Komunikaty alarmowe

Tekst na wyświetlaczu	Opis	Sposób naprawy
Zalecana kontrola techniczna filtra powietrza	Należy sprawdzić filtry powietrza w ramach zalecanego działania profilaktycznego.	Filtry powietrza mogą wymagać wymiany.
Wysoka temperatura otoczenia	Temperatura otoczenia jest wysoka.
Temperatura otoczenia poza zakresem tolerancji	Temperatura otoczenia jest poza zakresem tolerancji.
Baterie rozładowują się	Obciążenie pobiera więcej mocy niż zasilacz UPS jest w stanie pobrać z wejścia, powodując pobieranie energii z baterii.
Otwarty wyłącznik baterii BB1	Urządzenie rozłączające baterię BB1 jest otwarte.
Otwarty wyłącznik baterii BB2	Urządzenie rozłączające baterię BB2 jest otwarte.
Otwarty wyłącznik baterii BB3	Urządzenie rozłączające baterię BB3 jest otwarte.
Otwarty wyłącznik baterii BB4	Urządzenie rozłączające baterię BB4 jest otwarte.
Pojemność baterii jest poniżej akceptowalnego minimalnego poziomu	Pojemność baterii jest poniżej akceptowalnej minimalnej wartości zgodnie z mocą znamionową zasilacza UPS. Ryzyko uszkodzenia baterii.	Zmień konfigurację baterii i/lub dodaj baterię o większej wydajności.
Zły stan baterii	Pojemność baterii wynosi poniżej 50%.	Należy wymienić baterie.
Słaby stan baterii	Pojemność baterii wynosi pomiędzy 50% a 75%.
Konfiguracja baterii jest nieprawidłowa	Konfiguracja ustawień dla liczby baterii w serii, liczby ogniw w baterii i nominalnego napięcia ogniwa baterii nie zgadza się z zakresem napięcia baterii zasilacza UPS.	Sprawdź i popraw ustawienia baterii.
Natężenie prądu podtrzymania baterii przekracza oczekiwaną wartość	Natężenie prądu podtrzymania baterii przekracza oczekiwaną wartość i zostało ograniczone, aby ograniczyć straty termiczne.	Sprawdź baterię.
Poziom baterii poniżej akceptowalnego czasu pracy	Poziom baterii jest poniżej skonfigurowanej, minimalnej akceptowalnej wartości.
Bateria nie działa poprawnie	Bateria nie działa prawidłowo.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Problem z wentylacją pomieszczenia z bateriami	Styk wejściowy wskazuje, że wentylacja pomieszczenia baterii nie działa prawidłowo.
Czujnik temperatury baterii działa prawidłowo	Czujnik temperatury baterii działa prawidłowo.
Czujnik temperatury baterii działa nieprawidłowo	Jeden lub więcej czujników temperatury baterii nie działa prawidłowo.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Napięcie baterii niezgodne z jej konfiguracją	Napięcie baterii jest niezgodne z konfiguracją jej ustawień.	Sprawdź i popraw ustawienia baterii.
Brak połączenia między masą a uziemieniem	Brak połączenia między masą a uziemieniem.
Zewnętrzne urządzenie rozłączające MBB zamknięte	Zewnętrzne urządzenie rozłączające obejście serwisowe (Ext. MBB) jest zamknięte — obciążenie jest zasilane niezabezpieczonym napięciem z obejścia.
Częstotliwość obejścia poza zakresem tolerancji	Częstotliwość obejścia jest poza zakresem tolerancji.	Sprawdź częstotliwość obejścia i ustawienia częstotliwości obejścia.
Brak fazy obejścia	Wykryto brak fazy obejścia.	Sprawdź obejście. Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Niepoprawna kolejność faz obejścia	Rotacja fazy obejścia jest niepoprawna.	Sprawdź obejście. Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Napięcie obejścia poza zakresem tolerancji	Napięcie obejścia jest poza zakresem tolerancji i uniemożliwia przejście zasilacza UPS w żądany tryb obejścia.
Zmniejszona moc ładowania	Moc ładowania baterii została zmniejszona.	Wejście tej funkcji zostało aktywowane lub prąd wejściowy osiągnął maksymalny limit.
