DOCA0272ES-00

Actualización de una configuración de TeSys™ island existente en el TIA Portal

Si es necesario actualizar una configuración de TeSys™ island existente con Avatares nuevos o cambios en la posiciones de los Avatares en el TIA Portal, debe importar un archivo AML actualizado en el TIA Portal y reconfigurarlo. En lugar de exportar un nuevo archivo AML desde SoMove™ directamente, puede utilizar una función de fusión de archivos AML para preservar datos como las direcciones I y Q ya establecidas en el Siemens® TIA Portal.

Este proceso podría invertir parte de la configuración ya ajustada en el TIA Portal después de la importación. En consecuencia, tras la reimportación se recomienda que reconfirme todos los parámetros ya configurados para la isla en el TIA Portal.

NOTA: No todos los cambios en la configuración en el software SoMove™ precisarán una actualización del proyecto en el TIA Portal. La razón principal de la necesidad de realizar una actualización es que se realice cambios que también afecten al PLC (es decir, las direcciones bus), o que se cambie la topología de TeSys island (avatares o dispositivos nuevos o cambiados).

Para actualizar la configuración de TeSys island en el Siemens TIA Portal, siga los pasos siguientes:

  1. Abra en Siemens TIA Portal el proyecto que contenga TeSys™ island en la que se haya actualizado la configuración en el software SoMove™.

  2. Localice TeSys island en el árbol de proyectos y haga clic en la misma con el botón derecho del ratón. En el menú contextual, seleccione Exportar datos CAx...

    Exportar datos CAx

  3. Introduzca un nombre para el archivo e indique una ubicación para guardarlo; a continuación, haga clic en Save (Guardar). El Siemens TIA Portal exporta la configuración actual de TeSys™ island seleccionada en ese archivo.

  4. Vaya al software SoMove™ y abra el proyecto de SoMove que contenga la configuración actualizada de TeSys island.

  5. Seleccione Exportar → Formato de archivo AML en el menú Dispositivo.

  6. Seleccione la opción Merge this configuration into existing AML (Fusionar esta configuración con un AML existente); a continuación, haga clic en Export{34}ar{35}.

    Merge AML File (Fusionar archivo AML)

  7. Seleccione el archivo exportado desde el TIA Portal y, a continuación, haga clic en Open (Abrir). El software SoMove™ busca en el archivo AML e identifica el dispositivo del archivo AML que se está modificando.

  8. Seleccione el dispositivo y haga clic en Update (Actualizar). El software SoMove™ integra los cambios en el archivo AML seleccionado y, a continuación, guarda el archivo.

  9. En el Siemens TIA Portal, seleccione Importar datos CAx...

    Importar datos CAx

  10. Haga doble clic en el archivo AML para abrirlo.

  11. Si va a importar archivos AML en un proyecto con dispositivos existentes, el TIA Portal emitirá un mensaje de conflicto (como el mensaje que se muestra abajo) antes de importar los dispositivos.

    Al actualizar la configuración de TeSys™ island, puede sustituir los dispositivos en el proyecto de SoMove™ directamente siempre y cuando se haya exportado solamente una TeSys™ island (véanse las notas de abajo para obtener más información). Sin embargo, se recomienda que importe el dispositivo cambiado a una carpeta independiente del TIA Portal y que verifique la información del dispositivo actualizado antes de importarlo en el proyecto. Cuando haya verificado la actualización, haga clic en OK (Aceptar). El Siemens TIA Portal importará la configuración actualizada en el proyecto.

    CAx Import Conflict (Conflicto de importación de CAx)

NOTA:
  • El Siemens TIA Portal también ofrece una opción para exportar toda la configuración de hardware del proyecto del TIA Portal, incluyendo todos los dispositivos (Tools (Herramientas) → Exportar datos CAx). No obstante, debido a limitaciones de la función de importación de AML del TIA Portal, la reimportación de un archivo que también contenga un PLC y la sustitución directa de todos los dispositivos provocará la pérdida del programa PLC.

    Si decide utilizar la exportación de todas las funciones para exportar el proyecto, tenga cuidado a la hora de integrar de nuevo el archivo AML en el TIA Portal. Se recomienda que importe las versiones actualizadas junto con los dispositivos existentes, y que a continuación seleccione manualmente los dispositivos que desee conservar. Cuando haya terminado, guarde todos los dispositivos necesarios para la configuración de TeSys™ island e importe los cambios.

  • El software SoMove™ extraerá del archivo AML del TIA Portal toda la información que sea posible sobre TeSys™ island actualizada. Sin embargo, los contenidos del proyecto de SoMove™ tendrán prioridad sobre los cambios realizados en el TIA Portal.

    Por ejemplo, los nombres de distintos elementos como los Avatares, los ajustes de direcciones bus y la topología de la isla. Se recomienda que conserve estos elementos en SoMove y que actualice el TIA Portal según corresponda. Para obtener más información, consulte la Guía de ayuda en línea del DTM de TeSys™ island, número de documento 8536IB1907

  • Si ha invalidado el nombre de PROFINET generado de forma automática en el Siemens® TIA Portal para que coincida con el nombre de PROFINET de TeSys™ island como se describe en Configuración de TeSys™ island como dispositivos bus, el TIA Portal no lo reflejará en el archivo AML exportado. Debe asegurarse de que el nombre coincida con el nombre de PROFINET de TeSys™ island después de volver a importar el archivo AML actualizado.

QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and other countries.

¿Le ha resultado útil?