Protection en amont et sections de câbles préconisées – IEC

DANGER
risque de décharge électrique, d'explosion ou d'arc électrique Un disjoncteur facilement accessible est requis pour la protection en amont. Durée de déconnexion maximale de courant par défaut : 46 secondes à une entrée de 200 %. Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

NOTE: La protection contre les surtensions doit être fournie par des tiers.

Les sections de câbles indiquées dans ce manuel sont basées sur les tableaux B.52.12 et B.52.13 de la norme CEI 60364-5-52, en tenant compte des éléments suivants :

Conducteurs à 90 °C
Température ambiante de 30 °C
Utilisation de conducteurs en cuivre ou en aluminium
Méthode d'installation F4 pour les câbles CC et méthode d'installation F5 pour les câbles CA, corrigées pour une simple couche dans un chemin de câbles perforé.

Les câbles PE sont dimensionnés conformément à la norme IEC 60364-5-54, tableau 54.2 Section minimale des conducteurs de protection.

NOTE: Prenez toujours en compte la section des câbles PE en fonction de l'installation électrique complète. La taille minimale du conducteur PE doit être conforme aux réglementations locales en matière de sécurité pour les équipements dotés de conducteurs PE à courant élevé.

Si la température ambiante dépasse 30 °C, il convient de sélectionner des conducteurs de taille supérieure conformément aux facteurs de correction de la norme IEC.

NOTE: L'utilisation de conducteurs en aluminium peut limiter le nombre d'armoires batteries lithium-ion parallèles. Pour de plus amples informations, contactez Schneider Electric.

AVIS
Risques de dommages à l'équipement Pour assurer une répartition correcte de la charge en mode bypass dans un système parallèle, les recommandations suivantes s'appliquent : Les câbles de bypass doivent être de la même longueur pour toutes les ASI. Les câbles de sortie doivent être de la même longueur pour toutes les ASI. Les câbles d'entrée doivent être de la même longueur pour toutes les ASI dans un système à alimentation secteur simple. Les recommandations concernant les formations de câble doivent être suivies. La réactance de la disposition du jeu de barres dans le dispositif de commutation de bypass/entrée et de sortie doit être identique pour toutes les ASI. Si les recommandations ci-dessus ne sont pas suivies, cela peut entraîner une répartition inégale de la charge dans le bypass et une surcharge des ASI individuelles. Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.

AVIS

Risques de dommages à l'équipement

Pour assurer une répartition correcte de la charge en mode bypass dans un système parallèle, les recommandations suivantes s'appliquent :

Les câbles de bypass doivent être de la même longueur pour toutes les ASI.
Les câbles de sortie doivent être de la même longueur pour toutes les ASI.
Les câbles d'entrée doivent être de la même longueur pour toutes les ASI dans un système à alimentation secteur simple.
Les recommandations concernant les formations de câble doivent être suivies.
La réactance de la disposition du jeu de barres dans le dispositif de commutation de bypass/entrée et de sortie doit être identique pour toutes les ASI.

Si les recommandations ci-dessus ne sont pas suivies, cela peut entraîner une répartition inégale de la charge dans le bypass et une surcharge des ASI individuelles.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.

AVIS
Risque de fonctionnement involontaire de l'appareil Si un dispositif de protection différentiel à courant résiduel (DDR-B) est utilisé en amont pour la protection contre les défauts à la terre, il doit être dimensionné de sorte à ne pas se déclencher en raison du courant de fuite de ce produit, qui peut atteindre 200 mA. Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.

AVIS

Risque de fonctionnement involontaire de l'appareil

Si un dispositif de protection différentiel à courant résiduel (DDR-B) est utilisé en amont pour la protection contre les défauts à la terre, il doit être dimensionné de sorte à ne pas se déclencher en raison du courant de fuite de ce produit, qui peut atteindre 200 mA.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.

