A propos de ce manuel

Objectif du document

L'objectif de ce document est de fournir aux ingénieurs et au personnel de maintenance sur le terrain les informations et procédures techniques nécessaires pour configurer et tester les disjoncteurs Schneider Electric en utilisant le logiciel EcoStruxure™ Power Commission (EPC) avec Service Interface .

Champ d'application

Ce document s'applique à Service Interface avec micrologiciel de version 001.001.040 ou supérieure.

Informations en ligne

Les informations indiquées dans ce guide peuvent être mises à jour à tout moment. Schneider Electric recommande de disposer en permanence de la version la plus récente, disponible sur le site www.se.com/ww/en/download.

Les caractéristiques techniques des équipements décrits dans ce guide sont également fournies en ligne. Pour accéder aux informations en ligne, accédez à la page d’accueil Schneider Electric à l’adresse www.se.com.

Document(s) à consulter pour équipements IEC

Titre de documentation	Référence
Service Interface - Instruction de service	GDE78167
Service Interface - Firmware Release Notes	DOCA0176EN
MasterPact NT - Disjoncteurs et interrupteurs - Guide d'exploitation	51201115AA (FR)
MasterPact NW - Disjoncteurs et interrupteurs de 800 à 6300 A - Guide d'exploitation	04443719AA (FR)
MasterPact NT/NW - Disjoncteurs et interrupteurs - Guide de maintenance	LVPED508016FR
MasterPact NT/NW - Disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs - Procédures de maintenance de base et standard utilisateur	HRB16483FR
ComPacT NS - Déclencheurs MicroLogic - Guide utilisateur	DOCA0217FR
ComPacT NS - Déclencheurs MicroLogic A/E - Guide utilisateur	DOCA0218FR
ComPacT NS - Déclencheurs MicroLogic P - Guide utilisateur	DOCA0219FR
ComPacT NS - Disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs - Guide utilisateur	DOCA0221FR
ComPacT NSX - Disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs - Guide utilisateur	DOCA0187FR
ComPacT NSX - MicroLogic 5/6/7 - Déclencheurs électroniques - Guide utilisateur	DOCA0188FR
ComPacT NSX - Communication Modbus - Guide utilisateur	DOCA0213FR
Afficheur frontal FDM121 pour un disjoncteur - Guide utilisateur	DOCA0088FR
EasyPact MVS - User Manual	LVED311021EN

Vous pouvez télécharger ces publications et autres informations techniques depuis notre site web à l'adresse : www.se.com/ww/en/download.

Document(s) à consulter pour équipements UL

Titre de documentation	Référence
Service Interface - Instruction de service	GDE78167
Service Interface - Firmware Release Notes	DOCA0176EN
Disjoncteur de puissance MasterPact NT à basse tension / à boîtier isolé - Directives d'utilisation	0613IB1209 (EN, ES, FR)
Disjoncteur de puissance MasterPact NW à basse tension / à boîtier isolé - Directives d'utilisation	0613IB1204 (EN, ES, FR)
Disjoncteurs PowerPacT à châssis R et NS1600b–NS3200 - Directives d'utilisation	48049-243-04 (EN, ES, FR)
Disjoncteurs PowerPacT à châssis P et NS630b–NS1600 - Directives d'utilisation	48049-148-05 (EN, ES, FR)
Disjoncteurs débrochables PowerPacT à châssis P - Directives d'utilisation	48049-336-02 (EN, ES, FR)
Disjoncteurs PowerPacT H-, J-, and L-Frame avec déclencheurs MicroLogic - Guide utilisateur	48940-313-01 (EN, ES, FR)
Déclencheurs électroniques MicroLogic 5 et 6 pour disjoncteurs PowerPacT H-, J-, and L-Frame - Guide utilisateur	48940-312-01 (EN, ES, FR)

Vous pouvez télécharger ces publications et autres informations techniques depuis notre site web à l'adresse : www.se.com/ww/en/download.

Informations concernant la terminologie inclusive/sensible

Schneider Electric s'efforce de mettre constamment à jour ses communications et ses produits pour respecter ses engagements en matière de terminologie inclusive/sensible. Il se peut malgré tout que nos contenus présentent encore des termes jugés inappropriés par certains clients.

Les marques

QR Code est une marque déposée de DENSO WAVE INCORPORATED au Japon et dans d'autres pays.