Vigilohm IM10-H, IM15H, und IM20-H Isolationsüberwachungsgerät für medizinische Einrichtungen – Benutzerhandbuch

VIGED310023DE-06

Modbus-Register-Tabelle

Die folgende Tabelle enthält die Modbus-Register, die für Ihr Gerät gelten.

Systemstatus-Register

Adresse		Register		L/S	Einheit	Typ	Bereich	Beschreibung
Dez	Hex	Dez	Hex	L/S	Einheit	Typ	Bereich	Beschreibung
100	64	101	65	L	–	Uint16	–	Produktkennung 17001 – IM10–H 17003 – IM20–H 17009 – IM15H
114–115	72–73	115–116	73–74	L	–	Uint32	–	Produktstatus Bit 1 – Reserviert Bit 2 – Autotest Bit 3 – Reserviert Bit 4 – Reserviert Bit 5 – Überwachung Bit 6 – Reserviert Bit 7 – Produktfehler Bit 8 – Systemfehler Bit 9 – Einspeisung deaktiviert Bit 10 – Reserviert
116	74	11722	75	L	–	Uint16	–	Produktfehlercodes 0XFFFF – Kein Fehler 0x0000 – Unbekannter Fehler 0x0DEF – Unbestimmtes Modell 0xAF00 – Autotest-Fehler 0xBE00 – Messung 0xC0F1 – Konfigurationsfehler 0x5EFA – Sensoranrufproblem 0xD1A1 – Fixierter E/A 0xD1A2 – RAM 0xD1A3 – EEPROM 0xD1A4 – Relais 0xD1A5 – Statuseingang 0xD1A6 – Flash 0xD1A7 – SIL 0xE000 – NMI-Unterbrechung 0xE001 – Ausnahme harter Fehler 0xE002 – Ausnahme Speicherfehler 0xE003 – Ausnahme Busfehler 0xE004 – Ausnahme Auslastungsfehler 0xE005 – Unerwartete Unterbrechung 0xFAF5 – Unerwartete Unterbrechung
120–139	78–8B	121–140	79–8C	L	–	UTF8	–	Produktfamilie
140–159	8C–9F	141–160	8D–A0	L/S	–	UTF8	–	Produktname (Bezeichnung der Benutzeranwendung)
160–179	A0–B3	161–180	A1–B4	L	–	UTF8	–	Produktcode IMD-IM10H IMD-IM20H IMDIM15H
180–199	B4–C7	181–200	B5–C8	L	–	UF8	–	Hersteller: Schneider Electric
208–219	D0–DB	209–220	D1–DC	L	–	UF8	–	ASCII-Seriennummer
220	DC	221	DD	L	–	Uint16	–	Fertigungseinheiten-Bezeichnung
300–306	12C–132	301–307	12D–133	L	–	Uint16	–	Datum und Uhrzeit im 7-Registerformat Die folgenden Parameter entsprechen den jeweiligen Registern: 300 – Jahr 301 – Monat 302 – Tag 303 – Stunde 304 – Minute 305 – Sekunde 306 – Millisekunde
307–310	133–136	308–311	134–137	L/S	–	Uint16	–	Datum und Uhrzeit im TI081-Format Siehe Datum und Uhrzeit (TI081-Format).
320–324	140–149	321–325	141–145	L	–	Uint16	–	Aktuelle Firmwareversion X ist die primäre Versionsnummer, die in Register 321 codiert ist. Y ist die sekundäre Versionsnummer, die in Register 322 codiert ist. Z ist die Qualitätsversionsnummer, die in Register 323 codiert ist.
550–555	226–22B	551–556	227–22C	L	–	UTF8	–	Vorhandene BS-Version

Modbus

Adresse		Register		L/S	Einheit	Typ	Bereich	Beschreibung
Dez	Hex	Dez	Hex	L/S	Einheit	Typ	Bereich	Beschreibung
750	2EE	751	2EF	L/S	–	Uint16	1–247	Geräteadresse Standardwert: 1
751	2EF	752	2F0	L/S	–	Uint16	0 = 4800 1 = 9600 2 = 19200 3 = 38400	Baudrate Standardwert: 2 (19200)
752	2F0	753	2F1	L/S	–	Uint16	0 = Gerade 1 = Ungerade 2 = Keine	Parität Standardwert: 0 (Gerade)

