Live Swap: añadir, retirar o sustituir un módulo de alimentación

NOTA: Este SAI se ha diseñado y evaluado para la instalación y sustitución de los módulos de alimentación en cualquier modo de funcionamiento: Live Swap. Esta página especifica las instrucciones del fabricante sobre cómo realizar Live Swap.

NOTA: La energía incidente es <1,2 cal/cm² después de la instalación y primera puesta en marcha de conformidad con las instrucciones del producto. La energía incidente se mide a 200 mm desde la parte frontal del armario.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD:

Únicamente personal debidamente cualificado, con experiencia, que haya recibido la formación adecuada y que cuente con las autorizaciones correspondientes (licencias, permisos o certificaciones) puede llevar a cabo tareas en el equipo eléctrico como instalar, utilizar, reparar, mantener, sustituir o cualquier otra operación similar. Todas las actuaciones se deben realizar de manera que no comporten ningún peligro, y se debe llevar un equipo de protección individual (EPI) adecuado.
El usuario debe seguir siempre las instrucciones del fabricante y del manual de usuario. También debe respectar todas las leyes, reglamentaciones, normativas y orientaciones pertinentes al utilizar este equipo y efectuar trabajos o al permitir la realización de trabajos en el equipo eléctrico o cerca de él.
Ni Schneider Electric ni ninguna de sus filiales serán responsables de reclamaciones, costes, pérdidas, daños, muertes o lesiones que sean consecuencia del uso inadecuado de este equipo o de cualquier incumplimiento de cualquiera de los requisitos anteriores.

PELIGRO
Peligro de descarga eléctrica, explosión o descarga de arco eléctrico Verifique que la etiqueta Live Swap esté presente en el SAI. Si el SAI no tiene ninguna etiqueta Live Swap, debe transferirse a modo de funcionamiento en derivación de mantenimiento o apagarse para poder instalar o sustituir un módulo de alimentación. Utilice equipos de protección individual (EPI) adecuados y siga las prácticas seguras para realizar trabajos eléctricos. La instalación o sustitución de los módulos de alimentación deben realizarlas únicamente personal cualificado con conocimientos de trabajos eléctricos y de las precauciones necesarias. Mantenga alejado al personal no cualificado. Para efectuar este procedimiento es necesario abrir la puerta frontal. Todas las demás puertas y cubiertas deben permanecer cerradas y bloqueadas durante este procedimiento. Verifique que el SAI esté asegurado contra movimientos antes de realizar este procedimiento. Si se observan evidencias de un mantenimiento o una instalación deficientes, no proceda con este procedimiento. No instale módulos de alimentación que se hayan caído, roto, inundado, contaminado, infestado o dañado accidentalmente de alguna manera. No instale módulos de alimentación cuyo estado operativo se desconozca. Mantenga una distancia mínima de 200 mm del armario mientras se energiza el sistema. No utilice herramientas dentro de la ranura vacía de un módulo de alimentación. No introduzca nada dentro de una ranura de módulo de alimentación libre. Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

PELIGRO

Peligro de descarga eléctrica, explosión o descarga de arco eléctrico

Verifique que la etiqueta Live Swap esté presente en el SAI.
Si el SAI no tiene ninguna etiqueta Live Swap, debe transferirse a modo de funcionamiento en derivación de mantenimiento o apagarse para poder instalar o sustituir un módulo de alimentación.
Utilice equipos de protección individual (EPI) adecuados y siga las prácticas seguras para realizar trabajos eléctricos.
La instalación o sustitución de los módulos de alimentación deben realizarlas únicamente personal cualificado con conocimientos de trabajos eléctricos y de las precauciones necesarias. Mantenga alejado al personal no cualificado.
Para efectuar este procedimiento es necesario abrir la puerta frontal. Todas las demás puertas y cubiertas deben permanecer cerradas y bloqueadas durante este procedimiento.
Verifique que el SAI esté asegurado contra movimientos antes de realizar este procedimiento.
Si se observan evidencias de un mantenimiento o una instalación deficientes, no proceda con este procedimiento.
No instale módulos de alimentación que se hayan caído, roto, inundado, contaminado, infestado o dañado accidentalmente de alguna manera.
No instale módulos de alimentación cuyo estado operativo se desconozca.
Mantenga una distancia mínima de 200 mm del armario mientras se energiza el sistema.
No utilice herramientas dentro de la ranura vacía de un módulo de alimentación.
No introduzca nada dentro de una ranura de módulo de alimentación libre.

Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA
riesgo de daños en el equipo Almacene los módulos de alimentación a una temperatura ambiente entre -25 y 55 °C, y a una humedad sin condensación de 0 al 95 %. Almacene los módulos de alimentación en su embalaje protector original. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

ADVERTENCIA
Carga pesada Los módulos de alimentación son pesados (54 kg). Utilice un equipo de elevación adecuado y personal capacitado para levantar y manipular el módulo de alimentación. Se recomienda utilizar un carro elevador de tijera o un equipo de elevación adecuado similar como se muestra en este procedimiento. Consulte Especificaciones del carro elevador de tijera recomendado para obtener más información. Si no se dispone de equipo de elevación, se necesitan tres personas para levantar el módulo de alimentación y manipularlo. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

ADVERTENCIA

Carga pesada

Los módulos de alimentación son pesados (54 kg). Utilice un equipo de elevación adecuado y personal capacitado para levantar y manipular el módulo de alimentación. Se recomienda utilizar un carro elevador de tijera o un equipo de elevación adecuado similar como se muestra en este procedimiento. Consulte Especificaciones del carro elevador de tijera recomendado para obtener más información. Si no se dispone de equipo de elevación, se necesitan tres personas para levantar el módulo de alimentación y manipularlo.

Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

ADVERTENCIA
Peligro de lesiones No apile nunca los módulos de alimentación uno encima de otro. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

ATENCIÓN
Carga pesada y superficie potencialmente caliente Utilice guantes de protección y calzado de seguridad cuando manipule los módulos de alimentación. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones o daños en el equipo.

AVISO
Riesgo de sobrecarga de la instalación Compruebe que la instalación esté dimensionada correctamente para el aumento de potencia nominal antes de instalar más módulos de alimentación en el SAI. Si la instalación tiene una dimensión incorrecta, se puede sobrecargar el SAI. Consulte el manual de instalación para obtener información sobre los requisitos de protección aguas arriba y aguas abajo, dimensiones de cable, etc. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse daños en el equipo.

AVISO

Riesgo de sobrecarga de la instalación

Compruebe que la instalación esté dimensionada correctamente para el aumento de potencia nominal antes de instalar más módulos de alimentación en el SAI. Si la instalación tiene una dimensión incorrecta, se puede sobrecargar el SAI. Consulte el manual de instalación para obtener información sobre los requisitos de protección aguas arriba y aguas abajo, dimensiones de cable, etc.

Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse daños en el equipo.

AVISO
Riesgo de caída de carga Compruebe que los módulos de alimentación restantes pueden soportar la carga antes de retirar un módulo de alimentación del SAI. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse daños en el equipo.

NOTA: Las ranuras de los módulos de alimentación siempre deben llenarse de menor a mayor número de posición. Si añade módulos de alimentación, instálelos en el número de posición libre más bajo. Si reduce el número de módulos de alimentación, retírelos del número de posición ocupado más alto.

Especificaciones del carro elevador de tijera recomendado

Capacidad de peso de elevación: mínimo 80 kg
Rango de altura de elevación (posición más baja a más alta del módulo de alimentación): 100 mm a 650 mm
Tamaño de la tabla: mínimo 700 mm x 450 mm
Material: bastidor de acero con ruedas macizas con frenos
Con homologación CE/GS

Retirar un módulo de alimentación instalado:
1. Coloque el interruptor de habilitación en la posición OFF (desbloqueado). Retire los cuatro tornillos del módulo de alimentación y guarde los tornillos.
2. Utilice la herramienta para módulos de alimentación suministrada a fin de extraer el módulo de alimentación de la ranura correspondiente. Coloque la herramienta como se muestra.
  
  Herramienta del módulo de alimentación – Módulo de alimentación junto a placa de relleno
  
  Herramienta del módulo de alimentación – Módulo de alimentación junto a ranura vacía
  
  Herramienta del módulo de alimentación – Módulo de alimentación junto a módulo de alimentación
3. Extraiga el módulo de alimentación hasta la mitad. Un mecanismo de bloqueo impide extraer completamente el módulo de alimentación.
4. Libere el bloqueo pulsando el botón de liberación en el lado derecho del módulo de alimentación. Tire del módulo de alimentación hacia fuera sobre un carro elevador de tijera adecuado.
5. Si no se va instalar un módulo de alimentación de repuesto: Instale una placa de relleno delante de la ranura vacía del módulo de alimentación. Vuelva a utilizar los tornillos del módulo de alimentación antiguo.
Instalar un nuevo módulo de alimentación:
1. Si está presente, retire la placa de relleno de la ranura vacía del módulo de alimentación. Guarde la placa de relleno y los tornillos para usarlos en el futuro.
2. Utilice un carro elevador adecuado para elevar el módulo de alimentación hasta la altura correcta y empújelo dentro de la ranura del módulo de alimentación.
3. Vuelva a colocar los cuatro tornillos en los lados derecho e izquierdo del módulo de alimentación. Vuelva a utilizar los tornillos de la placa de relleno/módulo de alimentación antiguo.
4. Coloque el interruptor de habilitación del módulo de alimentación en posición ON (bloqueado).
El módulo de alimentación llevará a cabo una autocomprobación, actualizará el firmware automáticamente de acuerdo con el sistema y luego se conectará. El modo de funcionamiento del SAI que aparece en la pantalla cambiará brevemente a Funcionam. c/bat. durante la autocomprobación; después, volverá al modo de funcionamiento anterior.

PELIGRO
Peligro de descarga eléctrica, explosión o descarga de arco eléctrico Todas las ranuras del módulo de alimentación deben tener instalado un módulo de alimentación o una placa de relleno. Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

Live Swap: añadir, retirar o sustituir un módulo de alimentación

Especificaciones del carro elevador de tijera recomendado

Herramienta del módulo de alimentación – Módulo de alimentación junto a placa de relleno

Herramienta del módulo de alimentación – Módulo de alimentación junto a ranura vacía

Herramienta del módulo de alimentación – Módulo de alimentación junto a módulo de alimentación