Unité de contrôle NII_Z_1 : Vérifier le déclenchement de l'appareil et le fonctionnement des contacts de signalisation de déclenchement sur défaut électrique (SDE) - MTZ Basic Standard Maintenance Procedures

Consignes de sécurité

DANGER
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, D'EXPLOSION OU D'ARC ELECTRIQUE Portez un équipement de protection individuelle adapté et respectez les consignes de sécurité électrique courantes. Voir NFPA 70E, CSA Z462, NOM 029-STPS ou équivalent local. L’installation et l’entretien de cet équipement doivent être effectués par des électriciens qualifiés. Sauf mention contraire dans les procédures de maintenance, toutes les opérations (inspection, test et maintenance préventive) doivent être effectuées avec l'appareil, le châssis et les circuits auxiliaires non alimentés. Vérifiez que l’appareil et le châssis ne sont pas alimentés sur les bornes amont et aval. Utilisez systématiquement un appareil de détection de tension approprié pour vérifier que l'appareil, le châssis et les circuits auxiliaires ne sont pas alimentés. Installez des écrans de sécurité et affichez une plaque indicatrice de danger. Pendant les tests, il est strictement interdit à quiconque de toucher l'appareil, le châssis ou les conducteurs lorsqu'une tension est appliquée. Avant de mettre cet équipement sous tension, vérifiez que toutes les connexions de puissance sont effectuées avec le couple de serrage approprié et que l'appareil est ouvert (position OFF). Avant de mettre cet équipement sous tension, remettez en place tous les dispositifs, portes et couvercles. Avant de mettre cet équipement sous tension, tenez compte des risques potentiels et inspectez soigneusement l'espace de travail pour vérifier qu'aucun outil ou objet n'a été laissé à l'intérieur de l'équipement. Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

DANGER

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, D'EXPLOSION OU D'ARC ELECTRIQUE

Portez un équipement de protection individuelle adapté et respectez les consignes de sécurité électrique courantes. Voir NFPA 70E, CSA Z462, NOM 029-STPS ou équivalent local.
L’installation et l’entretien de cet équipement doivent être effectués par des électriciens qualifiés.
Sauf mention contraire dans les procédures de maintenance, toutes les opérations (inspection, test et maintenance préventive) doivent être effectuées avec l'appareil, le châssis et les circuits auxiliaires non alimentés.
Vérifiez que l’appareil et le châssis ne sont pas alimentés sur les bornes amont et aval.
Utilisez systématiquement un appareil de détection de tension approprié pour vérifier que l'appareil, le châssis et les circuits auxiliaires ne sont pas alimentés.
Installez des écrans de sécurité et affichez une plaque indicatrice de danger.
Pendant les tests, il est strictement interdit à quiconque de toucher l'appareil, le châssis ou les conducteurs lorsqu'une tension est appliquée.
Avant de mettre cet équipement sous tension, vérifiez que toutes les connexions de puissance sont effectuées avec le couple de serrage approprié et que l'appareil est ouvert (position OFF).
Avant de mettre cet équipement sous tension, remettez en place tous les dispositifs, portes et couvercles.
Avant de mettre cet équipement sous tension, tenez compte des risques potentiels et inspectez soigneusement l'espace de travail pour vérifier qu'aucun outil ou objet n'a été laissé à l'intérieur de l'équipement.

Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

Procédure

Caractéristiques de la procédure	Description
Action	Vérifier que l'appareil se déclenche. Vérifier que les contacts de signalisation de défaut électrique SDE1 (standard) et SDE2 (en option), fonctionnent correctement. Vérifier que l’appareil se réarme mécaniquement (standard) et électriquement (avec l'option de réarmement à distance RES).
Objectif	Vérifier que l'appareil fonctionne parfaitement (mécanisme de déclenchement, signalisation, réarmement) en cas de défaut électrique.
Fréquence	Voir la fréquence recommandée pour le programme de maintenance de routine utilisateur.
Clauses particulières	–
Outillage nécessaire	Un PC exécutant le logiciel EcoStruxure Power Commission Un câble USB (standard au port mini-USB) Bornier LV847074SP Ohmmètre
Documents à consulter	MasterPacT MTZ1 - Interrupteurs-sectionneurs et disjoncteurs avec unité de contrôle MicroLogic X (norme IEC) - Guide utilisateur MasterPacT MTZ2/MTZ3 - Interrupteurs-sectionneurs et disjoncteurs IEC avec unité de contrôle MicroLogic X - Guide utilisateur MasterPacT MTZ - MicroLogic X - Unité de contrôle - Guide utilisateur EcoStruxure Power Commission - Aide en ligne MasterPacT MTZ2/MTZ3 - Contact de signalisation défaut électrique SDE2 / Réarmement à distance RES - Instruction de service MasterPacT MTZ1/MTZ2/MTZ3 - Bornes auxiliaires - Instruction de service

Conditions préliminaires

L’appareil doit être dans l'état défini ci-dessous. Pour des instructions sur l'utilisation de l'équipement, consulter les Guides utilisateur MasterPacT MTZ.

Type d'installation de l'appareil	Position des pôles	Mécanisme	Position de l'appareil dans le châssis
Fixe	Fermés	Désarmé	N/A
Débrochable	Fermés	Désarmé	Test

Schéma de câblage du contact de signalisation de défaut électrique SDE et de l'option de réarmement à distanceRES

L'option de réarmement à distance électrique RES n'est pas compatible avec l'option de contact de signalisation de défaut électrique supplémentaire SDE2 car les deux sont installés au même emplacement physique.

Contacts de signalisation de défaut électrique SDE1 et SDE2		Contact de signalisation de défaut électrique SDE1 et réarmement à distance RES

Vérification des voyants de cause de déclenchement MicroLogic X

Etape	Action	Action corrective
1	Appuyer brièvement (moins de 1 s) sur le bouton de test/acquittement et vérifier que les quatre voyants de cause de déclenchement et le voyant (rouge) Service s'allument.	Si un voyant ne s'allume pas, contacter votre technicien de maintenance Schneider Electric. Si les quatre voyants s'allument tour à tour, ou si les quatre voyants de cause de déclenchement et le voyant rouge Service ne s'allument pas, consulter l'étape 3 de la vérification de l'unité de contrôle MicroLogic X dans la procédure Appareil NII_Z_1. NOTE: Si les voyants s'allument tour à tour, le voyant rouge Service reste allumé jusqu'à ce que la batterie soit remplacée ou vide.

Etape

Action

Action corrective

1

Appuyer brièvement (moins de 1 s) sur le bouton de test/acquittement et vérifier que les quatre voyants de cause de déclenchement et le voyant (rouge) Service s'allument.

Si un voyant ne s'allume pas, contacter votre technicien de maintenance Schneider Electric.
Si les quatre voyants s'allument tour à tour, ou si les quatre voyants de cause de déclenchement et le voyant rouge Service ne s'allument pas, consulter l'étape 3 de la vérification de l'unité de contrôle MicroLogic X dans la procédure Appareil NII_Z_1.

NOTE: Si les voyants s'allument tour à tour, le voyant rouge Service reste allumé jusqu'à ce que la batterie soit remplacée ou vide.