Wyłączenie ładowarki z powodu wysokiej temperatury baterii	Ładowarka została wyłączona z powodu zbyt wysokiej temperatury baterii.	Sprawdź temperaturę baterii.
Wyłączenie ładowarki z powodu niskiej temperatury baterii	Ładowarka została wyłączona z powodu zbyt niskiej temperatury baterii.	Sprawdź temperaturę baterii.
Potwierdzenie utraty nadmiarowości i/lub przejścia do wymuszonego trybu obejścia statycznego	Przycisk WYŁ. falownika został wciśnięty, a użytkownik musi potwierdzić, że nadmiarowość zostanie utracona i/lub system przejdzie w tryb wymuszonego obejścia statycznego.	Potwierdź lub przerwij za pomocą wyświetlacza.
Próg ograniczenia prądu DC-DC obniżony z powodu wysokiej temperatury	Próg ograniczenia prądu stałego DC-DC został obniżony ze względu na wysoką temperaturę otoczenia.	Zredukuj temperaturę otoczenia.
Utracono komunikację z wyświetlaczem – podłączony	Komunikacja pomiędzy wyświetlaczem a sterownikiem zarządzania systemem (SMC) została utracona. Wyświetlacz jest podłączony.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Utracono komunikację z wyświetlaczem – rozłączony	Komunikacja pomiędzy wyświetlaczem a sterownikiem zarządzania systemem (SMC) została utracona. Wyświetlacz jest rozłączony.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Komunikacja z wyświetlaczem nieuwierzytelniona	Komunikacja pomiędzy wyświetlaczem a sterownikiem zarządzania systemem (SMC) nie została uwierzytelniona.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Aktywowany wyłącznik EPO	Awaryjny wyłącznik zasilania (EPO) jest włączony.	Wyłącz awaryjny wyłącznik zasilania (EPO).
Uszkodzenie wykryte przez zewnętrzny monitoring baterii	Styk wejściowy wskazuje, że zewnętrzny monitoring baterii wykrył uszkodzenie.
UPS jest zasilany z generatora	Styk wejściowy wskazuje, że zasilacz UPS zasilany jest z generatora prądu.
Ogólne zdarzenie w układzie równoległym	Układ równoległy jest niepoprawnie skonfigurowany lub działa nieprawidłowo.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Wykryta awaria uziemienia	Styk wejściowy wskazuje wykrycie awarii przewodu uziemiającego.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Wysoki poziom temperatury baterii	Temperatura baterii jest powyżej ustawionego alarmu.	Sprawdź temperaturę baterii. Wysoka temperatura może skrócić żywotność baterii.
Wyłączenie urządzenia przy wysokiej temperaturze baterii	Nadzór magazynowania energii wykrył, że temperatura baterii przekracza limit wyłączania.	Sprawdź temperaturę baterii.
Tryb wysokiej wydajności wyłączony	Tryb wysokiej wydajności jest wyłączony z poziomu styku wejściowego.
Znaczne przekroczenie wartości progowej wilgotności w czujniku zdalnym	Doszło do znacznego przekroczenia wartości progowej wilgotności w zintegrowanym czujniku monitorowania środowiskowego.	Sprawdź środowisko.
Znaczne przekroczenie wartości progowej temperatury w czujniku zdalnym	Doszło do znacznego przekroczenia wartości progowej temperatury w zintegrowanym czujniku monitorowania środowiskowego.	Sprawdź środowisko.
Utracona komunikacja IM – podłączony	Komunikacja pomiędzy modułem sterującym (IM) a sterownikiem zarządzania systemem (SMC) została utracona. Moduł sterujący (IM) jest podłączony.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Utracona komunikacja IM – rozłączony	Komunikacja pomiędzy modułem sterującym (IM) a sterownikiem zarządzania systemem (SMC) została utracona. Moduł sterujący (IM) jest rozłączony.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Komunikacja IM nieuwierzytelniona	Komunikacja pomiędzy modułem sterującym (IM) a sterownikiem zarządzania systemem (SMC) nie jest uwierzytelniona.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
IM w skrzynce sterującej nie działa prawidłowo	Moduł sterujący (IM) w skrzynce sterującej nie działa prawidłowo.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Monitorowanie redundantnego IMB nie działa prawidłowo	Dwa nadmiarowe styki pomocnicze w wewnętrznym serwisowym urządzeniu rozłączającym (IMB) nie podają takiego samego statusu.	Sprawdź okablowanie styku pomocniczego wewnętrznego serwisowego urządzenia rozłączającego (IMB).