Isolationsüberwachungsregister

Adresse		Register		L/S	Einheit	Typ	Bereich	Beschreibung
Dez	Hex	Dez	Hex	L/S	Einheit	Typ	Bereich	Beschreibung
1020–1021	3FC–3FD	1021–1022	3FD–3FE	L	Ohm	Float32	–	Widerstand Während des Autotests wird der Wert „NaN“ („Not a Number“ – keine Zahl) 0xFFC00000 zurückgegeben.
1032–1033	408–409	1033–1034	409–40A	L	%	Float32	–	HINWEIS: Gilt für IM20-H und IM15H. Transformator-Laststrom Während des Autotests wird der Wert „NaN“ („Not a Number“ – keine Zahl) 0xFFC00000 zurückgegeben.
1034	40A	1035	40B	L	–	Uint16	0 = Korrekte Temperatur 1 = Temperatur zu hoch	HINWEIS: Gilt für IM20-H und IM15H. Transformatorüberhitzung

Isolationsalarm

Adresse		Register		L/S	Einheit	Typ	Bereich	Beschreibung
Dez	Hex	Dez	Hex	L/S	Einheit	Typ	Bereich	Beschreibung
1100	44C	1101	44D	L	–	Uint16	0 = Kein Alarm 1 = Isolationsalarm aktiv 8 = Isolationsalarm quittiert	Isolationsalarm
1101	44D	1102	44E	L	–	Uint16	0 = Kein Alarm 1 = Überlastalarm 2 = Überhitzungsalarm 3= Überlast- und Überhitzungsalarme aktiv	HINWEIS: Gilt für IM20-H und IM15H. Transformatoralarm
1110–1111	456–457	1111–1112	457–458	L	–	Uint32	–	Produktstatus 0 – Kein Alarm Bit 1 – Aktiver Alarm Bit 2 – Reserviert Bit 3 – Reserviert Bit 4 – Alarm quittiert Bit 5 – Reserviert Bit 6 – Reserviert Bit 7 – Reserviert Bit 8 – Reserviert Bit 9 – Erste Messung Bit 10 – Reserviert Bit 11 – Reserviert Bit 12 – Reserviert Bit 13 – Autotest Bit 14 – Reserviert Bit 15 – Reserviert Bit 16 – Reserviert Bit 17 – Getrennte Einspeisung Bit 18 – Reserviert Bit 19 – Reserviert Bit 20 – Transformator-Überlast Bit 21 – Transformator-Überhitzung Bit 22 – Reserviert Bit 23 – Transformator-Überlast quittiert Bit 24 – Transformator-Überhitzung quittiert Bit 25 – Produktfehler Bit 26 – Reserviert Bit 27 – Reserviert Bit 28 – Reserviert Bit 29 – Reserviert Bit 30 – Reserviert Bit 31 – Reserviert Bit 32 – Ausschalten

Diagnose

Adresse		Register		L/S	Einheit	Typ	Bereich	Beschreibung
Dez	Hex	Dez	Hex	L/S	Einheit	Typ	Bereich	Beschreibung
2000	7D0	2001	7D1	S	–	Uint16	0xA456 = Autotest ausführen	Der Produkt-Autotest wird ohne den Relais-Test (identisch mit dem Autotest-Zyklus) ausgeführt.
2005–2006	7D5–7D6	2006–2007	7D6–7D7	L	–	Uint32	–	Die Gesamtzahl der Einschaltzyklen seit dem ersten Einschalten des Produkts

