Exigences relatives à l’armoire

DANGER
RISQUE D’ÉLECTROCUTION, D’EXPLOSION OU D’ARC ÉLECTRIQUE L’installation et l’entretien de cet équipement doivent être effectués par du personnel qualifié. Coupez toutes les alimentations de cet appareil avant de travailler sur ou dans celui-ci. Utilisez uniquement la tension indiquée pour faire fonctionner cet équipement et les produits associés. Utilisez toujours un tensiomètre correctement réglé pour vous assurer que l’alimentation est coupée. Utilisez les verrouillages appropriés dès lors qu’il existe des risques pour le personnel et/ou pour l’équipement. Les circuits d’alimentation doivent être câblés et protégés conformément aux réglementations locales et nationales. Portez un équipement de protection individuelle (EPI) adapté et respectez les normes de sécurité en vigueur pour les travaux électriques (normes NFPA 70E, NOM-029-STPS ou CAN/CSA Z462 ou équivalentes). Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

DANGER

RISQUE D’ÉLECTROCUTION, D’EXPLOSION OU D’ARC ÉLECTRIQUE

L’installation et l’entretien de cet équipement doivent être effectués par du personnel qualifié.
Coupez toutes les alimentations de cet appareil avant de travailler sur ou dans celui-ci.
Utilisez uniquement la tension indiquée pour faire fonctionner cet équipement et les produits associés.
Utilisez toujours un tensiomètre correctement réglé pour vous assurer que l’alimentation est coupée.
Utilisez les verrouillages appropriés dès lors qu’il existe des risques pour le personnel et/ou pour l’équipement.
Les circuits d’alimentation doivent être câblés et protégés conformément aux réglementations locales et nationales.
Portez un équipement de protection individuelle (EPI) adapté et respectez les normes de sécurité en vigueur pour les travaux électriques (normes NFPA 70E, NOM-029-STPS ou CAN/CSA Z462 ou équivalentes).

Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT
Risque de fonctionnement inattendu Pour des instructions complètes sur la sécurité fonctionnelle, reportez-vous au Guide de sécurité fonctionnelle de TeSys island, 8536IB1904. Vous ne devez en aucun cas démonter, réparer ni modifier cet équipement. Il ne comprend aucune pièce remplaçable par l’utilisateur. Installez et utilisez cet équipement dans une armoire adaptée à l’environnement prévu de l’application. Chaque implémentation de cet équipement doit être individuellement et rigoureusement testée quant à son bon fonctionnement avant toute mise en service. Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.

AVERTISSEMENT

Risque de fonctionnement inattendu

Pour des instructions complètes sur la sécurité fonctionnelle, reportez-vous au Guide de sécurité fonctionnelle de TeSys island, 8536IB1904.

Vous ne devez en aucun cas démonter, réparer ni modifier cet équipement. Il ne comprend aucune pièce remplaçable par l’utilisateur.

Installez et utilisez cet équipement dans une armoire adaptée à l’environnement prévu de l’application.

Chaque implémentation de cet équipement doit être individuellement et rigoureusement testée quant à son bon fonctionnement avant toute mise en service.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.

Les modules TeSys island sont conçus comme équipements industriels de Zone B, Classe A selon la publication CEI/CISPR 11. Utilisés dans des environnements autres que ceux décrits dans cette norme, ou dans des environnements qui ne satisfont pas aux spécifications du présent guide, ces équipements risquent de ne pas satisfaire aux exigences de compatibilité électromagnétique en présence d’interférences conduites et/ou rayonnées.

Tous les modules de TeSys island répondent aux exigences de la communauté européenne (CE) définies dans la norme CEI 61131-2 et aux normes nord-américaines. Ils doivent être installés dans une armoire conçue en fonction des conditions environnementales particulières de l’installation et de façon à minimiser le risque de contact accidentel du personnel avec des tensions dangereuses. L’armoire doit être fabriquée en métal de façon à améliorer l’immunité électromagnétique du TeSys island et doit comporter un mécanisme de verrouillage par clé pour minimiser l’accès non autorisé.