Protection en amont contre les courts-circuits de phase à la terre CEI et minimum aux bornes d'entrée/de bypass de l'ASI

DANGER
Risque de choc électrique, d'explosion ou d'arc électrique Le dispositif de protection contre les surtensions en amont (et ses paramètres) doit être dimensionné pour assurer un temps de déconnexion inférieur à 0,2 seconde pour un courant de court-circuit de phase à la terre prospectif minimum calculé ou mesuré aux bornes d'entrée/bypass de l'ASI. Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

DANGER

Risque de choc électrique, d'explosion ou d'arc électrique

Le dispositif de protection contre les surtensions en amont (et ses paramètres) doit être dimensionné pour assurer un temps de déconnexion inférieur à 0,2 seconde pour un courant de court-circuit de phase à la terre prospectif minimum calculé ou mesuré aux bornes d'entrée/bypass de l'ASI.

Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

Si le dispositif de protection contre les surtensions en amont est un interrupteur doté d'une protection à court terme réglable, il est possible de régler le courant de protection à court terme et la temporisation à court terme (le cas échéant) pour répondre à l'exigence de 0,2 seconde pour un courant de court-circuit de phase à la terre prospectif minimum calculé ou mesuré aux bornes d'entrée/bypass de l'ASI.

Protection en amont et sections de câbles préconisées pour les ASI 500 kW

	OCPD maximum (A)				Section de câble par phase (mm²) Cuivre/Aluminium				Section de câble PE (mm²) Cuivre/Aluminium
Tension (V)	380	400	415	440	380	400	415	440	380	400	415	440
Entrée	1 000 I_r=0,90	1 000 I_r=0,90	1 000 I_r=0,90	1 000 I_r=0,90	2x240/ 3x185	2x240/ 3x185	2x240/ 3x185	2x240/ 3x185	1x240/ 2x150	1x240/ 2x150	1x240/ 2x150	1x240/ 2x150
Bypass	800 I_r=0,98	800 I_r=0,95	800 I_r=0,9	800 I_r=0,9	2x185/ 2x240	2x150/ 2x240	2x150/ 2x240	2x150/ 2x240	1x185/ 1x240	1x150/ 1x240	1x150/ 1x240	1x150/ 1x240
Sortie	800 I_r=0,98	800 I_r=0,95	800 I_r=0,9	800 I_r=0,9	2x185/ 2x240	2x150/ 2x240	2x150/ 2x240	2x150/ 2x240	1x185/ 1x240	1x150/ 1x240	1x150/ 1x240	1x150/ 1x240
Batterie	1 500	1 500	1 500	1 500	3x185/ 3x240	3x185/ 3x240	3x185/ 3x240	3x185/ 3x240	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185

Protection en amont et sections de câbles préconisées pour les ASI 625 kW

	OCPD maximum (A)				Section de câble par phase (mm²) Cuivre/Aluminium				Section de câble PE (mm²) Cuivre/Aluminium
Tension (V)	380	400	415	440	380	400	415	440	380	400	415	440
Entrée	1 250 I_r=0,9	1 250 I_r=0,9	1 250 I_r=0,9	1 250 I_r=0,9	3x185/ 3x240	3x185/ 3x240	3x185/ 3x240	3x185/ 3x240	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185
Bypass	1 000 I_r=0,98	1 000 I_r=0,95	1 000 I_r=0,9	1 000 I_r=0,9	2x240/ 3x240	2x240/ 3x185	2x240/ 3x185	2x240/ 3x185	1x240/ 2x185	1x240/ 2x150	1x240/ 2x150	1x240/ 2x150
Sortie	1 000 I_r=0,98	1 000 I_r=0,95	1 000 I_r=0,9	1 000 I_r=0,9	2x240/ 3x240	2x240/ 3x185	2x240/ 3x185	2x240/ 3x185	1x240/ 2x185	1x240/ 2x150	1x240/ 2x150	1x240/ 2x150
Batterie	2 000	2 000	2 000	2 000	3x240/ 4x240	3x240/ 4x240	3x240/ 4x240	3x240/ 4x240	2x185/ 2x240	2x185/ 2x240	2x185/ 2x240	2x185/ 2x240

