DOCA0172FR-18

Modèles personnalisés pour les équipements Modbus en aval (modèles Universal et Advanced)

Présentation

AVIS
Compatibilité avec les modèles personnalisés existants après la mise à jour du micrologiciel
Après la mise à jour du micrologiciel Panel Server, si les appareils associés à un modèle personnalisé affichent des données erronées ou ne peuvent pas être importés, mettez à jour le modèle personnalisé à l'aide de l'outil du portail Web EcoStruxure Power Commission et importez-le à nouveau dans le site Panel Server. Exécutez l’option Changement de version et mise à jour pour le modèle personnalisé.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des données erronées.

Panel Server prend en charge l’utilisation de modèles personnalisés pour les équipements Modbus en aval. Un modèle personnalisé peut être créé pour prendre en charge un équipement Modbus qui n’est pas géré de manière native par les modèles Panel Server intégrés ou lorsqu’un modèle différent de celui intégré est souhaité.

Les modèles personnalisés sont uniquement dédiés au support d’applications EcoStruxure Asset Advisor EcoStruxure Resource Advisor et EcoStruxure Energy Hub et de fonctions de serveur d’énergie Panel Server Advanced. Pour d’autres applications, des modèles personnalisés peuvent être utilisés, mais ils ne permettent que la visualisation des données d’équipement sur l’écran de surveillance.

Les modèles personnalisés sont créés ou modifiés dans l'outil de portail Web EcoStruxure Power Commission (EPC Web). L'outil EPC Web contient une aide contextuelle pour vous guider.

Les modèles personnalisés nouveaux et modifiés sont importés dans Panel Server à l’aide des pages Web Panel Server. Pour plus d’informations sur la détection automatique ou manuelle d’équipements Modbus, reportez-vous à Ajout et suppression d’équipements Modbus.

Disponibilité

Cette fonction est disponible sur Panel Server Universal et Advanced.

Réglage des paramètres

Des modèles personnalisés sont disponibles dans les pages Web Panel Server, sous Paramètres > Équipements Modbus > Modèles personnalisés.

Création d’un modèle personnalisé

Créez le modèle personnalisé à l'aide de l'outil de portail Web EcoStruxure Power Commission (EPC Web).

Le modèle personnalisé contient la liste des mesures et des alarmes prises en charge par l’équipement Modbus connecté à Panel Server.

Le modèle d’équipement personnalisé doit avoir le contenu suivant. Il ne peut pas être importé dans les pages Web Panel Server s’il ne respecte pas les règles suivantes :

  • modelingInformation

  • productIdentification

  • measure

  • modbusMapping

  • modbusDataModel

Les modèles personnalisés peuvent inclure les règles de découverte Modbus, ce qui permet à Panel Server d'utiliser des modèles personnalisés en plus des modèles intégrés pour découvrir les dispositifs Modbus. Pour plus d’informations sur les règles, reportez-vous à l’outil EPC Web.

Les unités personnalisées figurant dans le modèle d’équipement personnalisé doivent respecter les règles de syntaxe suivantes :

  • Nombre maximal de caractères : 16

  • Utilisez uniquement les caractères du tableau suivant.

Caractères Description

Caractères alphanumériques

  • Toutes les lettres majuscules de A à Z
  • Toutes les lettres minuscules de a à z
  • Tous les nombres de 0 à 9

/

barre oblique

*

étoile (multiplication)

-

moins

+

plus

%

pourcentage

(

parenthèse ouvrante

)

parenthèse fermante

.

point

Ω

oméga (ohm)

μ

mu (micro)

‘espace’

le caractère espace

°

degrés, par exemple °C

caractères en exposant

  • Tous les nombres de 0 à 9
  • Caractères plus et moins

Exportez le modèle personnalisé dans un fichier zip.

Importation d’un modèle d’équipement personnalisé

Pour importer un modèle d'équipement personnalisé précédemment créé dans l'outil EPC Web et exporté dans un fichier zip, procédez comme suit :

  1. Dans les pages Web de Panel Server, accédez à Paramètres > Produits Modbus > Modèles personnalisés.

  2. Cliquez sur Importer. Vous pouvez importer :

    • Un nouveau modèle personnalisé. Il s'agit d'un modèle personnalisé qui n'est pas actuellement importé dans le Panel Server et qui est compatible avec la version de micrologiciel de Panel Server. Consultez le tableau de compatibilité.

    • Un modèle personnalisé modifié. Il s’agit d’une modification d’un modèle personnalisé déjà importé et utilisé par des équipements Modbus connectés.

      NOTE: Une version modifiée d'un modèle personnalisé avec un format obsolète n'est pas prise en charge pour l'importation sur le site Panel Server.
  3. Sélectionnez un modèle d’équipement personnalisé stocké localement dans un fichier zip.

    Le fichier zip peut contenir à la fois des modèles personnalisés nouveaux et modifiés. Panel Server peut héberger au maximum deux versions différentes présentant le même nom de modèle personnalisé. Une seule version (version actuelle) est utilisée par les équipements Modbus. L'autre version est stockée en tant que version disponible dans le Tableau des modèles personnalisés.