Exécution d'un test de déclenchement forcé

@expertsD2: check validity of EPC screens

Etape	Action	Action corrective
1	Si l'appareil est équipé d'un déclencheur voltmétrique à manque de tension MN, le connecter à l'alimentation avec sa tension nominale ou retirer le déclencheur voltmétrique MN.
2	Connecter un PC exécutant le logiciel EcoStruxure Power Commission à l'unité de contrôle MicroLogic X. A Connecteur de câble raccordé au port mini-USB de l'unité de contrôle MicroLogic X B Câble standard vers port mini-USB C PC exécutant le logiciel EcoStruxure Power Commission
3	Dans le logiciel EcoStruxure Power Commission, sélectionner l'appareil.
4	Forcer le déclenchement de l'appareil en cliquant sur le bouton Forcer le déclenchement de l'écran EcoStruxure Power Commission.
5	Vérifier que l'appareil se déclenche et que le bouton bleu de réarmement après déclenchement ressort sur le capot avant.	Si le bouton bleu de réarmement après déclenchement ne ressort pas, contacter votre technicien de maintenance Schneider Electric. Si l'appareil ne se déclenche pas : Vérifier que l'appareil est fermé. Vérifier que le bouton bleu de réarmement après déclenchement est rentré. Consulter l'annexe de dépannage. Exécuter à nouveau la procédure. Si le problème persiste, contacter votre technicien de maintenance Schneider Electric.
6	Vérifier que le voyant Isd/Ii est allumée et que l'écran MicroLogic X devient rouge avec le message correspondant.

Déclaration de la date de maintenance dans le logiciel EcoStruxure Power Commission

AVIS
CALENDRIER DE MAINTENANCE INCORRECT La date du programme de maintenance exécuté doit être déclarée à l'aide du logiciel EcoStruxure Power Commission. Si vous ne suivez pas ces instructions, le programme de maintenance ne sera pas valide.

Etape	Action	Action corrective
1	Dans le logiciel EcoStruxure Power Commission, afficher la VUE DU TABLEAU ELECTRIQUE.
2	Cliquer dans la section Vérification de l'équipement. Résultat : Le tableau de distribution s’affiche.
3	Cliquer sur l'onglet Maintenance.
4	Dans la section Détails de la dernière maintenance, cliquer sur Afficher l'historique.
5	Cliquer sur l’icône de crayon en regard du programme de maintenance exécuté.
6	Dans la fenêtre qui s’affiche : Entrer la date d'aujourd’hui. NOTE: Pendant le programme de maintenance, la date doit être définie dans le logiciel EcoStruxure Power Commission pour synchroniser la date de la maintenance suivante. Entrer le nom de votre entreprise dans le champ Nom de l'entreprise. Entrer votre nom dans le champ Nom de l’opérateur de maintenance. Cliquer sur APPLIQUER pour valider les modifications et fermer la fenêtre.
7	La définition du programme de maintenance est protégée par un mot de passe. Vous êtes invité à saisir le mot de passe : Taper le mot de passe de niveau Administrateur de l’unité de contrôle MicroLogic X. Cliquer sur CONTINUER. Résultat : La définition du programme de maintenance est mise à jour.
8	Cliquer sur la flèche verte à gauche de Détails de la dernière maintenance.
9	Dans l’écran Maintenance : Vérifier que les Détails de la dernière maintenance ont été mis à jour. Prendre note des informations dans Détails de la maintenance suivante : Niveau : Programme de maintenance défini par la fréquence de maintenance conformément au plan de maintenance de l'appareil. Echéance : Période (en mois) pendant laquelle le prochain programme de maintenance indiqué doit être exécuté. Echu depuis : Période (en mois) écoulée depuis la date d'échéance du programme de maintenance indiqué, si applicable NOTE: En temps voulu, un rappel du programme de maintenance affiche la période pendant laquelle le programme de maintenance doit être effectué.	Si les Détails de la dernière maintenance sont incorrects, modifier à nouveau les données dans le logiciel EcoStruxure Power Commission.
10	Fermer le logiciel EcoStruxure Power Commission.

