Specifiche per sistemi da 480 V

Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate

ATTENZIONE
pericolo di incendio Collegare esclusivamente a un circuito che risponde alle specifiche seguenti. Collegare esclusivamente a un circuito dotato di un sistema di protezione da sovracorrente del circuito derivato da 1600 A (massimo) in conformità con il National Electrical Code, ANSI/NFPA70 e il Canadian Electrical Code, Part I, C22.1. Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare infortuni o danni alle apparecchiature.

ATTENZIONE

pericolo di incendio

Collegare esclusivamente a un circuito che risponde alle specifiche seguenti.
Collegare esclusivamente a un circuito dotato di un sistema di protezione da sovracorrente del circuito derivato da 1600 A (massimo) in conformità con il National Electrical Code, ANSI/NFPA70 e il Canadian Electrical Code, Part I, C22.1.

Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare infortuni o danni alle apparecchiature.

NOTA: La protezione da sovracorrente deve essere fornita da terze parti.

NOTA: Tutto il cablaggio deve essere conforme alle normative nazionali e/o applicabili in materia elettrica (National Electrical Code, ANSI/NFPA 70).

Le dimensioni dei cavi riportate in questo manuale si basano sulla tabella 310.15 del National Electrical Code 2014 (NEC) con le seguenti affermazioni:

Conduttori 90 °C (THHN) per terminazioni da 75 °C
Non collegare più di 3 conduttori portatori di corrente per ogni condotto
Temperatura ambiente di massimo 30 °C
Utilizzo di conduttori in rame o alluminio
100% interruttori carico nominale
Condizioni operative nominali

Se la temperatura ambiente del locale è superiore ai 30 °C, è necessario utilizzare conduttori più grandi o aggiuntivi in conformità ai fattori di correzione delle normative NEC. La dimensione massima consentita dei conduttori è 600 kcmil.

I conduttori di messa a terra delle apparecchiature sono dimensionati in base all'Articolo 250.122 e alla Tabella 250.122 Conduttore di attrezzatura di dimensioni minime per attrezzatura di messa a terra.

NOTA: Considerare sempre le dimensioni del conduttore di messa a terra dell'apparecchiatura in base all'installazione elettrica completa.

Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate per UPS da 300kW

	OCPD massimo (A)	Conduttori per fase rame/alluminio (kcmil)	Conduttore messa a terra apparecchiature rame/alluminio*
Ingresso	500Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	2x250 / 2x500	2 AWG / 1/0 AWG
Bypass	400Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	1x500 / 2x250	3 AWG / 1/0 AWG
Uscita	400Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	1x500 / 2x250	3 AWG / 1/0 AWG
Batteria	1000*	3x350 / 3x500	2/0 AWG / 4/0 AWG

Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate per UPS da 400 kW

	OCPD massimo (A)	Conduttori per fase rame/alluminio (kcmil)	Conduttore messa a terra apparecchiature rame/alluminio*
Ingresso	700Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	2x350 / 2x500	1/0 AWG / 3/0 AWG
Bypass	500Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	2x300 / 2x500	2 AWG / 1/0 AWG
Uscita	500Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	2x300 / 2x500	2 AWG / 1/0 AWG
Batteria	1200*	3x600 / 4x500	3/0 / 250

Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate per UPS da 500 kW

	OCPD massimo (A)	Conduttori per fase rame/alluminio (kcmil)	Conduttore messa a terra apparecchiature rame/alluminio*
Ingresso	800Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	2x600 / 3x400	1/0 AWG / 3/0 AWG
Bypass	700Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	2x350 / 2x500	1/0 AWG / 3/0 AWG
Uscita	700Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	2x350 / 2x500	1/0 AWG / 3/0 AWG
Batteria	1600*	4x500/5x500	4/0 AWG/350 kcmil

Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate per UPS da 625 kW

	OCPD massimo (A)	Conduttori per fase rame/alluminio (kcmil)	Conduttore messa a terra apparecchiature rame/alluminio*
Ingresso	1000Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	3x400 / 3x600	2/0 AWG / 4/0 AWG
Bypass	800Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	2x600 / 3x400	1/0 AWG / 3/0 AWG
Uscita	800Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	2x600 / 3x400	1/0 AWG / 3/0 AWG
Batteria	2000*	5x500/6x600	250 kcmil/400 kcmil

Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate per UPS da 750kW

	OCPD massimo (A)	Conduttori per fase rame/alluminio (kcmil)	Conduttore messa a terra apparecchiature rame/alluminio*
Ingresso	1200Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	3x600 / 4x500	3/0 AWG / 250 kcmil
Bypass	1000Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	3x400 / 3x600	2/0 AWG / 4/0 AWG
Uscita	1000Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	3x400 / 3x600	2/0 AWG / 4/0 AWG
Batteria	2500*	6x500/7x600	350 kcmil/600 kcmil