NOTE: Un message d’erreur s’affiche si le modèle personnalisé n’est pas conforme aux règles de syntaxe (voir Création d’un modèle personnalisé).

Une fois que le modèle personnalisé est importé, il est répertorié dans le tableau des modèles personnalisés. Vous pouvez importer jusqu’à 50 modèles personnalisés dans Panel Server.

Un nouveau modèle personnalisé est automatiquement instancié pour que de nouveaux équipements Modbus puissent être ajoutés avec ce modèle. Il s’affiche comme version actuelle dans le tableau des modèles personnalisés.

Dans le cas de modèles personnalisés modifiés, la nouvelle version est disponible dans le tableau des modèles personnalisés. Elle n’est pas instanciée automatiquement. Sélectionnez Commuter les versions et mettre à jour les équipements pour appliquer la nouvelle version aux équipements Modbus sélectionnés.

NOTE: Il est recommandé d'effectuer une sauvegarde de la configuration de Panel Server avant de changer de version.

Compatibilité des modèles personnalisés

Le tableau suivant indique la compatibilité entre les modèles personnalisés de l'outil EPC Web et les versions du micrologiciel de Panel Server.

Date de création du modèle personnalisé

Version de l'outil Web EPC

Version du micrologiciel PAS

2.0

2.1

2.2

2.3

2.4

Octobre 2025 ou plus tard

2.6

@experts: confirm the EPC Web tool version

Mars 2025 - septembre 2025

2.5

Janvier 2025 - février 2025

2.4

Septembre 2024 - décembre 2025

2.3

Août 2024 ou plus tard

2.2

  • ✔ Compatible
  • - Non compatible
  • Non compatible avec l'importation vers Panel Server. Les versions actuelles et disponibles figurant dans le tableau des modèles personnalisés des pages web Panel Server continuent d'être prises en charge par Panel Server.

Tableau des modèles personnalisés

Le tableau des modèles personnalisés affiche les informations suivantes et vous permet d'effectuer des mises à jour de version, ainsi que de supprimer des modèles personnalisés :

Colonne Description

Nom du modèle

Nom du modèle personnalisé importé.

Version actuelle

Version actuelle du modèle personnalisé, utilisée par les équipements Modbus associés. Vous pouvez importer jusqu’à 50 modèles personnalisés.

NOTE: Une icône indique si la version actuelle du modèle personnalisé a un format obsolète. Le modèle personnalisé est toujours pris en charge.

Inclut des règles de détection

Vrai/Faux Indique si la version actuelle du modèle d’équipement personnalisé contient des règles de détection Modbus. Si Vrai s’affiche, la version actuelle du modèle peut être sélectionnée par Panel Server pour détecter automatiquement les équipements Modbus.

Date de modification du modèle

Indique la dernière date à laquelle le modèle personnalisé actuel a été modifié.

Version disponible

Une autre version du modèle personnalisé peut être appliquée aux équipements Modbus associés.

NOTE: Une icône indique si la version disponible du modèle personnalisé a un format obsolète.

Équipements associés

Nombre d’équipements Modbus associés à la version actuelle du modèle personnalisé. Ce nombre est mis à jour lorsque de nouveaux équipements Modbus sont détectés (manuellement ou automatiquement).

(Menu contextuel)

Cliquez sur cette icône pour ouvrir un menu contextuel. Les éléments affichés dépendent de l’équipement :

  • Commuter les versions et mettre à jour les équipements : Cliquez sur ce bouton pour passer de la version actuelle à la version disponible. Le passage du modèle à une version plus récente met automatiquement à jour tous les équipements associés avec les nouvelles fonctionnalités de la version mise à jour (par exemple, de nouvelles mesures).

    NOTE: Pour connaître la disponibilité des versions du commutateur et des dispositifs de mise à jour, reportez-vous au tableau suivant.
    NOTE: Après une mise à jour vers une nouvelle version, la version d’origine apparaît dans la colonne Version disponible. Il est possible de la rétablir sur les équipements associés en procédant à nouveau à une commutation de versions.

  • Supprimer la ou les versions inutilisées : Cliquez sur ce bouton pour supprimer la version disponible (le cas échéant) et la version actuelle si aucun équipement n’est associé au modèle (valeur 0 dans Équipements associés).

Le passage d'une version à l'autre dans les pages web Panel Server dépend du format de la version actuelle et des versions disponibles, comme indiqué dans le tableau suivant :

Version actuelle Version disponible Peut-elle être commutée ?

Format obsolète

Format obsolète

Oui

Format obsolète

Format actualisé

Oui

Format actualisé

Format obsolète

Non

Format actualisé

Format actualisé

Oui

Fonctions prises en charge

Les fonctions Modbus sont décrites dans l’annexe :

Vérification de l’association entre un modèle d’équipement personnalisé et un équipement Modbus

Pour vérifier quel modèle d’équipement personnalisé (le cas échéant) est associé à votre équipement, accédez à Paramètres > Équipements Modbus et sélectionnez votre équipement dans la liste. Dans la zone Informations sur le modèle d’équipement personnalisé, les informations suivantes s’affichent :

  • Nom du modèle d’équipement personnalisé

  • Version du modèle d’équipement personnalisé

QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and other countries.

Contenu utile ?