Vérification du fonctionnement du contact de signalisation de défaut électrique SDE

Etape	Action	Action corrective
1	Avec l'appareil en position déclenché, vérifier la continuité électrique entre les bornes 81-84 sur le contact SDE1.	En cas de non-continuité électrique entre les bornes : Pour un appareil fixe, contacter votre technicien de maintenance Schneider Electric. Pour un appareil débrochable, vérifier que le contact SDE1 fonctionne correctement, de la manière suivante : 1. Mettre l'appareil en position extrait. 2. Insérer un bornier LV847074SP dans l'emplacement approprié sur l'appareil. 3. Vérifier la continuité électrique directement sur le bornier LV847074SP : Si le contact SDE1 fonctionne correctement, remplacer le bornier auxiliaire installé sur le châssis (voir MasterPacT MTZ1/MTZ2/MTZ3 - Bornes auxiliaires - Instruction de service) et exécuter à nouveau la procédure avec l'appareil en position test. Si le contact SDE1 ne fonctionne pas correctement, contacter votre technicien de maintenance Schneider Electric.
2	Avec l'appareil en position déclenché, vérifier la continuité électrique entre les bornes 181-184 sur le SDE2 (si installé).	En cas de non-continuité électrique entre les bornes : Pour un appareil MasterPacT MTZ1 fixe, contacter votre technicien de maintenance Schneider Electric. Pour un appareil MasterPacT MTZ2/MTZ3 fixe, remplacer le contact SDE2 (voir MasterPacT MTZ2/MTZ3 - Contact de signalisation défaut électrique SDE2 / Réarmement à distance RES - Instruction de service) et exécuter à nouveau la procédure. Pour un appareil débrochable, vérifier que le contact SDE2 fonctionne correctement, de la manière suivante : 1. Mettre l'appareil en position extrait. 2. Insérer un bornier LV847074SP dans l'emplacement approprié de l'appareil. 3. Vérifier la continuité électrique directement sur le bornier LV847074SP : Si le contact SDE2 fonctionne correctement, remplacer le bornier auxiliaire (voir MasterPacT MTZ1/MTZ2/MTZ3 - Bornes auxiliaires - Instruction de service) et exécuter à nouveau la procédure avec l'appareil en position test. Si le contact SDE2 ne fonctionne pas correctement : - Pour MasterPacT MTZ1, contacter votre technicien de maintenance Schneider Electric. - Pour MasterPacT MTZ2/MTZ3, remplacer le contact SDE2 (voir MasterPacT MTZ2/MTZ3 - Contact de signalisation défaut électrique SDE2 / Réarmement à distance RES - Instruction de service).
3	Appuyer sur le bouton-poussoir de fermeture. Si l'appareil est configuré avec l'option de réarmement automatique RAR, il se ferme. Si l'appareil n'est pas configuré avec l'option de réarmement automatique RAR, il ne doit pas se fermer.	Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu, contacter votre technicien de maintenance Schneider Electric.
4	Appuyer sur le bouton bleu de réarmement après déclenchement sur le capot avant.	Si le bouton bleu de réarmement après déclenchement ne se réarme pas, contacter votre technicien de maintenance Schneider Electric.
5	Vérifier la continuité électrique entre les bornes 81-82 sur le contact SDE1.	En cas de discontinuité électrique entre les bornes, appliquer l'action corrective décrite à l'étape 1.
6	Vérifier la continuité électrique entre les bornes 181-182 sur le contact SDE2 (si installé).	En cas de discontinuité électrique entre les bornes, appliquer l'action corrective décrite à l'étape 2.
7	Vérifier que le journal et le compteur et de déclenchements/tests sont enregistrés dans le journal de l'unité de contrôle, à l'aide de l'écran ou du logiciel EcoStruxure Power Commission.
8	Maintenir le bouton Test/acquittement de l'unité de contrôle enfoncé pendant 3 secondes pour réinitialiser les voyants de cause de déclenchement.