Protezione a monte e dimensioni dei cavi consigliate per UPS da 1000 kW

	OCPD massimo (A)	Conduttori per fase rame/alluminio (kcmil)	Conduttore messa a terra apparecchiature rame/alluminio*
Ingresso	1600Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 1,0*	4x600 / –	4/0 AWG / –
Bypass	1600Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 0,8*	4x400 / –	4/0 AWG / –
Uscita	1600Impostazioni lungo ritardo (I_r) = 0,8*	4x400 / –	4/0 AWG / –
Batteria	3000*	8x500 / –	400 kcmil / –

Dimensioni consigliate dei capicorda e dei bulloni per cavi in rame

Dimensione dei cavi	Diametro bulloni connettori	Tipo di capocorda cavo	Utensile per crimpatura	Matrice di crimpatura
1/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF1/0–12–X	CT930	CD-920–2/0 Nero P45
2/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF2/0–12–X	CT930	CD-920–3/0 Arancione P50
3/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF3/0–12–X	CT930	CD-920–4/0 Viola P54
250 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF250–12–X	CT-940CH/CT-2940	CD-920–300 Bianco P66
300 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF300–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–350 Rosso P71
400 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF400–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–500 Marrone P87
500 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF500–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–500A Rosa P99
600 kcmil	M12 x 40 mm	LCCF600–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–750 Nero P106

Dimensioni consigliate dei capicorda e dei bulloni per i cavi in alluminio

Dimensione dei cavi	Diametro bulloni connettori	Tipo di capocorda cavo	Utensile per crimpatura	Matrice di crimpatura
2/0 AWG	M12 x 40 mm	LAB2/0-12-5	CT930	Verde oliva P54
3/0 AWG	M12 x 40 mm	LAB3/0-12-5	CT930	Rosso rubino P60
250 kcmil	M12 x 40 mm	LAB250-12-5	CT930	Rosso P71
300 kcmil	M12 x 40 mm	LAB300-12-2	CT930	Blu P76
400 kcmil	M12 x 40 mm	LAB400-12-2	CT930	Verde P94
500 kcmil	M12 x 40 mm	LAB500-12-2	CT930	Rosa P99
600 kcmil	M12 x 40 mm	LAB600-12-2	CT930	Nero P106

Dissipazione del calore

Dissipazione del calore (BTU/hr) per UPS da 300 kW

Carico	Funzionamento normale	Modalità ECO	ECOnversion	Funzionamento a batteria
25%	12919	5723	5978	12353
50%	19937	6587	6742	20392
75%	28412	7719	7766	29227
100%	38039	9045	9032	39199

Dissipazione del calore (BTU/hr) per UPS da 400 kW

Carico	Funzionamento normale	Modalità ECO	ECOnversion	Funzionamento a batteria
25%	98409	90496	93271	101770
50%	196084	176797	179590	197789
75%	294126	264155	266255	294870
100%	401035	352206	353243	393465

Dissipazione del calore (BTU/hr) per UPS da 500 kW

Carico	Funzionamento normale	Modalità ECO	ECOnversion	Funzionamento a batteria
25%	18698	6495	7818	18234
50%	31855	7747	7747	31855
75%	50542	10319	10319	53313
100%	69234	13758	13758	78519

Dissipazione del calore (BTU/hr) per UPS da 625 kW

Carico	Funzionamento normale	Modalità ECO	ECOnversion	Funzionamento a batteria
Carico al 25%	23373	6475	9772	22793
Carico al 50%	38672	9683	10770	39818
Carico al 75%	58008	12898	12898	66641
Carico al 100%	81934	15033	17198	98149

Dissipazione del calore (BTU/hr) per UPS da 750 kW

Carico	Funzionamento normale	Modalità ECO	ECOnversion	Funzionamento a batteria
Carico al 25%	27351	9742	11727	27351
Carica al 50%	46407	11620	12924	47782
Carica al 75%	73741	15478	15478	79969
Carica al 100%	106625	20637	20637	117778

Dissipazione del calore (BTU/hr) per UPS da 1000 kW

Carico	Funzionamento normale	Modalità ECO	ECOnversion	Funzionamento a batteria
25%	36468	12112	15294	36468
50%	61876	15493	16657	63710
75%	95564	20637	20637	106625
100%	145873	27516	27516	157038