Produits chimiques inflammables : solvants organiques. Ne laissez pas entrer d'eau, de liquides, de métal ou de déchets de câblage dans le boîtier de l'écran. Le non-respect de ces instructions peut provoquer des blessures ou des dommages matériels.

ATTENTION

ÉQUIPEMENT INOPÉRANT

N'utilisez pas et ne stockez pas le produit là où des produits chimiques s'évaporent ou là où des produits chimiques sont présents dans l'air. Les produits chimiques se réfèrent aux éléments suivants : A) Produits chimiques corrosifs : Acides, alcalines, liquides contenant du sel, B) Produits chimiques inflammables : solvants organiques.
Ne laissez pas entrer d'eau, de liquides, de métal ou de déchets de câblage dans le boîtier de l'écran.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer des blessures ou des dommages matériels.