Vérification du fonctionnement de l'option de réarmement à distance RES

DANGER
RISQUE D'ÉLECTROCUTION, D'EXPLOSION OU D'ARC ÉLECTRIQUE Appliquez toutes les mesures nécessaires pour éviter les risques d'électrocution lorsque la tension d'alimentation externe est supérieure à 30 Vca ou 40 Vcc. Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

Etape	Action	Action corrective
1	L'appareil étant en position déclenché, appuyer sur le bouton-poussoir Réarmement à distance connecté à l'option de réarmement à distance RES. Résultat : Le bouton bleu de déclenchement sur le capot doit revenir à la position de réarmement, enfoncé dans l'appareil.	Si le bouton bleu de déclenchement sur défaut reste en position de déclenchement, cela peut être dû à des conditions externes. Voir la section Dépannage. Si les conditions externes sont correctes : Pour un appareil MasterPacT MTZ1, contacter votre technicien de maintenance Schneider Electric. Pour un appareil MasterPacT MTZ2/MTZ3 fixe, remplacer le contact RES (voir MasterPacT MTZ2/MTZ3 - Contact de signalisation défaut électrique SDE2 / Réarmement à distance RES - Instruction de service) et exécuter à nouveau la procédure. Pour un appareil MasterPacT MTZ2/MTZ3 débrochable, vérifier que le contact RES fonctionne correctement, de la manière suivante : 1. Mettre l'appareil en position extrait. 2. Insérer un bornier LV847074SP dans l'emplacement approprié de l'appareil. 3. Appliquer la tension d'alimentation RES au bornier LV847074SP. 4. Fermer l'appareil. 5. Déclencher l'appareil en lançant un test de courbe de déclenchement automatique dans le logiciel EcoStruxure Power Commission : Si l'option RES réarme l'appareil, remplacer le bornier auxiliaire (voir MasterPacT MTZ1/MTZ2/MTZ3 - Bornes auxiliaires - Instruction de service) et exécuter à nouveau la procédure avec l'appareil en position test. Si l'option RES ne réarme pas l'appareil, remplacer le contact RES (voir MasterPacT MTZ2/MTZ3 - Contact de signalisation défaut électrique SDE2 / Réarmement à distance RES - Instruction de service) et exécuter à nouveau la procédure.

Etape

Action

Action corrective

1

L'appareil étant en position déclenché, appuyer sur le bouton-poussoir Réarmement à distance connecté à l'option de réarmement à distance RES.

Résultat : Le bouton bleu de déclenchement sur le capot doit revenir à la position de réarmement, enfoncé dans l'appareil.

Si le bouton bleu de déclenchement sur défaut reste en position de déclenchement, cela peut être dû à des conditions externes. Voir la section Dépannage.

Si les conditions externes sont correctes :

Pour un appareil MasterPacT MTZ1, contacter votre technicien de maintenance Schneider Electric.
Pour un appareil MasterPacT MTZ2/MTZ3 fixe, remplacer le contact RES (voir MasterPacT MTZ2/MTZ3 - Contact de signalisation défaut électrique SDE2 / Réarmement à distance RES - Instruction de service) et exécuter à nouveau la procédure.
Pour un appareil MasterPacT MTZ2/MTZ3 débrochable, vérifier que le contact RES fonctionne correctement, de la manière suivante :

1. Mettre l'appareil en position extrait.

2. Insérer un bornier LV847074SP dans l'emplacement approprié de l'appareil.

3. Appliquer la tension d'alimentation RES au bornier LV847074SP.

4. Fermer l'appareil.

5. Déclencher l'appareil en lançant un test de courbe de déclenchement automatique dans le logiciel EcoStruxure Power Commission :
- Si l'option RES réarme l'appareil, remplacer le bornier auxiliaire (voir MasterPacT MTZ1/MTZ2/MTZ3 - Bornes auxiliaires - Instruction de service) et exécuter à nouveau la procédure avec l'appareil en position test.
- Si l'option RES ne réarme pas l'appareil, remplacer le contact RES (voir MasterPacT MTZ2/MTZ3 - Contact de signalisation défaut électrique SDE2 / Réarmement à distance RES - Instruction de service) et exécuter à nouveau la procédure.