Aggiornamento della lingua di HMI

L'aggiornamento della lingua di HMI può essere eseguito utilizzando TeSys Tera DTM.

La procedura seguente descrive come aggiornare la lingua per HMI:

1. Nella barra dei menu, selezionare Device > Maintenance > Firmware Update.

2. Passare alla scheda Language.

   

3. Fare clic su Browse File per cercare e selezionare il file del pacchetto firmware dal PC come mostrato di seguito:

   

4. Fare clic su Open.

5. Nella sezione Select Language, scegliere la versione di lingua e le lingue utilizzando i rispettivi elenchi a discesa.

   NOTA: Sono supportate le seguenti lingue:

   • Ceco

   • Portoghese brasiliano

   • Danese

   • Tedesco

   • Inglese

   • Spagnolo

   • Persiano

   • Finlandese

   • Francese

   • Ebraico

   • Indonesiano

   • Italiano

   • Korean

   • Olandese

   • Portoghese

   • Russian

   • Chinese

6. Selezionare la porta utilizzando l’elenco a discesa Select Serial Port e fare clic su Connect.

7. I dettagli relativi alla lingua corrente di HMI sono visualizzati in Connected Device Info.

   NOTA: Le lingue si possono abilitare o disabilitare utilizzando le caselle di controllo.

8. Selezionare Download.

9. Riavviare il dispositivo HMI.

   Risultato: Le lingue del dispositivo HMI sono aggiornate.