Wykryto nieprawidłowy numer modelu UPS	Numer modelu UPS nie odpowiada bazowemu numerowi modelu UPS.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Częstotliwość wejściowa poza zakresem tolerancji	Częstotliwość wejścia jest poza zakresem tolerancji.	Sprawdź częstotliwość wejścia i jej ustawienia.
Brak fazy wejściowej	Wykryto brak fazy wejściowej.	Sprawdź wejście. Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Niepoprawna sekwencja faz wejściowych	Rotacja fazy wejściowej jest niepoprawna.	Sprawdź wejście. Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Napięcie wejściowe poza zakresem tolerancji	Napięcie wejściowe jest poza zakresem tolerancji.	Sprawdź napięcie wejściowe. Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Zainstalowane moduły zasilania przekraczają moc znamionową stelaża	Łączna moc zainstalowanych modułów zasilania przekracza moc znamionową stelaża.	Zredukuj liczbę modułów zasilania.
Utracono nadmiarowość wewnętrznego modułu zasilania	Utracono skonfigurowaną nadmiarowość wewnętrznego modułu zasilania, ponieważ nie ma wystarczającej liczby dostępnych modułów zasilania.	Dodaj więcej modułów zasilania.
Falownik wyłączony na żądanie użytkownika	Na żądanie użytkownika falownik jest wyłączony.
Faza wyjścia falownika nie jest zgodna z wejściem obejścia	Faza wyjścia falownika zasilacza UPS nie jest zgodna z zasilaniem na obejściu.
Obciążenie w zasilaczu UPS jest powyżej poziomu ostrzegawczego	Obciążenie w zasilaczu UPS przekroczyło poziom ostrzegawczy.	Zmniejsz obciążenie systemu.
Utracona komunikacja z czujnikiem zdalnym	Doszło do utraty komunikacji pomiędzy interfejsem zarządzania lokalną siecią a monitorowaniem środowiskowym.	Sprawdź środowisko.
Niski poziom temperatury baterii	Temperatura baterii jest poniżej ustawionego alarmu.
Nieznaczne przekroczenie wartości progowej wilgotności w czujniku zdalnym	Doszło do nieznacznego przekroczenia wartości progowej wilgotności w zintegrowanym czujniku monitorowania środowiskowego.	Sprawdź środowisko.
Nieznaczne przekroczenie wartości progowej temperatury w czujniku zdalnym	Doszło do nieznacznego przekroczenia wartości progowej temperatury w zintegrowanym czujniku monitorowania środowiskowego.	Sprawdź środowisko.
Maksymalne przekroczenie wartości progowej wilgotności w czujniku zdalnym	Doszło do maksymalnego przekroczenia wartości progowej wilgotności w zintegrowanym czujniku monitorowania środowiskowego.	Sprawdź środowisko.
Maksymalne przekroczenie wartości progowej temperatury w czujniku zdalnym	Doszło do maksymalnego przekroczenia wartości progowej temperatury w zintegrowanym czujniku monitorowania środowiskowego.	Sprawdź środowisko.
Monitorowanie redundantnego MBB nie działa prawidłowo	Dwa nadmiarowe styki pomocnicze urządzenia rozłączającego obejście serwisowe (MBB) nie podają takiego samego statusu.	Sprawdź okablowanie styku pomocniczego urządzenia rozłączającego obejście serwisowe (MBB).
Minimalne przekroczenie wartości progowej wilgotności w czujniku zdalnym	Doszło do minimalnego przekroczenia wartości progowej wilgotności w zintegrowanym czujniku monitorowania środowiskowego.	Sprawdź środowisko.
