Tableau des registres Modbus

Identifiant produit

• 17010 - IM400N

• 17011 - IM400THRN

État du produit

• Bit1 – Réservé

• Bit2 – Autotest

• Bit3 – Réservé

• Bit4 – État sécurisé

• Bit5 – Surveillance

• Bit6 – Réservé

• Bit7 – Erreur produit

• Bit8 – Erreur système

• Bit9 – Injection désactivée

• Bit10 – Réservé

Codes d’erreur produit

• 0XFFFF – Aucune erreur

• 0x0000 – Erreur inconnue

• 0x0DEF – Modèle indéfini

• 0xAF00 – Échec de l’autotest

• 0xBE00 – Mesures

• 0xC0F1 - Erreur configuration

• 0x5EFA – Problème d’appel de capteur

• 0xD1A1 – E/S collées

• 0xD1A2 – RAM

• 0xD1A3 – EEPROM

• 0xD1A4 – Relais

• 0xD1A5 – Entrée d’état

• 0xD1A6 – Flash

• 0xD1A7 – SIL

• 0xE000 – Interruption NMI

• 0xE001 – Exception défaillance matérielle

• 0xE002 – Exception défaillance mémoire

• 0xE003 – Exception défaillance bus

• 0xE004 – Exception défaillance utilisation

• 0xE005 – Interruption inattendue

• 0xFAF5 - Interruption inattendue

• IMDIM400N

• IMDIM400THRN

• IMDIM400N

• IMDIM400THRN

Les paramètres suivants correspondent à chaque registre :

• 300 – Année

• 301 – Mois

• 302 – Jour

• 303 – Heure

• 304 – Minute

• 305 – Seconde

• 306 – Milliseconde

• X représente le numéro de révision primaire, encodé dans le registre 321

• Y représente le numéro de révision secondaire, encodé dans le registre 322

• Z représente le numéro de révision de qualité, encodé dans le registre 323

• X représente le numéro de révision primaire, encodé dans le registre 326

• Y représente le numéro de révision secondaire, encodé dans le registre 327

• Z représente le numéro de révision de qualité, encodé dans le registre 328

• X représente le numéro de révision primaire, encodé dans le registre 341

• Y représente le numéro de révision secondaire, encodé dans le registre 342

• Z représente le numéro de révision de qualité, encodé dans le registre 343

Adresse de l’appareil

Valeur par défaut : 1

• 0 = 4800

• 1 = 9600

• 2 = 19200

• 3 = 38400

Vitesse de transmission

Valeur par défaut : 2 (19200)

• 0 = Paire

• 1 = Impaire

• 2 = Aucune

Parité

Valeur par défaut : 0 (paire)

• 0 = Désactivé

• 1 = Activé

Configuration automatique

Valeur par défaut : 0 (désactivé)

• 0 = OFF

• 1 = ON

Désactiver écriture modbus

Valeur par défaut : 0 (OFF)

Résistance

La valeur NaN (« not a number », pas un nombre) 0xFFC00000 est renvoyée pendant l’autotest.

Capacitance

La valeur NaN (« not a number », pas un nombre) 0xFFC00000 est renvoyée pendant l’autotest.

• 0 = Identique

• 1 = En dessous

• 2 = Au-dessus

• 3 = UnderStrict

• 4 = OverStrict

R égalité

• 0 = Identique

• 1 = En dessous

• 2 = Au-dessus

• 3 = UnderStrict

• 4 = OverStrict

C égalité

• 0 = Injection active

• 1 = Injection inactive

État d’injection

• 0 = Pas d’alarme

• 1 = Alarme d’isolement active

• 2 = Alarme d’isolement préventive active

• 4 = Alarme d’isolement transitoire active

• 8 = Alarme d’isolement acquittée

• Bit 1 – Statut

  Cet octet est fixé pour les états suivants :

  • Alarme active

  • Alarme préventive active

  • Alarme acquittée

  • Première mesure

• Bit 13 – Erreur système

  Cet octet est fixé pour les états suivants :

  • Injection déconnectée

  • Surtension

  • Capacitance excessive

• Bit 14 – Erreur produit

  Cet octet est fixé pour les états de défaut autotest.