Protection en amont et tailles de câbles préconisées pour les ASI 750 kW

	OCPD maximum (A)				Section de câble par phase (mm²) Cuivre/Aluminium				Section de câble PE (mm²) Cuivre/Aluminium
Tension (V)	380	400	415	440	380	400	415	440	380	400	415	440
Entrée	1 600 I_r=0,9	1 600 I_r=0,9	1 600 I_r=0,9	1 250 I_r=1,0	3x240/ 4x240	3x240/ 4x240	3x240/ 4x240	3x185 4x240	2x185/ 2x240	2x185/ 2x240	2x185/ 2x240	2x150/ 2x240
Bypass	1 250 I_r=0,95	1 250 I_r=0,9	1 250 I_r=0,9	1 000 I_r=1,0	3x185/ 4x185	3x185/ 3x240	3x185/ 3x240	2x240/ 3x240	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185	1x240/ 2x185
Sortie	1 250 I_r=0,95	1 250 I_r=0,9	1 250 I_r=0,9	1 000 I_r=1,0	3x185/ 4x185	3x185/ 3x240	3x185/ 3x240	2x240/ 3x240	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185	1x240/ 2x185
Batterie	2 500	2 500	2 500	2 500	4x240/ 5x240	4x240/ 5x240	4x240/ 5x240	4x240/ 5x240	2x240/ 3x240	2x240/ 3x240	2x240/ 3x240	2x240/ 3x240

Protection en amont et sections de câbles préconisées pour les ASI 800 kW

	OCPD maximum (A)				Section de câble par phase (mm²) Cuivre/Aluminium				Section de câble PE (mm²) Cuivre/Aluminium
Tension (V)	380	400	415	440	380	400	415	440	380	400	415	440
Entrée	1 600 I_r=0,9	1 600 I_r=0,9	1 600 I_r=0,9	1 600 I_r=0,9	3x240/ 4x240	3x240/ 4x240	3x240/ 4x240	3x240/ 4x240	2x185/ 2x240	2x185/ 2x240	2x185/ 2x240	2x185/ 2x240
Bypass	1 250 I_r=1,0	1 250 I_r=0,95	1 250 I_r=0,9	1 250 I_r=0,9	3x185/ 4x240	3x185/ 4x185	3x185/ 3x240	3x185/ 3x240	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185
Sortie	1 250 I_r=1,0	1 250 I_r=0,95	1 250 I_r=0,9	1 250 I_r=0,9	3x185/ 4x240	3x185/ 4x185	3x185/ 3x240	3x185/ 3x240	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185	2x150/ 2x185
Batterie	2 500	2 500	2 500	2 500	4x240/ 5x240	4x240/ 5x240	4x240/ 5x240	4x240/ 5x240	2x240/ 3x240	2x240/ 3x240	2x240/ 3x240	2x240/ 3x240

Protection en amont et sections de câbles préconisées pour les ASI 1 000 kW

	OCPD maximum (A)				Section de câble par phase (mm²) Cuivre/Aluminium				Section de câble PE (mm²) Cuivre/Aluminium
Tension (V)	380	400	415	440	380	400	415	440	380	400	415	440
Entrée	2 000 I_r=0,9	2 000 I_r=0,9	2 000 I_r=0,9	2 000 I_r=0,9	4x240/6x240	4x240/6x240	4x240/6x240	4x240/6x240	2x240/3x240	2x240/3x240	2x240/3x240	2x240/3x240
Bypass	1 600 I_r=0,98	1 600 I_r=0,95	1 600 I_r=0,9	1 600 I_r=0,9	4x185/5x240	4x185/5x240	3x240/4x240	3x240/4x240	2x185/3x240	2x185/3x240	2x185/2x240	2x185/2x240
Sortie	1 600 I_r=0,98	1 600 I_r=0,98	1 600 I_r=0,9	1 600 I_r=0,9	4x240/6x240	4x240/6x240	3x240/6x240	3x240/6x240	2x240/3x240	2x240/3x240	2x240/3x240	2x240/3x240
Batterie	3 300	3 300	3 300	3 300	5x240/7x240	5x240/7x240	5x240/7x240	5x240/7x240	3x240/4x240	3x240/4x240	3x240/4x240	3x240/4x240

Protection en amont et sections de câbles préconisées pour les ASI 1 100 kW

NOTE: Pour une armoire d'E/S 1 250, il est préférable d'utiliser des câbles d'alimentation en cuivre flexibles d'un diamètre aussi petit que possible. Le nombre de câbles d'alimentation nécessaires pour cette puissance nominale rendra plus difficile l'installation de câbles d'alimentation de grande taille et peu flexibles.