Minimalne przekroczenie wartości progowej temperatury w czujniku zdalnym	Doszło do minimalnego przekroczenia wartości progowej temperatury w zintegrowanym czujniku monitorowania środowiskowego.	Sprawdź środowisko.
Włączone wiele połączeń serwera NTP	Włączono wiele połączeń serwera NTP.	Wyłącz usługę NTP.
Wykryto przemieszczenie masy	Wykryto przemieszczenie masy.
Utracona komunikacja NMC — połączono	Komunikacja pomiędzy kartą sieciową (NMC) a sterownikiem zarządzania systemem (SMC) została utracona. Karta sieciowa (NMC) jest połączona.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Utracona komunikacja NMC — odłączono	Komunikacja pomiędzy kartą sieciową (NMC) a sterownikiem zarządzania systemem (SMC) została utracona. Karta sieciowa (NMC) jest odłączona.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Komunikacja NMC nieuwierzytelniona	Komunikacja pomiędzy kartą sieciową (NMC) a sterownikiem zarządzania systemem (SMC) nie została uwierzytelniona.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Niezgodne oprogr. sprzętowe karty NMC	Wersja oprogramowania sprzętowego karty sieciowej (NMC) jest niezgodna.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Brak modułów zasilania	Brak modułów zasilania.	Zamontuj moduły zasilania.
Brak SBS	Brak modułu przełącznika obejścia statycznego (SBS).	Zamontuj moduł przełącznika statycznego.
Brak wystarczającej liczby zasilaczy UPS gotowych do włączenia falownika	Do przynajmniej jednego równoległego zasilacza UPS zostało wysłane żądanie włączenia falownika, jednak nie ma wystarczającej liczby jednostek UPS gotowych do jego uruchomienia.	Włącz falowniki większej liczby jednostek UPS i/lub sprawdź ustawienie Minimalna liczba równoległych zasilaczy UPS wymaganych do dostarczenia obciążenia.
Częstotliwość wyjściowa poza zakresem tolerancji	Częstotliwość wyjściowa jest poza zakresem tolerancji.	Sprawdź ustawienia częstotliwości wyjściowej.
Napięcie wyjściowe poza zakresem tolerancji	Napięcie wyjściowe jest poza zakresem tolerancji.	Sprawdź ustawienia napięcia wyjściowego.
Przeciążenie w zasilaczu UPS na skutek za wysokiej temperatury otoczenia	Obciążenie zasilacza UPS przekracza zalecany poziom, gdy podczas pracy panuje wysoka temperatura otoczenia.	Zmniejsz obciążenie systemu lub temperaturę otoczenia.
Przeciążenie lub zwarcie zasilacza UPS	Obciążenie przekroczyło 100% mocy znamionowej lub wystąpiło zwarcie na wyjściu.	Zmniejsz obciążenie systemu lub sprawdź, czy nie występuje zwarcie na wyjściu.
Próg ograniczenia przeciążeniowego obniżony z powodu wysokiej temperatury	Próg ograniczenia przeciążeniowego został obniżony ze względu na wysoką temperaturę otoczenia.	Zredukuj temperaturę otoczenia.
Brak układu równoległego	Zasilacz UPS nie może nawiązać komunikacji z równoległym zasilaczem UPS. Zasilacz UPS mógł zostać wyłączony lub doszło do uszkodzenia kabli PBUS.	Sprawdź stan kabli PBUS. Wymień je, jeśli są uszkodzone. Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Utracono nadmiarowość równoległą	Skonfigurowana nadmiarowość równoległa została utracona, ponieważ obciążenie wyjściowe jest zbyt wysokie lub nie ma wystarczającej liczby dostępnych równoległych zasilaczy UPS.	Zmniejsz obciążenie systemu lub dodaj więcej równoległych zasilaczy UPS.
Utrata komunikacji równoległej na kablu PBUS 1	Kabel PBUS 1 może być uszkodzony.	Sprawdź stan kabli PBUS. Wymień kabel PBUS 1, jeśli to konieczne.
Utrata komunikacji równoległej na kablu PBUS 2	Kabel PBUS 2 może być uszkodzony.	Sprawdź stan kabli PBUS. Wymień kabel PBUS 2, jeśli to konieczne.