• Bit 15 – Injection désactivée

• 0 – Alarme

• Bit 1 – Alarme active

• Bit 2 – Pré-alarme active

• Bit 3 – Alarme transitoire

• Bit 4 – Alarme acquittée

• Bit 5 – Réservé

• Bit 6 – Réservé

• Bit 7 – Réservé

• Bit 8 – Réservé

• Bit 9 – Première mesure

• Bit 10 – Réservé

• Bit 11 – Réservé

• Bit 12 – Réservé

• Bit 13 – Autotest

• Bit 14 – Réservé

• Bit 15 – Injection désactivée

• Bit 16 – Réservé

• Bit 17 – Injection déconnectée

• Bit 18 - Capacitance dépassée

• Bit 19 – Surtension

• Bit 20 – Réservé

• Bit 21 – Réservé

• Bit 22 – Réservé

• Bit 23 – Réservé

• Bit 24 – Réservé

• Bit 25 – Erreur produit

• Bit 26 – Réservé

• Bit 27 – Réservé

• Bit 28 – Réservé

• Bit 29 – Réservé

• Bit 30 – Réservé

• Bit 31 – HV1 en HV2 circuit ouvert

• Bit 32 – Hors tension

Temps de disponibilité total depuis la première mise sous tension du produit.

Les registres correspondent à (résultat – 01/01/2000) = temps total de disponibilité.

Format de date TI081 (VoirDate et heure en format TI081)

Nombre total de cycles éteindre/rallumer depuis la première mise sous tension du produit

Écrire 0x1919 pour réinitialiser les paramètres d’usine (réglages d’usine par défaut)

Écrire 0xF0A1 pour réinitialiser tous les journaux

Écrire 0x25AB pour réinitialiser tous les graphes

Valeur CRC application

Valeur CRC démarrage

Nombre total de paramètres changés depuis la première mise sous tension. Incrémenté de 1 pour chaque changement d’un ou plusieurs paramètres.

• 0 = Normalement ouvert

• 1 = Normalement fermé

• 2 = OFF

Inhibition de l’injection

Valeur par défaut : 0 (normalement ouvert)

• 1= Standard

• 2 = Sécurité intrinsèque (FS)

Commande logique du relais d’alarme d’isolement

Valeur par défaut : 2 (sécurité intrinsèque FS)

0,04…500 kΩ

Seuil d’alarme d’isolement

Valeur par défaut : 1 kΩ

• 1 kΩ…1 MΩ

• 0xFFFFFFFF = OFF

Seuil d’alarme préventive

OFF pour désactiver l’alarme préventive

Valeur par défaut : 0xFFFFFFFF

Temporisation d’alarme d’isolement (en secondes)

Valeur par défaut : 0 s

Modèle IM400N :

• 0 = 4s

• 1 = 40s

• 2 = 400s

Modèle IM400THRN :

• 0 = 2s

• 1 = 20s

• 2 = 200s

Modèle IM400N : Valeur par défaut : 1(40s)

Modèle IM400THRN :Valeur par défaut : 1(20s)

• 0 Hz

• 50 Hz

• 60 Hz

• 400 Hz

Valeur par défaut : 50 Hz

Mot de passe

Valeur par défaut : 0000

• 0 = OFF

• 1 = ON

Protection par mot de passe

Valeur par défaut : 0 (protection par mot de passe désactivée)

• 0 = Anglais

• 1 = Français

• 2 = Espagnol

• 3 = Russe

• 4 = Chinois

• 5 = Italien

• 6 = Allemand

• 7 = Portugais

Langue de l’interface

Valeur par défaut : 0 (Anglais)

Contraste de l’écran

Valeur par défaut : 50 %

Luminosité de l’écran

Valeur par défaut : 100 %

Modèle IM400N :

• 0 = Aucune

• 1 = HV1700

• 2 = PHT1000

Modèle IM400THRN :

• 4 = P1N

• 5 = Aucune

Adaptateur haute tension

Valeur par défaut : 0 (pas d’adaptateur)

Modèle IM400THRN : Valeur par défaut : 5 (pas d’adaptateur)

Temporisation d’alarme d’isolement préventive (en secondes)

Valeur par défaut : 0 s

• 0 = Désactivé

• 1 = Activé (déclenche le relais pendant 3 secondes lorsqu’un défaut disparaît en mode acquittement d’alarme)

Signal de défaut d’isolement corrigé

Désactivez le signal de défaut d’isolement corrigé si le relais d’alarme est désactivé.

Valeur par défaut : 0 (désactivé)

• 0 = Désactivé

• 1 = Activé

Acquittement du relais d’alarme

Valeur par défaut : 1 (activé)

Modèle IM400THRN :

• 0 = 20V

• 1 = 40V

• 2 = 60V

• 3 = 80V

Tension injection

Valeur par défaut : 2 (60V)

Modèle IM400N :

• 0 = Alimentation

• 1 = Contrôle

Modèle IM400THRN : 3 = THR

Application utilisateur

Valeur par défaut : 0 (alimentation)

Modèle IM400THRN : Valeur par défaut : 3 (THR)

• 0 = OFF

• 1 = ON

Détection d’injection déconnectée

Valeur par défaut : 0 (OFF)

• 0 = OFF

• 1 = Alarme

• 2 = Alarme prév.