Einstellungen

Adresse		Register		L/S	Einheit	Typ	Bereich	Beschreibung
Dez	Hex	Dez	Hex	L/S	Einheit	Typ	Bereich	Beschreibung
3000	BB8	3001	BB9	L/S	—	Uint16	0 = Schließer 1 = Öffner	HINWEIS: Gilt für IM20-H und IM15H. Temperatursensor Standardwert: 0 (Schließer)
3001	BB9	3002	BBA	L/S	–	Uint16	1 = Standard 2 = Ausfallsicherheit	Isolationsalarmrelais-Logikbefehl Standardwert: 2 (Ausfallsicherheit)
3002–3003	BBA–BBB	3003–3004	BBB–BBC	L/S	Ohm	Uint32	50–500 kΩ	Isolationsalarm-Ansprechwert Standardwert: 50 kΩ
3010	BC2	3011	BC3	L/S	A	Uint16	1A 5A	HINWEIS: Gilt für IM20-H und IM15H. Transformator STW, sekundär Standardwert: 5A
3011	BC3	3012	BC4	L/S	A	Uint16	30–9999 A	HINWEIS: Gilt für IM20-H und IM15H. Transformator STW, primär Standardwert: 50A
3012	BC4	3013	BC5	L/S	%	Uint16	1–100 %	HINWEIS: Gilt für IM20-H und IM15H. Transformatorüberlast-Ansprechwert Standardwert: 80 %
3013	BC5	3014	BC6	L/S	A	Uint16	12–9999 A	HINWEIS: Gilt für IM20-H und IM15H. Transformator-Nennstrom Standardwert: 36A
3014	BC6	3015	BC7	L/S	–	Uint16	0000–9999	Passwort Standardwert: 0000
3015	BC7	3016	BC8	L/S	–	Uint16	0 = Aus 1 = EIN	Passwortschutz Standardwert: 0 (Passwortschutz deaktiviert)
3016	BC8	3017	BC9	L/S	–	Uint16	0 = Englisch 1 = Französisch 2 = Spanisch 3 = Russisch 4 = Chinesisch 5 = Italienisch 6 = Deutsch 7 = Portugiesisch	Sprache der Benutzeroberfläche Standardwert: 0 (Englisch)
3017	BC9	3018	BCA	L/S	%	Uint16	10–100 %	Bildschirmkontrast Standardwert: 50 %
3018	BCA	3019	BCB	L/S	%	Uint16	10–100 %	Bildschirmhelligkeit. Standardwert: 100 %
3020	BCC	3021	BCD	L/S	–	Uint16	1 = Standard 2 = Ausfallsicherheit	HINWEIS: Gilt für IM20-H und IM15H. Logikbefehl des Transformatoralarmrelais Standardwert: 2 (Ausfallsicherheit)
3023	BCF	3024	BD0	L/S	–	Uint16	0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert	Alarmquittierungsrelais Standardwert: 1 (Aktiviert)

HINWEIS:

Gilt für IM20-H und IM15H.

Protokollierung

Adresse		Register		L/S	Einheit	Typ	Bereich	Beschreibung
Dez	Hex	Dez	Hex	L/S	Einheit	Typ	Bereich	Beschreibung
19996–19997	4E1C–4E1D	19997–19998	4E1D–4E1E	L	–	Uint32	–	Rollover-Zähler
19998–19999	4E1E–4E1F	19999–20000	4E1F–4E20	L	–	Uint32	1–240	Anzahl der Ereignisdatensätze
20001	4E21	20002	4E22	L	–	Uint16	–	Jüngste Datensatznummer
20002–20013	4E22–4E2D	20003–20014	4E23–4E2E	L	–	Datensatz	–	Datensatz 1
20014–20025	4E2E–4E39	20015–20026	4E2F–4E3A	L	–	Datensatz	–	Datensatz 2
...
20338–20349	4F72–4F7D	20339–20350	4F73–4F7E	L	–	Datensatz	–	Datensatz 30
20710–20721	50E6–50F1	20711–20722	50E7–50F2	L	–	Datensatz	–	Datensatz 60

QR-Code für diese Seite anzeigen

QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and other countries.

War das hilfreich für Sie?

Kontakt Informationen

Rechtliche Hinweise

Change your cookie settings