Próg ograniczenia prądu AC PFC obniżony z powodu wysokiej temperatury	Próg ograniczenia prądu AC PFC został obniżony ze względu na wysoką temperaturę otoczenia.	Zredukuj temperaturę otoczenia.
Utrata komunikacji PMC – podłączony	Komunikacja pomiędzy sterownikiem modułu zasilania (PMC) a modułem sterowania (IM) została utracona. Sterownik modułu zasilania (PMC) jest podłączony.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Utrata komunikacji PMC – rozłączony	Komunikacja pomiędzy sterownikiem modułu zasilania (PMC) a modułem sterowania (IM) została utracona. Sterownik modułu zasilania (PMC) jest rozłączony.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Komunikacja PMC nieuwierzytelniona	Komunikacja pomiędzy sterownikiem modułu zasilania (PMC) a modułem sterującym (IM) nie jest uwierzytelniona.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Wyłączony moduł zasilania	Moduł zasilania został wyłączony.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Wentylator modułu zasilania nie działa	W module zasilania nie działa przynajmniej jeden wentylator. Nadmiarowość wentylatorów została utracona.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Moduł zasilania nie działa	Moduł zasilania nie działa.	Wymień moduł zasilania lub skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Moduł zasilania przegrzany	Temperatura modułu zasilania przekracza poziom krytyczny.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Nadzór modułu zasilania wykrył awarię	Nadzór modułu zasilania wykrył usterkę.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Ostrzeżenie dotyczące temperatury modułu zasilania	Temperatura modułu zasilania przekracza poziom ostrzegawczy.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Rejestracja produktu nie powiodła się	Zasilacz UPS nie jest zarejestrowany.	Zarejestruj swój produkt.
Nadmiarowy moduł IM nie jest dostępny	Nadmiarowy moduł sterujący nie jest dostępny.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Kalibracja ADC sterownika nadmiarowego modułu IM nie powiodła się	Kalibracja ADC dla nadmiarowego modułu sterującego nie powiodła się.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Moduł SBS wyłączony	Moduł przełącznika obejścia statycznego (SBS) został wyłączony przez użytkownika.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Utrata komunikacji SBSC – podłączony	Komunikacja pomiędzy sterownikiem modułu przełącznika obejścia statycznego (SBSC) a modułem sterującym (IM) została utracona. Sterownik modułu przełącznika obejścia statycznego (SBSC) jest podłączony.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Utrata komunikacji SBSC – rozłączony	Komunikacja pomiędzy sterownikiem modułu przełącznika obejścia statycznego (SBSC) a modułem sterującym (IM) została utracona. Sterownik modułu przełącznika obejścia statycznego (SBSC) jest rozłączony.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Komunikacja SBSC nieuwierzytelniona	Komunikacja pomiędzy sterownikiem modułu przełącznika obejścia statycznego (SBSC) a modułem sterującym (IM) nie jest uwierzytelniona.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
SMC w skrzynce sterującej nie działa prawidłowo	Sterownik zarządzania systemem (SMC) w skrzynce sterującej nie działa prawidłowo.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Wentylator przełącznika obejścia statycznego nie działa	W module przełącznika obejścia statycznego (SBS) nie działa co najmniej jeden wentylator. Nadmiarowość wentylatorów została utracona.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Nie działa przełącznik obejścia statycznego	Przełącznik obejścia statycznego nie działa. Uniemożliwiono przejście zasilacza UPS w tryb obejścia statycznego.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Ostrzeżenie dotyczące przełącznika obejścia statycznego	Moduł przełącznika obejścia statycznego wymaga kontroli technicznej, lecz jest w pełni funkcjonalny.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Synchronizacja nie jest możliwa – system pracuje w trybie swobodnym	Zasilacz UPS nie jest w stanie zsynchronizować się z wejściem obejścia, źródłem zewnętrznym ani systemem równoległym.
Zablokowanie systemu w trybie obejścia	System jest zablokowany w trybie obejścia.	System zmieniał tryb z falownika na obejście ponad 10 razy w ciągu 75 sekund. Wciśnij przycisk WŁ. falownika, aby ponownie przejść w normalny tryb pracy.