	OCPD maximum (A)				Section de câble par phase (mm²) Cuivre/Aluminium				Section de câble PE (mm²) Cuivre/Aluminium
Tension (V)	380	400	415	440	380	400	415	440	380	400	415	440
Entrée	2 000 I_r=0,98	2 000 I_r=0,98	2 000 I_r=0,98	2 000 I_r=0,95	4x300/ 5x300	4x300/ 5x300	4x300/ 5x300	4x300/ 5x300	2x300/ 3x300	2x300/ 3x300	2x300/ 3x300	2x300/ 3x300
Bypass	2 000 I_r=0,9	2 000 I_r=0,9	1 600 I_r=0,98	1 600 I_r=0,95	4x240/ 5x300	4x240/ 5x300	3x300/ 4x300	3x300/ 4x300	2x240/ 3x300	2x240/ 3x300	2x240 2x300	2x240 2x300
Sortie	2 000 I_r=0,9	2 000 I_r=0,9	1 600 I_r=0,98	1 600 I_r=0,95	4x240/ 5x300	4x240/ 5x300	3x300/ 4x300	3x300/ 4x300	2x240/ 3x300	2x240/ 3x300	2x240 2x300	2x240 2x300
Batterie	3 300	3 300	3 300	3 300	5x300/ 7x300	5x300/ 7x300	5x300/ 7x300	5x300/ 7x300	3x300/ 4x300	3x300/ 4x300	3x300/ 4x300	3x300/ 4x300

Protection en amont et tailles de câbles préconisées pour les ASI 1 250 kW

	OCPD maximum (A)				Section de câble par phase (mm²) Cuivre / Aluminium				Section de câble PE (mm²) Cuivre / Aluminium
Tension (V)	380	400	415	440	380	400	415	440	380	400	415	440
Entrée	2 500 I_r=0,9	2 500 I_r=0,9	2 500 I_r=0,9	2 500 I_r=0,9	5x240/ 6x300	5x240/ 6x300	5x240/ 6x300	5x240/ 6x300	3x240/ 3x300	3x240/ 3x300	3x240/ 3x300	3x240/ 3x300
Bypass	2 000 I_r=0,98	2 000 I_r=0,95	2 000 I_r=0,9	2 000 I_r=0,9	4x300/ 5x300	4x300/ 5x300	4x240/ 5x300	4x240/ 5x300	2x300/ 3x300	2x300/ 3x300	2x240/ 3x300	2x240/ 3x300
Sortie	2 000 I_r=0,98	2 000 I_r=0,95	2 000 I_r=0,9	2 000 I_r=0,9	4x300/ 5x300	4x300/ 5x300	4x240/ 5x300	4x240/ 5x300	2x300/ 3x300	2x300/ 3x300	2x240/ 3x300	2x240/ 3x300
Batterie	4 000	4 000	4 000	4 000	6x300/ 7x300	6x300/ 7x300	6x300/ 7x300	6x300/ 7x300	3x300/ 4x300	3x300/ 4x300	3x300/ 4x300	3x300/ 4x300

Tailles de vis et cosses recommandées pour la CEI

Section de câble en mm²	Taille de vis	Type de cosse
16	M10 x 40 mm	TLK 16-10
25	M10 x 40 mm	TLK 25-10
35	M10 x 40 mm	TLK 35-10
50	M10 x 40 mm	TLK 50-10
70	M10 x 40 mm	TLK 70-10
95	M10 x 40 mm	TLK 95-10
120	M10 x 40 mm	TLK 120-10
150	M10 x 40 mm	TLK 150-10
185	M10 x 40 mm	TLK 185-10
240	M10 x 40 mm	TLK 240-10