• 3 = IFL

Localisation des défauts d’isolement

Valeur par défaut : 0 (OFF)

Nombre de IFL

Valeur par défaut : 0

• 0 = OFF

• 1 = ON

Autotest : test avec relais

Valeur par défaut : 1 (ON)

• 0,1…500 kΩ

• 0xFFFFFFFF = OFF

HRG (résistance terre pour le système non mis à la terre impédance)

Valeur par défaut : 0xFFFFFFFF = OFF (désactivé)

• 0 = OFF

• 1 = ON

Alarme lorsque l’inhibition de l’injection est active.

Valeur par défaut : 1 (ON)

• 0 = OFF

• 1 = ON

Activation de l’économiseur d’écran

Valeur par défaut : 0 (OFF)

Temporaire de l’économiseur d’écran

Valeur par défaut : 300 s (5 min)

• 0 = OFF

• 1 = ON

Entrée inhibition

Valeur par défaut : 0 (OFF)

Résistance CC principale transformateur.

Valeur par défaut : 0

• 0

• 1

• 3

Nombre de transformateurs.

Valeur par défaut : 0

Résistance décalage adaptateur.

Valeur par défaut : 0

• 1 = Standard

• 2 = Sécurité intrinsèque (FS)

• 2 = Miroir

Commande logique du relais d’alarme d’isolement préventive

Valeur par défaut : 2 (sécurité intrinsèque FS)

Temporisation d’alarme d’isolement préventive (en secondes)

Valeur par défaut : 0 s

Table de bits relais d’alarme d’isolement

• Bit0 - Alarme d’isolement préventive

• Bit1..3 - Réservé

• Bit4 - Alarme d’isolement (lecture seule)

• Bit5..7 - Réservé

• Bit8 - Injection inhibée

• Bit9..15 - Réservé

• Bit16 – Erreur système

• Bit17..23 - Réservé

• Bit24 – Erreur produit

• Bit25..31 - Réservé

Table de bits octet relais d’alarme d’isolement préventive

• Bit0 - Alarme d’isolement préventive (lecture seule)

• Bit1..3 - Réservé

• Bit4 - Alarme isolement

• Bit5..7 - Réservé

• Bit8 - Injection inhibée

• Bit9..15 - Réservé

• Bit16 – Erreur système

• Bit17..23 - Réservé

• Bit24 – Erreur produit

• Bit25..31 - Réservé

• 0 = Inhibition interne

• 1 = Inhibition externe

Type inhib.

Valeur par défaut : 0 (Inhibition interne)

Tendance par jour

Tendance par semaine

Tendance par mois

Tendance par année

Valeur heure

Lecture des valeurs par heure

Chaque lecture décrémente le compteur à l’adresse 12000.

État de la valeur horaire

État :

• 0x0000 – Données non initialisées

• 0x0001 – Données non valides

• 0x0002 – Données valides

• 0x0003 – Perte d’alimentation après cette valeur

• 0x0004 – Injection désactivée après cette valeur

• 0x0005 – Perte d’alimentation et injection désactivée après cette valeur

Valeur jour

Lecture des valeurs par jour

Chaque lecture décrémente le compteur à l’adresse 12031.

État de la valeur jour

État :

• 0x0000 – Données non initialisées

• 0x0001 – Données non valides

• 0x0002 – Données valides

• 0x0003 – Perte d’alimentation après cette valeur

• 0x0004 – Injection désactivée après cette valeur

• 0x0005 – Perte d’alimentation et injection désactivée après cette valeur

Valeur semaine

Lecture des valeurs par semaine

Chaque lecture décrémente le compteur à l’adresse 12002.

État de la valeur semaine

État :

• 0x0000 – Données non initialisées

• 0x0001 – Données non valides

• 0x0002 – Données valides

• 0x0003 – Perte d’alimentation après cette valeur

• 0x0004 – Injection désactivée après cette valeur

• 0x0005 – Perte d’alimentation et injection désactivée après cette valeur

Valeur mois

Lecture des valeurs par mois

Chaque lecture décrémente le compteur à l’adresse 12003.

État de la valeur mois

État :

• 0x0000 – Données non initialisées

• 0x0001 – Données non valides

• 0x0002 – Données valides

• 0x0003 – Perte d’alimentation après cette valeur

• 0x0004 – Injection désactivée après cette valeur

• 0x0005 – Perte d’alimentation et injection désactivée après cette valeur

Valeur année

Lecture des valeurs par année

Chaque lecture décrémente le compteur à l’adresse 12004.

État de la valeur année

État :

• 0x0000 – Données non initialisées

• 0x0001 – Données non valides

• 0x0002 – Données valides

• 0x0003 – Perte d’alimentation après cette valeur

• 0x0004 – Injection désactivée après cette valeur

• 0x0005 – Perte d’alimentation et injection désactivée après cette valeur