Tryb pracy systemu – wymuszone obejście statyczne	System jest w trybie obejścia wskutek zdarzenia newralgicznego lub żądania wyłączenia falownika.
Tryb pracy systemu – obejście serwisowe	Obciążenie systemu jest dostarczane za pomocą urządzenia rozłączającego obejście serwisowe (MBB).
Tryb pracy systemu – wyłączono	Moc wyjściowa systemu jest wyłączona.
Tryb pracy systemu – zażądano obejścia statycznego	System jest w trybie obejścia w odpowiedzi na komendę panelu przedniego zasilacza UPS lub komendę oprogramowania zainicjowaną przez użytkownika, z reguły w celu konserwacji.
Tryb pracy systemu – tryb wstrzymania obejścia statycznego	System jest w trybie wstrzymania obejścia statycznego wskutek zdarzenia krytycznego lub żądania wyłączenia falownika.
Zalecana kontrola techniczna	Trzeba sprawdzić urządzenie i akumulatory; zalecana konserwacja profilaktyczna.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Wykryto nieobsługiwany typ modułu zasilania	Wykryty typ modułu zasilania nie jest obsługiwany przez aktualną konfigurację zasilacza UPS.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Wykryto nieobsługiwany typ modułu SBS	Wykryty typ modułu przełącznika obejścia statycznego (SBS) nie jest obsługiwany przez aktualną konfigurację zasilacza UPS.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Monitorowanie redundantnego UOB nie działa prawidłowo	Dwa nadmiarowe styki pomocnicze urządzenia rozłączającego wyjście jednostki (UOB) nie podają takiego samego statusu.	Sprawdź okablowanie styków pomocniczych urządzenia rozłączającego wyjście jednostki (UOB).
Zasilacz UPS zablokowany w trybie obejścia statycznego: aktywowany	Styk wejściowy zasilacza UPS zablokowanego w trybie obejścia statycznego został aktywowany.
Tryby pracy zasilacza UPS – bateria	Włączone zasilanie baterii w odpowiedzi na problem z mocą wejściową.
Tryb pracy zasilacza UPS – test baterii	Włączone zasilanie bateryjne w odpowiedzi na test wydajności baterii.
Tryb pracy zasilacza UPS – wymuszone obejście statyczne	Zasilacz UPS jest w trybie wymuszonego obejścia statycznego.	Sprawdź aktywne alarmy i dziennik zdarzeń, aby dowiedzieć się, dlaczego zasilacz UPS jest w trybie wymuszonego obejścia statycznego.
Tryb pracy zasilacza UPS – falownik jest w trybie czuwania	Zasilacz UPS jest gotowy do pracy bateryjnej, ale czeka na pozwolenie z systemu. Wyjście zasilacza UPS jest wyłączone.
Tryb pracy zasilacza UPS – obejście serwisowe	Obciążenie zasilacza UPS jest dostarczane za pomocą urządzenia rozłączającego obejście serwisowe (MBB).
Tryb pracy zasilacza UPS – wyłączono	Moc wyjściowa systemu jest wyłączona.
Tryb pracy zasilacza UPS – zażądano trybu z obejściem statycznym	Zasilacz UPS jest w trybie obejścia w odpowiedzi na komendę panelu przedniego zasilacza awaryjnego lub komendę oprogramowania zainicjowaną przez użytkownika, z reguły w celu konserwacji.
Tryb pracy zasilacza UPS – tryb czuwania obejścia statycznego	Zasilacz UPS jest gotowy do pracy w trybie obejścia statycznego, ale czeka na pozwolenie z systemu. Wyjście zasilacza UPS jest wyłączone.
Nadzór UPS wykrył usterkę	Nadzór zasilacza UPS wykrył usterkę.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.
Zdefiniowane przez użytkownika wejście 1 aktywowane	Zdefiniowane przez użytkownika wejście 1 zostało aktywowane.
Zdefiniowane przez użytkownika wejście 2 aktywowane	Zdefiniowane przez użytkownika wejście 2 zostało aktywowane.
Wkrótce koniec gwarancji	Zbliża się koniec okresu gwarancyjnego na produkt.	Skontaktuj się z firmą Schneider Electric.